| English | eng-000 |
| culminate | |
| toskërishte | als-000 | përfundoj |
| العربية | arb-000 | تتوّج |
| العربية | arb-000 | يتكبد |
| Romániço | art-013 | cùlminer |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate(icl>achieve>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate(icl>end>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate(icl>end>occur,obj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate(icl>reach>occur,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kulmini |
| বাংলা | ben-000 | তুঙ্গে ওঠা |
| Bangi | bni-000 | suka |
| български | bul-000 | достигам върха |
| català | cat-000 | culminar |
| čeština | ces-000 | dosáhnout vrcholu |
| čeština | ces-000 | kulminovat |
| čeština | ces-000 | vrcholit |
| čeština | ces-000 | vyvrcholit |
| 普通话 | cmn-000 | 使到绝顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 使达到极点 |
| 普通话 | cmn-000 | 使达到顶点 |
| 普通话 | cmn-000 | 使达到高潮 |
| 普通话 | cmn-000 | 到中天 |
| 普通话 | cmn-000 | 到子午线 |
| 普通话 | cmn-000 | 到绝顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 升至最高点 |
| 普通话 | cmn-000 | 达于极点 |
| 普通话 | cmn-000 | 达到极点 |
| 普通话 | cmn-000 | 达到顶点 |
| 普通话 | cmn-000 | 达到高潮 |
| 國語 | cmn-001 | 到絕頂 |
| 國語 | cmn-001 | 達于極點 |
| 國語 | cmn-001 | 達到頂點 |
| 國語 | cmn-001 | 達到高潮 |
| Deutsch | deu-000 | den Höhepunkt erreichen |
| Deutsch | deu-000 | einen Orgasmus haben |
| Deutsch | deu-000 | gipfeln |
| Deutsch | deu-000 | kulminieren |
| Deutsch | deu-000 | vollenden |
| Deutsch | deu-000 | zum Höhepukt kommen |
| eesti | ekk-000 | kulmineerima |
| eesti | ekk-000 | kulmineeruma |
| eesti | ekk-000 | tippu jõudma |
| ελληνικά | ell-000 | αποκορυφώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | αποκορυφώνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μεσουρανώ |
| English | eng-000 | be at the zenith |
| English | eng-000 | cap |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | climax |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | come together |
| English | eng-000 | conclude |
| English | eng-000 | crest |
| English | eng-000 | crown |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | peak |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | top |
| English | eng-000 | top off |
| English | eng-000 | top out |
| English | eng-000 | wind up |
| Esperanto | epo-000 | kulmini |
| euskara | eus-000 | burutu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | huipentaa |
| suomi | fin-000 | huipentua |
| suomi | fin-000 | kulminoida |
| suomi | fin-000 | kulminoitua |
| suomi | fin-000 | kärjistyä |
| suomi | fin-000 | saavuttaa huippukohta |
| suomi | fin-000 | saavuttaa huippunsa |
| suomi | fin-000 | viedä huippukohtaansa |
| français | fra-000 | atteindre son apogée |
| français | fra-000 | atteindre son plus haut point |
| français | fra-000 | culminer |
| français | fra-000 | déboucher |
| français | fra-000 | se terminer en |
| français | fra-000 | se terminer par |
| français | fra-000 | superviser |
| français | fra-000 | terminer |
| Gaeilge | gle-000 | teacht chin buaice le |
| galego | glg-000 | culminar |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિકાસની પરાકાષ્ઠાએ પહોંચવું |
| Српскохрватски | hbs-000 | врхунити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrhuniti |
| हिन्दी | hin-000 | ऊंचा होना |
| हिन्दी | hin-000 | चोटी पर पहुंचना |
| हिन्दी | hin-000 | पराकाष्ठा पर पहुँचना |
| हिन्दी | hin-000 | पराकाष्ठा पर पहुंचना |
| हिन्दी | hin-000 | पराकाष्ठापरपहुचना |
| हिन्दी | hin-000 | समाप्त |
| हिन्दी | hin-000 | समाप्त होना |
| hrvatski | hrv-000 | doseći vrhunac |
| hrvatski | hrv-000 | doći do kraja |
| hrvatski | hrv-000 | doći do vrha |
| hrvatski | hrv-000 | kulminirati |
| hrvatski | hrv-000 | vrhunac |
| magyar | hun-000 | delel |
| magyar | hun-000 | kulminál |
| magyar | hun-000 | tetõz |
| magyar | hun-000 | tetőz |
| արևելահայերեն | hye-000 | գագաթնակետին հասնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջօրեականով անցնել |
| Ido | ido-000 | kulminar |
