| tiếng Việt | vie-000 |
| cách ngôn | |
| Universal Networking Language | art-253 | adage(icl>saying>thing,equ>proverb) |
| Universal Networking Language | art-253 | saw(icl>saying>thing,equ>proverb) |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | aphorism |
| English | eng-000 | aphorismic |
| English | eng-000 | aphoristic |
| English | eng-000 | apophthegm |
| English | eng-000 | apophthegmatic |
| English | eng-000 | apothegm |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | proverbial |
| English | eng-000 | saw |
| English | eng-000 | sawn |
| English | eng-000 | saying |
| français | fra-000 | adage |
| français | fra-000 | apophtegme |
| français | fra-000 | proverbe |
| français | fra-000 | proverbial |
| français | fra-000 | sentence |
| italiano | ita-000 | aforisma |
| italiano | ita-000 | detto |
| italiano | ita-000 | proverbio |
| bokmål | nob-000 | ord |
| bokmål | nob-000 | ordspråk |
| bokmål | nob-000 | ordtak |
| русский | rus-000 | афоризм |
| русский | rus-000 | изречение |
| русский | rus-000 | пословица |
| русский | rus-000 | сентенция |
| español | spa-000 | proverbio |
| tiếng Việt | vie-000 | châm ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | danh ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngạn ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | phương ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | thành ngữ |
| tiếng Việt | vie-000 | tục ngữ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 格言 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pepatah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peribahasa |