| tiếng Việt | vie-000 |
| chạm trán | |
| English | eng-000 | confront |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | meet face to face |
| français | fra-000 | affronter |
| русский | rus-000 | конфронтация |
| русский | rus-000 | налетать |
| русский | rus-000 | нарываться |
| русский | rus-000 | наталкиваться |
| русский | rus-000 | наткнуться |
| русский | rus-000 | упирать |
| русский | rus-000 | упираться |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | bỗng tìm thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp phải |
| tiếng Việt | vie-000 | mặt giáp mặt với |
| tiếng Việt | vie-000 | va chạm |
| tiếng Việt | vie-000 | vấp phải |
| tiếng Việt | vie-000 | xung đột |
| tiếng Việt | vie-000 | đương đầu với |
| tiếng Việt | vie-000 | đấu với |
| tiếng Việt | vie-000 | đọ sức với |
| tiếng Việt | vie-000 | đối diện với |
| tiếng Việt | vie-000 | đụng phải |
| tiếng Việt | vie-000 | đụng đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | đụng độ |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng trước |