| tiếng Việt | vie-000 |
| vợ chưa cưới | |
| العربية | arb-000 | خَاطِبَة |
| azərbaycanca | azj-000 | adaxlı |
| azərbaycanca | azj-000 | nişanlı |
| беларуская | bel-000 | нявеста |
| български | bul-000 | годеница |
| čeština | ces-000 | snoubenka |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚妻 |
| 國語 | cmn-001 | 未婚妻 |
| Cymraeg | cym-000 | darpar wraig |
| Cymraeg | cym-000 | dyweddi |
| Deutsch | deu-000 | Verlobte |
| Zazaki | diq-000 | nışanın |
| Zazaki | diq-000 | vaşti |
| Dalmatian | dlm-000 | ninapta |
| eesti | ekk-000 | mõrsja |
| ελληνικά | ell-000 | αρραβωνιαστικιά |
| English | eng-000 | betrothed |
| English | eng-000 | fiancée |
| Esperanto | epo-000 | fianĉino |
| euskara | eus-000 | andregai |
| euskara | eus-000 | emaztegai |
| suomi | fin-000 | morsian |
| français | fra-000 | douce |
| français | fra-000 | fiancée |
| français | fra-000 | la future |
| Српскохрватски | hbs-000 | вереница |
| Српскохрватски | hbs-000 | вјереница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | verenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vjerenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaručnica |
| עברית | heb-000 | ארוסה |
| magyar | hun-000 | ara |
| magyar | hun-000 | menyasszony |
| magyar | hun-000 | mátka |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարս |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարսնացու |
| italiano | ita-000 | fidanzata |
| 日本語 | jpn-000 | フィアンシ |
| 日本語 | jpn-000 | 婚約者 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គូកំណាន់ |
| 한국어 | kor-000 | 약혼녀 |
| 韓國語 | kor-002 | 約婚女 |
| Ladino | lad-001 | espozada |
| lietuvių | lit-000 | sužadėtinė |
| latviešu | lvs-000 | līgavu |
| македонски | mkd-000 | свршеница |
| teny malagasy | mlg-000 | fofom-bady |
| reo Māori | mri-000 | whaiāipo |
| Nederlands | nld-000 | verloofde |
| bokmål | nob-000 | forlovede |
| فارسی | pes-000 | نامزد |
| polski | pol-000 | narzeczona |
| português | por-000 | noiva |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | piramnyi |
| română | ron-000 | logodnică |
| русский | rus-000 | неве́ста |
| русский | rus-000 | невеста |
| русский | rus-000 | суженая |
| slovenčina | slk-000 | snúbenica |
| slovenščina | slv-000 | zaročenka |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | prometida |
| svenska | swe-000 | fästmö |
| Kiswahili | swh-000 | mchumba |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่หมั้น |
| Türkçe | tur-000 | nişanlı |
| українська | ukr-000 | наречена |
| tiếng Việt | vie-000 | chồng chưa cưới |
| tiếng Việt | vie-000 | cô dâu |
| tiếng Việt | vie-000 | người hứa hôn |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | vị hôn thê |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunang |