| tiếng Việt | vie-000 |
| mái | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | акәты |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахыб |
| абаза бызшва | abq-000 | арцына |
| абаза бызшва | abq-000 | квтӏу |
| адыгэбзэ | ady-000 | чэты |
| адыгэбзэ | ady-000 | шъхьэ |
| Afrikaans | afr-000 | dak |
| Afrikaans | afr-000 | hen |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アリㇷ゚ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | キタイ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チェカ |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | akaakatayyi |
| алтай тил | alt-000 | куш |
| алтай тил | alt-000 | такаа |
| አማርኛ | amh-000 | ዶሮ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrōf |
| العربية | arb-000 | دجاجة |
| العربية | arb-000 | سَطْح |
| العربية | arb-000 | سَقْف |
| Romániço | art-013 | puliso |
| Universal Networking Language | art-253 | roof(icl>protective_covering>thing) |
| U+ | art-254 | 200C5 |
| U+ | art-254 | 218E7 |
| SIL Vietnam Word List (revised) | art-333 | 190 |
| Slovio | art-410 | kurkica |
| Словио | art-411 | куркица |
| Wenedyk | art-412 | puła |
| المغربية | ary-000 | سقف |
| مصري | arz-000 | سطح |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মুৰ্গী |
| asturianu | ast-000 | gallina |
| asturianu | ast-000 | techu |
| asturianu | ast-000 | teyáu |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏанкӏу |
| aymar aru | ayr-000 | wallpa |
| تۆرکجه | azb-000 | تویوق |
| azərbaycanca | azj-000 | dam |
| azərbaycanca | azj-000 | toyuq |
| azərbaycanca | azj-000 | örtük |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тојуг |
| башҡорт теле | bak-000 | тауыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | түбә |
| Bahnar | bdq-000 | bơbư̆ng |
| беларуская | bel-000 | дах |
| беларуская | bel-000 | курыца |
| বাংলা | ben-000 | ছাদ |
| বাংলা | ben-000 | মুরগী |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བྱ་སྡི། |
| brezhoneg | bre-000 | toenn |
| brezhoneg | bre-000 | yar |
| буряад хэлэн | bua-000 | орой |
| български | bul-000 | кокошка |
| български | bul-000 | по́крив |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | тахяа |
| Brithenig | bzt-000 | pyll |
| català | cat-000 | gallina |
| català | cat-000 | teulada |
| čeština | ces-000 | kuře |
| čeština | ces-000 | střecha |
| Chamoru | cha-000 | poya |
| Chamoru | cha-000 | punidera |
| нохчийн мотт | che-000 | котам |
| нохчийн мотт | che-000 | тхов |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏣᏔᎦ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsataga |
| чӑваш | chv-000 | чӑхӑ |
| سۆرانی | ckb-000 | مر |
| Soranî | ckb-001 | mir |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | číkən |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | čə́kəns |
| 普通话 | cmn-000 | 屋顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 母鸡 |
| 國語 | cmn-001 | 屋頂 |
| 國語 | cmn-001 | 母雞 |
| Biat | cmo-000 | bôk pho |
| Kernowek | cor-000 | yar |
| lingua corsa | cos-000 | gallina |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tavuq |
| Chrau | crw-000 | vi tatâm |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dak |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kùra |
| Cua | cua-000 | buk |
| Cymraeg | cym-000 | iâr |
| Cymraeg | cym-000 | to |
| dansk | dan-000 | høne |
| dansk | dan-000 | tag |
| дарган мез | dar-000 | гӏяргӏя |
| Deutsch | deu-000 | Dach |
| Deutsch | deu-000 | Henne |
| Deutsch | deu-000 | Huhn |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ކުކުޅު |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kokoš |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kšywo |
| eesti | ekk-000 | kana |
| eesti | ekk-000 | katus |
| ελληνικά | ell-000 | κότα |
| ελληνικά | ell-000 | οροφή |
| ελληνικά | ell-000 | σκεπή |
| ελληνικά | ell-000 | στέγη |
| English | eng-000 | blade |
| English | eng-000 | female |
| English | eng-000 | feminine |
| English | eng-000 | fermale |
| English | eng-000 | hen |
| English | eng-000 | roof |
| English | eng-000 | roofing |
| Esperanto | epo-000 | kokino |
| Esperanto | epo-000 | tegmento |
| euskara | eus-000 | oilo |
| euskara | eus-000 | teilatu |
| эвэды торэн | eve-000 | курица |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | курица |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тумиты |
| føroyskt | fao-000 | høna |
| føroyskt | fao-000 | tak |
| suomi | fin-000 | kana |
| suomi | fin-000 | katto |
| suomi | fin-000 | ulkokatto |
| suomi | fin-000 | vesikatto |
| français | fra-000 | couverture |
| français | fra-000 | femelle |
| français | fra-000 | pale |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | poule |
| français | fra-000 | rame |
| français | fra-000 | toit |
| français | fra-000 | toiture |
| Frasche spräke | frr-000 | taag |
| Frysk | fry-000 | hin |
| lenghe furlane | fur-000 | gjaline |
| gagauz dili | gag-000 | tauk |
| Gàidhlig | gla-000 | cearc |
| Gàidhlig | gla-000 | mullach |
| Нанай | gld-001 | чико |
| Нанай | gld-001 | эктэ чико |
| Gaeilge | gle-000 | ceann |
| Gaeilge | gle-000 | cearc |
| Gaeilge | gle-000 | díon |
| galego | glg-000 | galiña |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiark |
| कोंकणी | gom-000 | कुंकड |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌰𐌽𐍉 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στέγος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τέγος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλεκτορίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀροφή |
| avañeʼẽ | gug-000 | ryguasu |
| ગુજરાતી | guj-000 | છત |
| Halang | hal-000 | mô bơʼbŭng |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | maman poul |
| Hausa | hau-000 | kaza |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moa wahine |
| Српскохрватски | hbs-000 | кров |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krov |
| עברית | heb-000 | תרנגלת |
| עִברִית | heb-003 | גַּג |
| हिन्दी | hin-000 | छत |
| हिन्दी | hin-000 | मुर्गी |
| Hrê | hre-000 | còa |
| hrvatski | hrv-000 | kokoš |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kokoš |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | třěcha |
| magyar | hun-000 | háztető |
| magyar | hun-000 | tető |
| magyar | hun-000 | tyúk |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանիք |
| Ido | ido-000 | tekto |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕿᒡᒋᐅᔭᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | aqiggiujaq |
| interlingua | ina-000 | tecto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayam |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | котам |
| íslenska | isl-000 | hæna |
| íslenska | isl-000 | þak |
| italiano | ita-000 | femmina |
| italiano | ita-000 | gallina |
| italiano | ita-000 | pala |
| italiano | ita-000 | tetto |
| basa Jawa | jav-000 | empyak |
| Judeo Tat | jdt-000 | כּארג |
| Jeh | jeh-000 | rŏng nhìah |
| 日本語 | jpn-000 | 屋根 |
| 日本語 | jpn-000 | 巣鶏 |
| にほんご | jpn-002 | すどり |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | tawıq |
| kalaallisut | kal-000 | marloraaq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೋಳಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಛಾವಣಿಯ |
| ქართული | kat-000 | ბანი |
| ქართული | kat-000 | ბურული |
| ქართული | kat-000 | დედალი |
| ქართული | kat-000 | სახურავი |
| қазақ | kaz-000 | тауық |
| қазақ | kaz-000 | төбе |
| қазақ | kaz-000 | шатыр |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | تاۋىق |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | джэд |
| монгол | khk-000 | дээвэр |
| монгол | khk-000 | тахиа |
| монгол | khk-000 | урсгал |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំបូល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់មេ |
| кыргыз | kir-000 | тоок |
| кыргыз | kir-000 | чатыр |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | تووق |
| Zazakî | kiu-000 | kerge |
| хакас тили | kjh-000 | таңах |
| Kurmancî | kmr-000 | mirîşk |
