| English | eng-000 |
| cul-de-sac | |
| العربية | arb-000 | ردب |
| العربية | arb-000 | زقاق |
| العربية | arb-000 | طرق مسدودة |
| azərbaycanca | azj-000 | döngə |
| azərbaycanca | azj-000 | çıxılmaz vəziyyət |
| беларуская | bel-000 | тупік |
| български | bul-000 | задънена улица |
| català | cat-000 | atzucac |
| català | cat-000 | carreró sense eixida |
| català | cat-000 | carreró sense sortida |
| català | cat-000 | cul-de-sac |
| čeština | ces-000 | slepá ulice |
| čeština | ces-000 | slepá ulička |
| 普通话 | cmn-000 | 尽头路 |
| 普通话 | cmn-000 | 死胡同 |
| 普通话 | cmn-000 | 死路 |
| 普通话 | cmn-000 | 盲囊 |
| 普通话 | cmn-000 | 盲管 |
| 普通话 | cmn-000 | 袋形路 |
| 普通话 | cmn-000 | 袋状海湾 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷凹 |
| 國語 | cmn-001 | 死胡同 |
| 國語 | cmn-001 | 死胡衕 |
| 國語 | cmn-001 | 死路 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐ hú tong |
| Middle Cornish | cnx-000 | fordh dhall |
| Kernowek | cor-000 | fordh dhall |
| Kernowek | cor-000 | for’ dhall |
| dansk | dan-000 | blind vei |
| dansk | dan-000 | blind vej |
| dansk | dan-000 | blindgade |
| dansk | dan-000 | blindgyde |
| dansk | dan-000 | blindvej |
| Deutsch | deu-000 | Ausweglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kein Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Keine Durchfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Sackgasse |
| Deutsch | deu-000 | Stichstraße |
| Deutsch | deu-000 | Wendekreis |
| Deutsch | deu-000 | Wendeplatte |
| eesti | ekk-000 | tupik |
| eesti | ekk-000 | umbtee |
| eesti | ekk-000 | umbtänav |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδο στενό |
| ελληνικά | ell-000 | αδιέξοδος |
| ελληνικά | ell-000 | κόλπωμα |
| English | eng-000 | No Through Road |
| English | eng-000 | blind alley |
| English | eng-000 | blind street |
| English | eng-000 | blindgut |
| English | eng-000 | caecus |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | dead end |
| English | eng-000 | dead-end |
| English | eng-000 | dead-end street |
| English | eng-000 | deadend |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | impasse |
| English | eng-000 | logjam |
| English | eng-000 | pouch |
| Esperanto | epo-000 | sakstrato |
| Esperanto | epo-000 | sakvojo |
| Esperanto | epo-000 | senelirejo |
| euskara | eus-000 | kale itsu |
| euskara | eus-000 | kalezulo |
| suomi | fin-000 | pussinperä |
| suomi | fin-000 | umpikuja |
| français | fra-000 | cul de sac |
| français | fra-000 | cul-de-sac |
| français | fra-000 | diverticule |
| français | fra-000 | impasse |
| français | fra-000 | passage interdit |
| français | fra-000 | voie sans issue |
| galego | glg-000 | camiño sen saída |
| yn Ghaelg | glv-000 | bollagh kyagh |
| Hausa | hau-000 | kurɗi |
| Hausa | hau-000 | saƙo |
| Српскохрватски | hbs-000 | слепа улица |
| Српскохрватски | hbs-000 | слијепа улица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slepa ulica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijepa ulica |
| हिन्दी | hin-000 | बंदगली |
| hrvatski | hrv-000 | slijepa |
| hrvatski | hrv-000 | slijepa ulica |
| magyar | hun-000 | zsákutca |
| արևելահայերեն | hye-000 | անել փողոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակուղի |
| Interlingue | ile-000 | ciec-via |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan buntu |
| íslenska | isl-000 | blindgata |
| íslenska | isl-000 | blindpoki |
| íslenska | isl-000 | botngata |
| íslenska | isl-000 | botnlangi |
| italiano | ita-000 | vicolo cieco |
| 日本語 | jpn-000 | 盲管 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き止まり |
| 日本語 | jpn-000 | 袋小路 |
| 日本語 | jpn-000 | 通行止め |
| 한국어 | kor-000 | 막다른 골목 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rua sin sorti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawng-khel |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawng-khêl |
| олык марий | mhr-000 | тупик |
| manju gisun | mnc-000 | butu |
| Nederlands | nld-000 | beluik |
| Nederlands | nld-000 | doodlopende straat |
| Nederlands | nld-000 | doodlopende weg |
| nynorsk | nno-000 | blindgate |
| nynorsk | nno-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindgate |
| bokmål | nob-000 | blindveg |
| bokmål | nob-000 | blindvei |
| bokmål | nob-000 | snuplass |
| Old Cornish | oco-000 | fordh dhall |
| polski | pol-000 | ślepa uliczka |
| português | por-000 | beco sem saída |
| português | por-000 | cul-de-sac |
| português | por-000 | rua sem saída |
| русский | rus-000 | воронкообразная пропасть |
| русский | rus-000 | глухой забой |
| русский | rus-000 | замкнутое пространство |
| русский | rus-000 | мешок |
| русский | rus-000 | слепо́й мешо́к |
| русский | rus-000 | слепой мешок |
| русский | rus-000 | тупи́к |
| русский | rus-000 | тупик |
| русский | rus-000 | тупиковая выработка |
| русский | rus-000 | узкий длинный проход |
| lingua siciliana | scn-000 | viculu cecu |
| slovenščina | slv-000 | slepa ulica |
| español | spa-000 | callaciega |
| español | spa-000 | calle sin salida |
| español | spa-000 | callejon sin salida |
| español | spa-000 | callejón |
| español | spa-000 | callejón sin salida |
| español | spa-000 | culo de saco |
| español | spa-000 | impasse |
| svenska | swe-000 | vändplats |
| svenska | swe-000 | återvändsgränd |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรอกตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานการณ์ที่ไม่ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โพรงหรือท่อที่ปลายต้น |
| Türkçe | tur-000 | açmaz |
| Türkçe | tur-000 | tuzak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz |
| Türkçe | tur-000 | çıkmaz sokak |
| Talossan | tzl-000 | andana |
| українська | ukr-000 | безвихідь |
| українська | ukr-000 | тупик |
| tiếng Việt | vie-000 | bước đường cùng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngõ cụt |
| tiếng Việt | vie-000 | phố cụt |
| tiếng Việt | vie-000 | túi cùng |
| tiếng Việt | vie-000 | đường cùng |
| tiếng Việt | vie-000 | đường không lối thoát |
| Volapük | vol-000 | sakalusüt |
| Nourmaund | xno-000 | orbe rue |