| tiếng Việt | vie-000 |
| thỉnh cầu | |
| العربية | arb-000 | طَلَبَ |
| беларуская | bel-000 | запытаць |
| беларуская | bel-000 | запытваць |
| català | cat-000 | demanar |
| čeština | ces-000 | požádat |
| čeština | ces-000 | žádat |
| 普通话 | cmn-000 | 拜托 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 普通话 | cmn-000 | 请求 |
| 國語 | cmn-001 | 拜托 |
| 國語 | cmn-001 | 要求 |
| 國語 | cmn-001 | 請求 |
| dansk | dan-000 | anmode |
| Deutsch | deu-000 | anfordern |
| Deutsch | deu-000 | begehren |
| Deutsch | deu-000 | erwünschen |
| Deutsch | deu-000 | verlangen nach |
| Dalmatian | dlm-000 | precur |
| eesti | ekk-000 | paluma |
| eesti | ekk-000 | soovima |
| ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
| English | eng-000 | apply |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | petition |
| English | eng-000 | petitionary |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | seek |
| English | eng-000 | sought |
| English | eng-000 | sue |
| suomi | fin-000 | anoa |
| suomi | fin-000 | pyytää |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | faire une requête |
| français | fra-000 | postuler |
| français | fra-000 | rogatoire |
| français | fra-000 | solliciter |
| Gàidhlig | gla-000 | iarr |
| Gaeilge | gle-000 | iarr |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնդրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայցել |
| italiano | ita-000 | postulare |
| 日本語 | jpn-000 | 求める |
| 日本語 | jpn-000 | 要望する |
| 日本語 | jpn-000 | 要請する |
| 日本語 | jpn-000 | 頼む |
| 한국어 | kor-000 | 부탁하다 |
| latviešu | lvs-000 | lūgt |
| latviešu | lvs-000 | prasīt |
| македонски | mkd-000 | барање |
| Nederlands | nld-000 | verzoeken |
| bokmål | nob-000 | anmode |
| bokmål | nob-000 | henstille |
| bokmål | nob-000 | henstilling |
| bokmål | nob-000 | henvendelse |
| bokmål | nob-000 | ubedt |
| فارسی | pes-000 | درخواست کردن |
| فارسی | pes-000 | درخواستن |
| فارسی | pes-000 | طلب کردن |
| polski | pol-000 | prosić |
| português | por-000 | requerer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
| română | ron-000 | cere |
| română | ron-000 | ruga |
| русский | rus-000 | запра́шивать |
| русский | rus-000 | запроси́ть |
| русский | rus-000 | просить |
| русский | rus-000 | просьба |
| русский | rus-000 | тре́бовать |
| español | spa-000 | pedir |
| svenska | swe-000 | anhålla om |
| svenska | swe-000 | be |
| svenska | swe-000 | bedja |
| svenska | swe-000 | utbe |
| svenska | swe-000 | utbedja |
| Kiswahili | swh-000 | maombi |
| tiếng Việt | vie-000 | , +инф |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu xin |
| tiếng Việt | vie-000 | không được mời |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩn khoản |
| tiếng Việt | vie-000 | kiến nghị |
| tiếng Việt | vie-000 | lời yêu cầu |
| tiếng Việt | vie-000 | nài xin |
| tiếng Việt | vie-000 | sự |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | xin |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu cầu |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu sách |
| tiếng Việt | vie-000 | đòi |
| tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | đề nghị |
| 𡨸儒 | vie-001 | 要求 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 請求 |