| tiếng Việt | vie-000 |
| vay | |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼarzlis šːubuss |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعَارَ |
| Mapudungun | arn-000 | aretun |
| U+ | art-254 | 27E4B |
| U+ | art-254 | 5645 |
| U+ | art-254 | 7232 |
| U+ | art-254 | 83B0 |
| LWT Code | art-257 | 11.62 |
| беларуская | bel-000 | пазы́чыць |
| беларуская | bel-000 | пазыча́ць |
| български | bul-000 | вземам назаем |
| български | bul-000 | заемам |
| Kaliʼna | car-000 | yuluma |
| català | cat-000 | amprar |
| català | cat-000 | manllevar |
| čeština | ces-000 | půjčit |
| čeština | ces-000 | půjčovat |
| 普通话 | cmn-000 | 借 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘 |
| 普通话 | cmn-000 | 莰 |
| 普通话 | cmn-000 | 贷 |
| 國語 | cmn-001 | 借 |
| 國語 | cmn-001 | 噅 |
| 國語 | cmn-001 | 摘 |
| 國語 | cmn-001 | 爲 |
| 國語 | cmn-001 | 莰 |
| 國語 | cmn-001 | 貸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi |
| seselwa | crs-000 | prete |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pnjam |
| Cymraeg | cym-000 | benthyca |
| dansk | dan-000 | låne |
| Deutsch | deu-000 | ausleihen |
| Deutsch | deu-000 | borgen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póžycyś sebje |
| eesti | ekk-000 | laenama |
| ελληνικά | ell-000 | δανείζομαι |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | borrowed |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | ugly |
| Esperanto | epo-000 | prunti |
| suomi | fin-000 | lainata |
| français | fra-000 | emprunter |
| français | fra-000 | emprunté |
| Gaeilge | gle-000 | faigh ar iasacht |
| diutisk | goh-000 | intlîhan |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pattaraɗ |
| Hausa | hau-000 | àráa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laweʻaiʻē |
| Српскохрватски | hbs-000 | позајмити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozajmiti |
| עִברִית | heb-003 | שָׁאַל |
| हिन्दी | hin-000 | उधार लेना |
| magyar | hun-000 | kölcsönkér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminjam |
| Iraqw | irk-000 | kiriik |
| italiano | ita-000 | mutuare |
| italiano | ita-000 | prendere in prestito |
| Patwa | jam-000 | baara |
| Patwa | jam-000 | bara |
| Patwa | jam-000 | baro |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 噅 |
| 日本語 | jpn-000 | 爲 |
| Nihongo | jpn-001 | i |
| Nihongo | jpn-001 | kariru |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | minikui |
| Nihongo | jpn-001 | nasu |
| Nihongo | jpn-001 | soshiru |
| Nihongo | jpn-001 | tame |
| Nihongo | jpn-001 | tsukuru |
| Jupda | jup-000 | wayyæ̃h- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼarza -okʼ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yocʼol -okʼ- |
| ქართული | kat-000 | სესხება |
| Q’eqchi’ | kek-000 | toʼnink |
| Ket | ket-000 | qòs |
| Khasi | kha-000 | pankylliang |
| монгол | khk-000 | зээлэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ចី |
| Kanuri | knc-000 | sàrùtə́ |
| 한국어 | kor-000 | 빌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 위 |
| Hangungmal | kor-001 | wi |
| 韓國語 | kor-002 | 噅 |
| 韓國語 | kor-002 | 爲 |
| ລາວ | lao-000 | ຢືມ |
| latine | lat-000 | mutuor |
| lietuvių | lit-000 | pasiskolinti |
| lietuvių | lit-000 | skolintis |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 爲 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hyuɛ |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hyuɛ̀ |
| latviešu | lvs-000 | aizņemties |
| македонски | mkd-000 | позајмува |
| Hmoob Dawb | mww-000 | luab |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qev |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qiv |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txais |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငှား |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | icheihona |
| Nederlands | nld-000 | lenen |
| Nederlands | nld-000 | ontlenen |
| Manang | nmm-000 | 2kʰi |
| bokmål | nob-000 | låne |
| Orochon | orh-000 | akʃʊma- |
| Orochon | orh-000 | ɪlduma- |
| Hñähñu | ote-000 | hmi |
| Hñähñu | ote-000 | hmihi |
| فارسی | pes-000 | قرض گرفتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | misàmbotra |
| polski | pol-000 | pożyczać |
| polski | pol-000 | pożyczyć |
| português | por-000 | emprestar |
| português | por-000 | tomar emprestado |
| Impapura | qvi-000 | mañana |
| Riff | rif-000 | āđʼəř |
| Selice Romani | rmc-002 | len kéčen |
| română | ron-000 | a împrumuta |
| română | ron-000 | împrumuta |
| русский | rus-000 | брать в долг |
| русский | rus-000 | брать взаймы́ |
| русский | rus-000 | взаймы |
| русский | rus-000 | взять в долг |
| русский | rus-000 | взять взаймы́ |
| русский | rus-000 | заем |
| русский | rus-000 | заи́мствовать |
| русский | rus-000 | заимообразно |
| русский | rus-000 | занима́ть |
| русский | rus-000 | заня́ть |
| русский | rus-000 | ода́лживать |
| русский | rus-000 | одолжи́ть |
| русский | rus-000 | позаимствовать |
| русский | rus-000 | получа́ть заём |
| русский | rus-000 | получи́ть заём |
| Saxa tyla | sah-001 | ies ɨl |
| Saxa tyla | sah-001 | ularɨs |
| Scots leid | sco-000 | borrae |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ла̄ййнэ |
| slovenčina | slk-000 | pozičať |
| slovenčina | slk-000 | požičiavať |
| slovenščina | slv-000 | izposoditi si |
| slovenščina | slv-000 | sposoditi si |
| español | spa-000 | tomar prestado |
| shqip | sqi-000 | huazoj |
| Saamáka | srm-000 | léni |
| svenska | swe-000 | låna |
| Kiswahili | swh-000 | -kopa |
| Takia | tbc-000 | -pani |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పు చేయు |
| Tagalog | tgl-000 | hiraman |
| Tagalog | tgl-000 | hiramin |
| Tagalog | tgl-000 | humiram |
| Tagalog | tgl-000 | manghiram |
| ภาษาไทย | tha-000 | กู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขอยืม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืม |
| phasa thai | tha-001 | kûu |
| phasa thai | tha-001 | yʉʉm |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ochʼ ta chʼom |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼamun |
| українська | ukr-000 | пози́чити |
| українська | ukr-000 | позича́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | giả tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | gõ |
| tiếng Việt | vie-000 | khúm |
| tiếng Việt | vie-000 | mượn |
| tiếng Việt | vie-000 | vay mượn |
| tiếng Việt | vie-000 | vay nợ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 噅 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 爲 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 莰 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𧹋 |
| Yoem Noki | yaq-000 | rewe |
| 廣東話 | yue-000 | 爲 |
| 廣東話 | yue-000 | 莰 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haam2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ham2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wai4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wai6 |
| 广东话 | yue-004 | 莰 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | azima |