| tiếng Việt | vie-000 |
| điệu bộ | |
| Universal Networking Language | art-253 | gesture(icl>indication>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gesture(icl>motion>thing) |
| català | cat-000 | gest |
| čeština | ces-000 | gesto |
| čeština | ces-000 | okázalý projev |
| čeština | ces-000 | pohyb ruky |
| čeština | ces-000 | posunek |
| čeština | ces-000 | vnější forma |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒushì |
| Cymraeg | cym-000 | munud |
| Cymraeg | cym-000 | munudiau |
| dansk | dan-000 | fagter |
| dansk | dan-000 | gestus |
| dansk | dan-000 | håndbevægelser |
| Deutsch | deu-000 | Geste |
| eesti | ekk-000 | liigutus |
| eesti | ekk-000 | märguanne |
| eesti | ekk-000 | viibe |
| eesti | ekk-000 | žest |
| ελληνικά | ell-000 | χειρονομία |
| English | eng-000 | act of friendship |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | affectedly |
| English | eng-000 | apish |
| English | eng-000 | attitude |
| English | eng-000 | cant |
| English | eng-000 | frill |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | mincing |
| English | eng-000 | namby-pamby |
| English | eng-000 | theatrical |
| Esperanto | epo-000 | gestado |
| Esperanto | epo-000 | gesto |
| suomi | fin-000 | ele |
| français | fra-000 | contorsion |
| français | fra-000 | effet |
| français | fra-000 | geste |
| français | fra-000 | mimique |
| français | fra-000 | mine |
| français | fra-000 | pantomime |
| Gaeilge | gle-000 | comhartha |
| Gaeilge | gle-000 | geistear |
| Gaeilge | gle-000 | gotha |
| galego | glg-000 | gesto |
| עברית | heb-000 | ג'סטה |
| עברית | heb-000 | לעשות העוויה |
| עברית | heb-000 | לעשות מחווה |
| עברית | heb-000 | לרמוז ע"י תנועה |
| עברית | heb-000 | מחווה |
| hrvatski | hrv-000 | gesta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | gesta |
| magyar | hun-000 | gesztus |
| magyar | hun-000 | taglejtés |
| Ido | ido-000 | gestar |
| Ido | ido-000 | gesto |
| interlingua | ina-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | gesto |
| italiano | ita-000 | gestuale |
| italiano | ita-000 | gestualità |
| ქართული | kat-000 | ნიშანი |
| ქართული | kat-000 | ჟესტი |
| 한국어 | kor-000 | 기미 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓 |
| 한국어 | kor-000 | 몸짓하기 |
| 한국어 | kor-000 | 의사 표시 |
| 한국어 | kor-000 | 행위 |
| latine | lat-000 | gesticulatio |
| latine | lat-000 | gestus |
| lietuvių | lit-000 | kustība |
| lietuvių | lit-000 | mīmika |
| lietuvių | lit-000 | žests |
| Nederlands | nld-000 | geste |
| bokmål | nob-000 | gest |
| bokmål | nob-000 | holdning |
| occitan | oci-000 | gèst |
| فارسی | pes-000 | انگلیسی |
| فارسی | pes-000 | ژست |
| polski | pol-000 | gest |
| português | por-000 | gesto |
| română | ron-000 | gest |
| русский | rus-000 | выправка |
| русский | rus-000 | жест |
| русский | rus-000 | замашка |
| русский | rus-000 | повадка |
| русский | rus-000 | поза |
| русский | rus-000 | ухватка |
| slovenčina | slk-000 | gestikulovanie |
| slovenčina | slk-000 | gestikulácia |
| slovenčina | slk-000 | gesto |
| slovenčina | slk-000 | pohyb |
| slovenčina | slk-000 | symbol |
| slovenčina | slk-000 | znak |
| español | spa-000 | ademán |
| español | spa-000 | gesticulación |
| español | spa-000 | gesto |
| srpski | srp-001 | gest |
| svenska | swe-000 | gest |
| svenska | swe-000 | åtbörd |
| தமிழ் | tam-000 | அறிகுறி |
| தமிழ் | tam-000 | சைகை |
| தமிழ் | tam-000 | முகபாவம் |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi |
| Türkçe | tur-000 | el kol hareketi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | işaret dili |
| Türkçe | tur-000 | jest |
| Latynytsia | ukr-001 | mimika |
| Latynytsia | ukr-001 | ruch tila |
| Latynytsia | ukr-001 | žest |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ dạng |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ tịch |
| tiếng Việt | vie-000 | cung cách |
| tiếng Việt | vie-000 | có tính chất tuồng |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ sân khấu |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ đóng kịch |
| tiếng Việt | vie-000 | cường điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | cử chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | cử động tay chân |
| tiếng Việt | vie-000 | dáng bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | dáng dấp |
| tiếng Việt | vie-000 | dáng điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | giả tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa tay múa chân |
| tiếng Việt | vie-000 | không tự nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểu cách |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bộ tịch |
| tiếng Việt | vie-000 | làm điệu bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | màu mè |
| tiếng Việt | vie-000 | người màu mè |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạt nhẽo vô duyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nét nhăn nhở |
| tiếng Việt | vie-000 | phong cách |
| tiếng Việt | vie-000 | tư thế |
| tiếng Việt | vie-000 | uốn éo |
| tiếng Việt | vie-000 | õng ẹo |
| tiếng Việt | vie-000 | điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | điệu mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | động tác |
| yidish | ydd-001 | hawaje |