| كورمانجى | kmr-002 | بان |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربان |
| перым-коми кыв | koi-000 | бабука |
| перым-коми кыв | koi-000 | курӧг |
| 한국어 | kor-000 | 암탉 |
| 한국어 | kor-000 | 지붕 |
| Kơho | kpm-000 | rkang |
| Kơho | kpm-000 | tơkang |
| Kơho Lach | kpm-002 | tơrkàng |
| коми кыв | kpv-000 | курӧг |
| коми кыв | kpv-000 | чипан |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тауукъ |
| karjala | krl-000 | kana |
| къумукъ тил | kum-000 | тавукъ |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גאיינה |
| Ladino | lad-001 | gayina |
| ລາວ | lao-000 | ຫລັງຄາ |
| ລາວ | lao-000 | ແມ່ໄກ່ |
| latine | lat-000 | gallīna |
| latine | lat-000 | tēctum |
| лакку маз | lbe-000 | аьнакӏи |
| лезги чӀал | lez-000 | верч |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gal fema |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | гал фема |
| Limburgs | lim-000 | hoon |
| lietuvių | lit-000 | stogas |
| lietuvių | lit-000 | višta |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kȟokȟóyaȟ’aŋla |
| lingaz ladin | lld-000 | iarina |
| Lundayeh | lnd-000 | afo |
| Latgalīšu | ltg-000 | vysta |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hong |
| latviešu | lvs-000 | jumts |
| latviešu | lvs-000 | vista |
| Lazuri | lzz-000 | kotume |
| ლაზური | lzz-001 | ქოთუმე |
| മലയാളം | mal-000 | പിടക്കോഴി |
| മലയാളം | mal-000 | മേൽക്കൂര |
| मराठी | mar-000 | छत |
| мокшень кяль | mdf-000 | кудбря |
| мокшень кяль | mdf-000 | сараз |
| олык марий | mhr-000 | чыве |
| македонски | mkd-000 | кокошка |
| македонски | mkd-000 | покрив |
| teny malagasy | mlg-000 | akoho |
| Malti | mlt-000 | saqaf |
| Malti | mlt-000 | tiġieġa |
| reo Māori | mri-000 | heihei |
| reo Māori | mri-000 | manu |
| reo Māori | mri-000 | moa |
| reo Māori | mri-000 | pīkaokao |
| reo Māori | mri-000 | tuanui |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိုး |
| эрзянь кель | myv-000 | сараз |
| Diné bizaad | nav-000 | hooghan bikááʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuanaca |
| Plattdüütsch | nds-000 | Hohn |
| Neo | neu-000 | galin |
| Nederlands | nld-000 | dak |
| Nederlands | nld-000 | hen |
| Nederlands | nld-000 | hoen |
| Nederlands | nld-000 | kip |
| bokmål | nob-000 | feminin |
| bokmål | nob-000 | høne |
| bokmål | nob-000 | tak |
| Novial | nov-000 | hana |
| नेपाली | npi-000 | कुखुरी |
| नेपाली | npi-000 | छाना |
| occitan | oci-000 | galina |
| occitan | oci-000 | teulat |
| Oriya | ori-000 | ପକା |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | карк |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлхӕдзар |
| لسان عثمانی | ota-000 | طاوق |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕੁੱਕੜੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਛਤੱ |
| فارسی | pes-000 | بام |
| فارسی | pes-000 | مرغ |
| Farsi | pes-002 | morq |
| polski | pol-000 | dach |
| polski | pol-000 | kura |
| português | por-000 | galinha |
| português | por-000 | telhado |
| زبان دری | prs-000 | ماکیان |
| Mahsudi | pst-000 | چرګه |
| Runa Simi | que-000 | wallpa |
| Rengao | ren-000 | bơbŭng |
| lingua rumantscha | roh-000 | giaglina |
| lingua rumantscha | roh-000 | tet |
| lingua rumantscha | roh-000 | tetg |
| română | ron-000 | acoperiș |
| română | ron-000 | găină |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | гэинэ |
| limba armãneascã | rup-000 | gãljinã |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | кры́ша |
| русский | rus-000 | крыша |
| русский | rus-000 | курица |
| саха тыла | sah-000 | куурусса |
| संस्कृतम् | san-000 | कुक्कुटी |
| संस्कृतम् | san-000 | छदि |
| lingua siciliana | scn-000 | gaddina |
| lingua siciliana | scn-000 | jaddina |
| lingua siciliana | scn-000 | tettu |
| Scots leid | sco-000 | hen |
| Sedang | sed-000 | kua |
| Kơtua | sed-001 | kodau |
| සිංහල | sin-000 | කිකිළී |
| සිංහල | sin-000 | ඡදන |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ка̄ннҍ |
| slovenčina | slk-000 | kurča |
| slovenčina | slk-000 | strecha |
| slovenščina | slv-000 | kokoš |
| slovenščina | slv-000 | streha |
| anarâškielâ | smn-000 | kääni |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kää´nn |
| سنڌي | snd-000 | ڪُڪِڙِ |
| Soomaaliga | som-000 | digaagad |
| español | spa-000 | gallina |
| español | spa-000 | techo |
| español | spa-000 | tejado |
| shqip | sqi-000 | pulë |
| shqip | sqi-000 | çati |
| sardu | srd-000 | pudha |
| српски | srp-000 | кокош |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Hanne |
| Shimaore | swb-000 | utro |
| svenska | swe-000 | höns |
| svenska | swe-000 | tak |
| Kiswahili | swh-000 | kuku |
| Kiswahili | swh-000 | paa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܟܕܝܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | cipka |
| табасаран чӀал | tab-000 | пеъ |
| reo Tahiti | tah-000 | moa |
| reo Tahiti | tah-000 | moa ufa |
| தமிழ் | tam-000 | கூரை |
| தமிழ் | tam-000 | கோழி |
| tatar tele | tat-000 | tavıq |
| татарча | tat-001 | тавык |
| татарча | tat-001 | түбә |
| تاتار تلی | tat-006 | تاۋىق |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడకోడి |
| తెలుగు | tel-000 | కప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | పెంటి |
| తెలుగు | tel-000 | పెట్ట |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бом |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мурғ |
| Tagalog | tgl-000 | budong |
| Tagalog | tgl-000 | dumalaga |
| Tagalog | tgl-000 | inahin |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ไก่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ጫቝት |
| تالشی زَوُن | tly-002 | بون |
| тати | ttt-000 | кэрг |
| Tati | ttt-002 | kərg |
| türkmençe | tuk-000 | tamyň üsti |
| türkmençe | tuk-000 | towuk |
| türkmençe | tuk-000 | üçek |
| Türkçe | tur-000 | tavuk |
| Türkçe | tur-000 | çatı |
| Türkçe | tur-000 | örtü |
| тыва дыл | tyv-000 | крыша |
| тыва дыл | tyv-000 | кыс дагаа |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵢⴰⵥⵉⴹⵜ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | tayaẓiḍt |
| удмурт кыл | udm-000 | курег |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېكىيان |
| Uyghurche | uig-001 | mékiyan |
| Уйғурчә | uig-003 | мекиян |
| українська | ukr-000 | дах |
| українська | ukr-000 | курка |
| اردو | urd-000 | مرغی |
| اردو | urd-000 | چھت |
| oʻzbek | uzn-000 | tom |
| oʻzbek | uzn-000 | tovuq |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | تاۋۇق |
| łéngua vèneta | vec-000 | coerto |
| łéngua vèneta | vec-000 | coverto |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuerto |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuèrt |
| vepsän kel’ | vep-000 | kana |
| tiếng Việt | vie-000 | con gà |
| tiếng Việt | vie-000 | cái |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh |
| tiếng Việt | vie-000 | mái nhà |
| tiếng Việt | vie-000 | nóc |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𠃅 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𡣧 |
| Volapük | vol-000 | jigok |
| Volapük | vol-000 | nuf |
| lingaedje walon | wln-000 | poye |
| lingaedje walon | wln-000 | toet |
| kàllaama wolof | wol-000 | ganaar | ginaar |
| Wymysiöeryś | wym-000 | dāh |
| хальмг келн | xal-000 | така |
| isiXhosa | xho-000 | inkuku |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | च्यमु |
| ייִדיש | ydd-000 | דאַך |
| ייִדיש | ydd-000 | הון |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abo adìye̩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àgbébò̩ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | курица |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kaax |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | paa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bumbung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اتڤ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | بومبوڠ |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ايم |
| isiZulu | zul-000 | isikhukukazi |
| isiZulu | zul-000 | uphahla |