| tiếng Việt | vie-000 |
| người chứng kiến | |
| aršatten č’at | aqc-000 | baq'ərənnu |
| Mapudungun | arn-000 | testiku |
| LWT Code | art-257 | 21.23 |
| Kaliʼna | car-000 | enenenɨnpo |
| 普通话 | cmn-000 | 证人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4ren2 |
| seselwa | crs-000 | temwen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | znank |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | eyewitness |
| English | eng-000 | witness |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | témoin |
| diutisk | goh-000 | urkundo |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | nakaaše |
| Hausa | hau-000 | shâidáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻike paʻa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saksi |
| Iraqw | irk-000 | lamabu'uusmoo |
| italiano | ita-000 | spettatore |
| italiano | ita-000 | testimone oculare |
| 日本語 | jpn-000 | 目撃者 |
| 日本語 | jpn-000 | 証人 |
| Nihongo | jpn-001 | mokugekisha |
| Nihongo | jpn-001 | shōnin |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nüʔ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | testiig |
| Kanuri | knc-000 | shàdàmá |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tus pov thawj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | testiwu |
| Nederlands | nld-000 | getuige |
| bokmål | nob-000 | vitne |
| Hñähñu | ote-000 | ungu̲makwäni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vavolombèlona |
| Impapura | qvi-000 | tistigu |
| Riff | rif-000 | ššahəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | tanú |
| română | ron-000 | martor |
| русский | rus-000 | очевидец |
| русский | rus-000 | понятой |
| русский | rus-000 | свидетель |
| Saxa tyla | sah-001 | kerehit |
| Saxa tyla | sah-001 | tuohu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | све̄тел |
| Saamáka | srm-000 | kotóígima |
| Kiswahili | swh-000 | shahidi |
| ภาษาไทย | tha-000 | พยาน |
| phasa thai | tha-001 | phayaan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | reshtiko |
| tiếng Việt | vie-000 | chứng nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm chứng |
| tiếng Việt | vie-000 | người mục kích |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoài cuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | người được mục kích |
| Yoem Noki | yaq-000 | tejtiiko |