| tiếng Việt | vie-000 |
| bẽn lẽn | |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | blushing |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | self-conscious |
| English | eng-000 | shamefaced |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shily |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | shyly |
| English | eng-000 | timid |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | rougissant |
| italiano | ita-000 | educanda |
| italiano | ita-000 | pudico |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| bokmål | nob-000 | blyg |
| bokmål | nob-000 | forlegen |
| bokmål | nob-000 | sjenere |
| bokmål | nob-000 | sjenert |
| bokmål | nob-000 | unnselig |
| русский | rus-000 | дичиться |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| русский | rus-000 | стыд |
| русский | rus-000 | стыдиться |
| русский | rus-000 | стыдливость |
| русский | rus-000 | стыдливый |
| tiếng Việt | vie-000 | bẽ bàng |
| tiếng Việt | vie-000 | cả thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | e lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | e ngại |
| tiếng Việt | vie-000 | e thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hay hổ ngươi |
| tiếng Việt | vie-000 | hay xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | lẩn tránh |
| tiếng Việt | vie-000 | mắc cỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng nghịu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng ngùng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngượng ngập |
| tiếng Việt | vie-000 | ngại ngùng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhút nhát |
| tiếng Việt | vie-000 | nết na |
| tiếng Việt | vie-000 | rụt rè |
| tiếng Việt | vie-000 | sượng sùng |
| tiếng Việt | vie-000 | thèn thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thò |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | ý tứ |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏ mặt |