| tiếng Việt | vie-000 |
| bắt gặp | |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | run into |
| English | eng-000 | surprise |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | rencontrer fortuitement |
| français | fra-000 | trouver |
| русский | rus-000 | заставать |
| русский | rus-000 | застигать |
| русский | rus-000 | нападать |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt quả tang |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt được quả tang |
| tiếng Việt | vie-000 | chợt gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | chợt thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp thình lình |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp được |
| tiếng Việt | vie-000 | tìm thấy |