| Interlingue | ile-000 | culminar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuncak |
| italiano | ita-000 | culminare |
| 日本語 | jpn-000 | いく |
| 日本語 | jpn-000 | ついにはとなる |
| 日本語 | jpn-000 | クライマックスに至る |
| 日本語 | jpn-000 | 全盛を極める |
| 日本語 | jpn-000 | 南中する |
| 日本語 | jpn-000 | 完了させる |
| 日本語 | jpn-000 | 完結させる |
| 日本語 | jpn-000 | 最高度に達する |
| 日本語 | jpn-000 | 最高潮に達する |
| 日本語 | jpn-000 | 終わらせる |
| 日本語 | jpn-000 | 絶頂になる |
| 日本語 | jpn-000 | 絶頂に達する |
| 日本語 | jpn-000 | 闌ける |
| 日本語 | jpn-000 | 頂上に達する |
| 日本語 | jpn-000 | 頂点に達する |
| 日本語 | jpn-000 | 頂点を成す |
| にほんご | jpn-002 | さいこうちょうにたっする |
| にほんご | jpn-002 | たける |
| қазақ | kaz-000 | шарықта |
| монгол | khk-000 | дээд цэгтээ тулах |
| монгол | khk-000 | оргилдоо хүрэх |
| монгол | khk-000 | уртрагийг хөндлөн огтлох |
| монгол | khk-000 | хүрэх |
| 한국어 | kor-000 | 극점에 달하다 |
| 한국어 | kor-000 | 완결시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 자오선에 달하다 |
| 한국어 | kor-000 | 절정에 달하다 |
| 한국어 | kor-000 | 최고도에 달하다 |
| 한국어 | kor-000 | 최고점에 달하다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | culmina |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | culmini |
| मराठी | mar-000 | कळस होणे |
| मराठी | mar-000 | कळसाला पोहोचणे |
| मराठी | mar-000 | शिगेस पोहचणे |
| Tâi-gí | nan-003 | ta̍t-kàu téng-tiám |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | besluiten |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | culmineren |
| Nederlands | nld-000 | dagen |
| Nederlands | nld-000 | eindigen |
| Nederlands | nld-000 | finaliseren |
| Nederlands | nld-000 | oprijen |
| Nederlands | nld-000 | pieken |
| bokmål | nob-000 | kulminere |
| occitan | oci-000 | culminar |
| فارسی | pes-000 | به اوج رسيدن |
| polski | pol-000 | osiągać punkt kulminacyjny |
| polski | pol-000 | osiągać szczyt |
| português | por-000 | culminar |
| română | ron-000 | culmina |
| русский | rus-000 | апогея |
| русский | rus-000 | достигать высшей точки |
| русский | rus-000 | завершаться |
| русский | rus-000 | завершиться |
| русский | rus-000 | закончиться |
| русский | rus-000 | кульминировать |
| русский | rus-000 | увенчаться |
| slovenčina | slk-000 | kulminovať |
| slovenčina | slk-000 | vrcholiť |
| español | spa-000 | acabar |
| español | spa-000 | culminar |
| español | spa-000 | tener un orgasmo |
| srpski | srp-001 | doæi do kraja |
| srpski | srp-001 | doæi do vrha |
| svenska | swe-000 | kulminera |
| தமிழ் | tam-000 | உச்சநிலையடை |
| தமிழ் | tam-000 | முடிவடை |
| Tagalog | tgl-000 | humantong |
| ภาษาไทย | tha-000 | จบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงจุดสูงสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำส่วนยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถึงจุดสุดยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถึงที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ถึงจุดสุดยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ถึงจุดสูงสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรลุถึงยอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สรุป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักมุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| Türkçe | tur-000 | bitme |
| Türkçe | tur-000 | bitmek |
| Türkçe | tur-000 | doruğa ulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | doruğa ulaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | en yüksek nokta |
| Türkçe | tur-000 | meridyen üzerinde bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | neticelenmek |
| Türkçe | tur-000 | orgasm olmak |
| Türkçe | tur-000 | son |
| Türkçe | tur-000 | sona ermek |
| Türkçe | tur-000 | sonuçlanmak |
| Türkçe | tur-000 | zirvesine ermek sonuçlandırma |
| Türkçe | tur-000 | zirveye ulaşmak |
| Talossan | tzl-000 | somnitarh |
| اردو | urd-000 | اوج حاصل کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lên đến cực điểm |
| tiếng Việt | vie-000 | lên đến tột bậc |
| tiếng Việt | vie-000 | lên đến tột độ |
| ייִדיש | ydd-000 | קולמינירן |
| yidish | ydd-001 | kulminirn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaya |