| tiếng Việt | vie-000 |
| lời phàn nàn | |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | beeves |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | gravamen |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | gripe |
| français | fra-000 | grief |
| français | fra-000 | plainte |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| tiếng Việt | vie-000 | lời kêu ca |
| tiếng Việt | vie-000 | lời oán trách |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than phiền |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than thở |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than vãn |
| tiếng Việt | vie-000 | lời trách |
| tiếng Việt | vie-000 | điều đáng phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | điều đáng than phiền |