| English | eng-000 |
| cubby | |
| Universal Networking Language | art-253 | cubby |
| Universal Networking Language | art-253 | cubby(icl>room>thing) |
| català | cat-000 | cofurna |
| català | cat-000 | recambró |
| čeština | ces-000 | skrýše |
| čeština | ces-000 | útulné místečko |
| 普通话 | cmn-000 | 小房间 |
| 國語 | cmn-001 | 小房間 |
| eesti | ekk-000 | kamber |
| eesti | ekk-000 | konku |
| ελληνικά | ell-000 | μικρός κλειστός τόπος |
| English | eng-000 | bolt-hole |
| English | eng-000 | covert |
| English | eng-000 | cubbyhole |
| English | eng-000 | hideout |
| English | eng-000 | hiding place |
| English | eng-000 | lurking place |
| English | eng-000 | nook |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | snug |
| English | eng-000 | snuggery |
| euskara | eus-000 | gelaxka |
| suomi | fin-000 | mukava paikka |
| suomi | fin-000 | piilopaikka |
| suomi | fin-000 | suojaisa kolo |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| हिन्दी | hin-000 | आरामदेह कमरा |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selesa |
| italiano | ita-000 | casella |
| فارسی | pes-000 | جای دنج |
| فارسی | pes-000 | غنودن |
| فارسی | pes-000 | لانه کبوتر |
| polski | pol-000 | dziupla |
| polski | pol-000 | kanciapa |
| polski | pol-000 | klatka |
| polski | pol-000 | klitka |
| русский | rus-000 | уютное местечко / жилище |
| slovenščina | slv-000 | kotiček |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเล็กๆ |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ kín đáo |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ ấm cúng |
| ייִדיש | ydd-000 | ווינקעלע |
| yidish | ydd-001 | vinkele |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selesa |