| tiếng Việt | vie-000 |
| hào hiệp | |
| العربية | arb-000 | رومانسي |
| asturianu | ast-000 | idealista |
| brezhoneg | bre-000 | romantel |
| català | cat-000 | quixotesc |
| català | cat-000 | romàntic |
| 普通话 | cmn-000 | 大度 |
| 國語 | cmn-001 | 大度 |
| Deutsch | deu-000 | idealistisch |
| Deutsch | deu-000 | lebensfremd |
| Deutsch | deu-000 | quichottisch |
| Deutsch | deu-000 | romantisch |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | big-hearted |
| English | eng-000 | boon |
| English | eng-000 | chivalrous |
| English | eng-000 | chivalrously |
| English | eng-000 | galant |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | generosity |
| English | eng-000 | gentlemanlike |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | great-hearted |
| English | eng-000 | idealistic |
| English | eng-000 | knightly |
| English | eng-000 | magnanimous |
| English | eng-000 | noble-minded |
| English | eng-000 | nobly |
| English | eng-000 | quixotic |
| English | eng-000 | romantic |
| Esperanto | epo-000 | donkiĥota |
| Esperanto | epo-000 | romantika |
| euskara | eus-000 | erromantiko |
| suomi | fin-000 | anteliasuus |
| français | fra-000 | chevaleresque |
| français | fra-000 | généreusement |
| français | fra-000 | généreux |
| français | fra-000 | générosité |
| français | fra-000 | magnanime |
| français | fra-000 | magnanimement |
| français | fra-000 | quichottesque |
| français | fra-000 | quichottique |
| Gàidhlig | gla-000 | romansach |
| galego | glg-000 | xenerosidade |
| עברית | heb-000 | כדון קישוט |
| hiMxI | hin-004 | KyAlI |
| hrvatski | hrv-000 | donkihotovski |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedermawanan |
| italiano | ita-000 | donchisciottesco |
| 한국어 | kor-000 | 기사 연하는 |
| 한국어 | kor-000 | 너그럽다 |
| 한국어 | kor-000 | 돈키호테식의 |
| occitan | oci-000 | romantic |
| português | por-000 | romântico |
| română | ron-000 | romantic |
| русский | rus-000 | бескорыстие |
| русский | rus-000 | бескорыстный |
| русский | rus-000 | благородный |
| русский | rus-000 | благородство |
| русский | rus-000 | рыцарский |
| русский | rus-000 | рыцарство |
| español | spa-000 | generosidad |
| español | spa-000 | quijotesca |
| español | spa-000 | quijotesco |
| español | spa-000 | romántico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ynigro |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียสละมากเกินไป |
| Türkçe | tur-000 | don kişot gibi |
| Türkçe | tur-000 | umutsuzca idealist |
| українська | ukr-000 | донкіхотський |
| tiếng Việt | vie-000 | cao thượng |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ hiệp sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | có đức hạnh cao |
| tiếng Việt | vie-000 | dũng cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệp sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hoa phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | hào phóng |
| tiếng Việt | vie-000 | hảo hán |
| tiếng Việt | vie-000 | không vụ lợi |
| tiếng Việt | vie-000 | khẳng khái |
| tiếng Việt | vie-000 | kỵ sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | lãng mạn, sự lãng mạn |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | nghĩa hiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | phóng khoáng |
| tiếng Việt | vie-000 | quân tử |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng lượng |
| tiếng Việt | vie-000 | thượng võ |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tư |
| tiếng Việt | vie-000 | đại lượng |
| tiếng Việt | vie-000 | độ lượng |
| 𡨸儒 | vie-001 | 豪俠 |