| tiếng Việt | vie-000 |
| đen tối | |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkly |
| English | eng-000 | sable |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | sombrement |
| français | fra-000 | ténébreux |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | nero |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | svart |
| русский | rus-000 | афера |
| русский | rus-000 | беспросветный |
| русский | rus-000 | нечистый |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chính |
| tiếng Việt | vie-000 | bất lương |
| tiếng Việt | vie-000 | bẩn thỉu |
| tiếng Việt | vie-000 | cay độc |
| tiếng Việt | vie-000 | ghê tởm |
| tiếng Việt | vie-000 | gian dối |
| tiếng Việt | vie-000 | không trong sạch |
| tiếng Việt | vie-000 | mù mịt |
| tiếng Việt | vie-000 | nham hiểm |
| tiếng Việt | vie-000 | thê lương |
| tiếng Việt | vie-000 | ti tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| tiếng Việt | vie-000 | tối tăm |
| tiếng Việt | vie-000 | u buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | u ám |
| tiếng Việt | vie-000 | vô hy vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | ám muội |
| tiếng Việt | vie-000 | âm u |
| tiếng Việt | vie-000 | đê tiện |
| tiếng Việt | vie-000 | ảm đạm |