| tiếng Việt | vie-000 |
| tay sai | |
| العربية | arb-000 | مُرْتَزِق |
| беларуская | bel-000 | наймі́т |
| беларуская | bel-000 | наймі́тка |
| беларуская | bel-000 | наёмнік |
| беларуская | bel-000 | наёмніца |
| български | bul-000 | нае́мник |
| български | bul-000 | нае́мница |
| català | cat-000 | mercenari |
| čeština | ces-000 | žoldnéř |
| čeština | ces-000 | žoldák |
| 普通话 | cmn-000 | 佣兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣兵 |
| 國語 | cmn-001 | 傭兵 |
| 國語 | cmn-001 | 雇傭兵 |
| dansk | dan-000 | lejesoldat |
| Deutsch | deu-000 | Söldner |
| Deutsch | deu-000 | Söldnerin |
| eesti | ekk-000 | palgasõdur |
| ελληνικά | ell-000 | μισθοφόρος |
| English | eng-000 | agent |
| English | eng-000 | bottle-holder |
| English | eng-000 | cat’s-paw |
| English | eng-000 | creature |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | hireling |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | lacquey |
| English | eng-000 | mercenary |
| English | eng-000 | pensionary |
| English | eng-000 | satellite |
| English | eng-000 | tool |
| suomi | fin-000 | palkkasotilas |
| suomi | fin-000 | palkkasoturi |
| français | fra-000 | affidé |
| français | fra-000 | homme de main |
| français | fra-000 | laquais |
| français | fra-000 | larbin |
| français | fra-000 | mercenaire |
| français | fra-000 | satellite |
| français | fra-000 | valet |
| Српскохрватски | hbs-000 | најамник |
| Српскохрватски | hbs-000 | најамница |
| Српскохрватски | hbs-000 | плаћеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | плаћеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najamnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najamnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plaćenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plaćenik |
| magyar | hun-000 | zsoldos |
| magyar | hun-000 | zsoldoskatona |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարձկան |
| íslenska | isl-000 | málaliði |
| italiano | ita-000 | lacchè |
| italiano | ita-000 | mercenario |
| 日本語 | jpn-000 | 傭兵 |
| 한국어 | kor-000 | 용병 |
| latine | lat-000 | mercēnārius |
| latviešu | lvs-000 | algotnis |
| македонски | mkd-000 | пла́теник |
| Nederlands | nld-000 | huurling |
| nynorsk | nno-000 | leigesoldat |
| bokmål | nob-000 | leiesoldat |
| polski | pol-000 | najemnica |
| polski | pol-000 | najemnik |
| português | por-000 | mercenário |
| русский | rus-000 | агент |
| русский | rus-000 | агентура |
| русский | rus-000 | вассал |
| русский | rus-000 | лакей |
| русский | rus-000 | наемник |
| русский | rus-000 | найми́т |
| русский | rus-000 | найми́тка |
| русский | rus-000 | наймит |
| русский | rus-000 | наёмник |
| русский | rus-000 | наёмница |
| русский | rus-000 | подручный |
| русский | rus-000 | пособник |
| русский | rus-000 | прислужник |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | прихвостень |
| русский | rus-000 | ставленник |
| русский | rus-000 | холоп |
| slovenčina | slk-000 | žoldnier |
| slovenščina | slv-000 | plačanec |
| svenska | swe-000 | legosoldat |
| Kiswahili | swh-000 | mamluki |
| українська | ukr-000 | на́йманець |
| українська | ukr-000 | на́йманка |
| українська | ukr-000 | найми́т |
| українська | ukr-000 | найми́тка |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ điểm tay chân |
| tiếng Việt | vie-000 | công cụ |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ a tòng |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ dưới |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ khúm núm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ phụ thuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ tay chân |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ tiếp tay |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ xu nịnh |
| tiếng Việt | vie-000 | lính đánh thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | lợi khí |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị lợi dụng |
| tiếng Việt | vie-000 | người hầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | người tuỳ tùng |
| tiếng Việt | vie-000 | tay chân |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | tòng phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi tớ |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi đòi |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu sai |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tớ |