| tiếng Việt | vie-000 |
| vận rủi | |
| aršatten č’at | aqc-000 | talaħ bitʼu |
| LWT Code | art-257 | 16.19 |
| Kaliʼna | car-000 | omita |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4xing4 |
| seselwa | crs-000 | danze |
| seselwa | crs-000 | maler |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njegluka |
| English | eng-000 | adversity |
| English | eng-000 | ambs-ace |
| English | eng-000 | ames-ace |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | hoodoo |
| English | eng-000 | reverse |
| English | eng-000 | unhappiness |
| français | fra-000 | déveine |
| français | fra-000 | guigne |
| français | fra-000 | guignon |
| diutisk | goh-000 | wêwa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔitile makitte |
| Hausa | hau-000 | ráshìn sáa'àa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesialan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sué |
| Iraqw | irk-000 | gita/a tlaakw |
| italiano | ita-000 | cattiva sorte |
| italiano | ita-000 | iella |
| italiano | ita-000 | malasorte |
| italiano | ita-000 | scalogna |
| 日本語 | jpn-000 | 不運 |
| 日本語 | jpn-000 | 凶 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪運 |
| Nihongo | jpn-001 | akuun |
| Nihongo | jpn-001 | fukō |
| Nihongo | jpn-001 | kyō |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | talih buɣōɬi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | awas |
| Kanuri | knc-000 | bûì |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | pech |
| bokmål | nob-000 | uflaks |
| Orochon | orh-000 | əru pətətʃi |
| Hñähñu | ote-000 | tsʼoswerte |
| fiteny Malagasy | plt-000 | angàno |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fahorìana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zo |
| Impapura | qvi-000 | chiki |
| Selice Romani | rmc-002 | nabast |
| română | ron-000 | ghinion |
| română | ron-000 | nenoroc |
| română | ron-000 | neșansă |
| русский | rus-000 | невезение |
| русский | rus-000 | невзгоды |
| Saxa tyla | sah-001 | sor |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | на̄льхуввэ |
| Saamáka | srm-000 | wógíhédi |
| Kiswahili | swh-000 | bahati mbaya |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชคร้าย |
| phasa thai | tha-001 | chôokráay |
| phasa thai | tha-001 | khrɔ́ráay |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzahal 7ora |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | cơn đen |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh nghịch |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạn nạn |
| tiếng Việt | vie-000 | số đen |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bất hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không may |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thất bại |
| tiếng Việt | vie-000 | tai ương |
| tiếng Việt | vie-000 | vận bĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | vận hạn |
| tiếng Việt | vie-000 | vận nghịch |
| tiếng Việt | vie-000 | vận túng |
| tiếng Việt | vie-000 | vận đen |
| tiếng Việt | vie-000 | điều rủi ro |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa suertek |