| English | eng-000 |
| cross-head | |
| català | cat-000 | subtítol |
| Deutsch | deu-000 | Untertitel |
| English | eng-000 | crook |
| English | eng-000 | scroll |
| English | eng-000 | subhead |
| English | eng-000 | subheading |
| English | eng-000 | subtitle |
| Esperanto | epo-000 | subtitolo |
| français | fra-000 | crosse |
| français | fra-000 | sous-titre |
| yn Ghaelg | glv-000 | crosh-ennym |
| हिन्दी | hin-000 | उपशीर्षक |
| italiano | ita-000 | arco |
| italiano | ita-000 | riccio |
| italiano | ita-000 | sottotitolo |
| Nederlands | nld-000 | ondertitel |
| Nederlands | nld-000 | ondertiteling |
| occitan | oci-000 | sostítol |
| polski | pol-000 | napisy |
| português | por-000 | subtítulo |
| русский | rus-000 | подзаголовок |
| español | spa-000 | subtítulo |
| українська | ukr-000 | підзаголовок |
| tiếng Việt | vie-000 | con trượt |
| tiếng Việt | vie-000 | cross-heading |
| tiếng Việt | vie-000 | cái ghi |