| tiếng Việt | vie-000 |
| thuyền hai buồm | |
| Afrikaans | afr-000 | skoener |
| azərbaycanca | azj-000 | şxun |
| беларуская | bel-000 | шхуна |
| bosanski | bos-000 | škuna |
| brezhoneg | bre-000 | goueletenn |
| български | bul-000 | шхуна |
| català | cat-000 | goleta |
| čeština | ces-000 | škuner |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà péngchē |
| Cymraeg | cym-000 | sgwner |
| dansk | dan-000 | skonnert |
| Deutsch | deu-000 | Schoner |
| eesti | ekk-000 | kaljas |
| eesti | ekk-000 | kuunar |
| ελληνικά | ell-000 | γολέτα |
| ελληνικά | ell-000 | ημιολία |
| ελληνικά | ell-000 | σκούνα |
| English | eng-000 | brig |
| English | eng-000 | piragua |
| English | eng-000 | pirogue |
| English | eng-000 | schooner |
| Esperanto | epo-000 | goeleto |
| Esperanto | epo-000 | skuno |
| euskara | eus-000 | goleta |
| suomi | fin-000 | kuunari |
| français | fra-000 | goélette |
| français | fra-000 | schooner |
| Gaeilge | gle-000 | scúnar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kune |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moku kia lua |
| עברית | heb-000 | מפרשית דו־תרנית |
| hrvatski | hrv-000 | škuna |
| magyar | hun-000 | szkúner |
| Ido | ido-000 | goeleto |
| Ido | ido-000 | skunero |
| interlingua | ina-000 | goletta |
| íslenska | isl-000 | skonnorta |
| italiano | ita-000 | goletta |
| italiano | ita-000 | veliero |
| 日本語 | jpn-000 | スクーナ |
| 日本語 | jpn-000 | スクーナー |
| ქართული | kat-000 | ორანძა ნავი |
| ქართული | kat-000 | შხუნა |
| қазақ | kaz-000 | шхуна |
| монгол | khk-000 | далбаат онгоц |
| кыргыз | kir-000 | шхуна |
| lietuvių | lit-000 | škuna |
| latviešu | lvs-000 | šoneris |
| македонски | mkd-000 | шхуна |
| Malti | mlt-000 | skuna |
| reo Māori | mri-000 | kūne |
| Nederlands | nld-000 | schoener |
| Nederlands | nld-000 | skoener |
| bokmål | nob-000 | skonnert |
| فارسی | pes-000 | قایق دو دگلی |
| polski | pol-000 | szkuner |
| português | por-000 | escuna |
| português | por-000 | goleta |
| română | ron-000 | goeletă |
| русский | rus-000 | шхуна |
| slovenčina | slk-000 | škuner |
| español | spa-000 | escuna |
| español | spa-000 | goleta |
| shqip | sqi-000 | skunë |
| српски | srp-000 | шкуна |
| српски | srp-000 | шхуна |
| srpski | srp-001 | škuna |
| svenska | swe-000 | skonare |
| svenska | swe-000 | skonert |
| Kiswahili | swh-000 | barakinya |
| Tagalog | tgl-000 | skuner |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือใบ |
| phasa thai | tha-001 | reua bai |
| türkmençe | tuk-000 | şhuna |
| Türkçe | tur-000 | uskuna |
| Türkçe | tur-000 | ıskuna |
| українська | ukr-000 | шхуна |
| oʻzbek | uzn-000 | shxuna |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skuner |