| tiếng Việt | vie-000 |
| mâu thuẫn | |
| Afrikaans | afr-000 | teenoorgesteld |
| беларуская | bel-000 | супярэчлівы |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| Deutsch | deu-000 | widerspruchsvoll |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | antithetical |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contracdict |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | jarring |
| English | eng-000 | unreconcilable |
| English | eng-000 | war |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | contradictoire |
| français | fra-000 | contradictoirement |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | être en conflit |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասական |
| íslenska | isl-000 | mótstæður |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | contrastante |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | dissentire |
| 日本語 | jpn-000 | 否定的 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾した |
| македонски | mkd-000 | противречен |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| bokmål | nob-000 | inkonsekvent |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрæдзиуыл нæбадæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмæлæууæг |
| português | por-000 | contraditório |
| русский | rus-000 | дисгармонировать |
| русский | rus-000 | дисгармония |
| русский | rus-000 | диссоннанс |
| русский | rus-000 | коллизия |
| русский | rus-000 | нелогичный |
| русский | rus-000 | противоположность |
| русский | rus-000 | противоречивость |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | противоречить |
| русский | rus-000 | противостоять |
| русский | rus-000 | столкновение |
| саха тыла | sah-000 | атын-атын |
| саха тыла | sah-000 | утар-са сылдьар |
| саха тыла | sah-000 | утарсыылаах |
| español | spa-000 | contradictorio |
| svenska | swe-000 | motsägelsefull |
| Türkçe | tur-000 | çelişik |
| Türkçe | tur-000 | çelişkili |
| українська | ukr-000 | суперечливий |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hòa |
| tiếng Việt | vie-000 | bất đồng |
| tiếng Việt | vie-000 | chia rẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | chống lại |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoà hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không hòa hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không hòa thuận |
| tiếng Việt | vie-000 | không hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không mạch lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhất quán |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhất trí |
| tiếng Việt | vie-000 | không đầu đuôi |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc điệu |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ định |
| tiếng Việt | vie-000 | trái ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | trái với |
| tiếng Việt | vie-000 | tương khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | tương phản |
| tiếng Việt | vie-000 | từ chối |
| tiếng Việt | vie-000 | va chạm |
| tiếng Việt | vie-000 | xung khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | xung đột |
| tiếng Việt | vie-000 | xô xát |
| tiếng Việt | vie-000 | đấu tranh |
| tiếng Việt | vie-000 | đối chọi |
| tiếng Việt | vie-000 | đối lập |
| tiếng Việt | vie-000 | đụng chạm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 矛盾 |