| tiếng Việt | vie-000 |
| nằm | |
| Afrikaans | afr-000 | lê |
| Englisce sprǣc | ang-000 | liċġan |
| aršatten č’at | aqc-000 | aχas |
| العربية | arb-000 | رَقَدَ |
| Mapudungun | arn-000 | kuzun |
| Mapudungun | arn-000 | tranawün |
| U+ | art-254 | 268F0 |
| LWT Code | art-257 | 12.14 |
| SIL Vietnam Word List (revised) | art-333 | 126 |
| azərbaycanca | azj-000 | uzanmaq |
| Bahnar | bdq-000 | ʼbĭch |
| беларуская | bel-000 | ле́гчы |
| беларуская | bel-000 | ляжа́ць |
| български | bul-000 | лежа́ |
| Kaliʼna | car-000 | watunka |
| català | cat-000 | jeure |
| čeština | ces-000 | ležet |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang3 xia4 |
| Biat | cmo-000 | bơ̆č |
| Biat | cmo-000 | lơ̆ng bŭt |
| seselwa | crs-000 | kouse |
| Chrau | crw-000 | lin măt |
| Chrau | crw-000 | vĭq |
| Cua | cua-000 | tangưlh |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pklək |
| dansk | dan-000 | ligge |
| Deutsch | deu-000 | liegen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lagnuś se |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lažaś |
| eesti | ekk-000 | lasuma |
| eesti | ekk-000 | lebama |
| eesti | ekk-000 | lesima |
| ελληνικά | ell-000 | κείτομαι |
| English | eng-000 | couch |
| English | eng-000 | decumbent |
| English | eng-000 | lair |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | recline |
| English | eng-000 | recumbent |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | stable |
| English | eng-000 | subside |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | mlɔ anyi |
| føroyskt | fao-000 | liggja |
| suomi | fin-000 | maata |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | couché |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | gisant |
| français | fra-000 | gésir |
| français | fra-000 | horizontal |
| français | fra-000 | horizontalement |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se trouver |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être allongé |
| français | fra-000 | être en stock |
| français | fra-000 | être étendu |
| Gàidhlig | gla-000 | laigh |
| Gaeilge | gle-000 | luigh |
| galego | glg-000 | estar deitado |
| diutisk | goh-000 | nidarlegen |
| diutisk | goh-000 | nidarleggen |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ligge |
| Gurindji | gue-000 | makin karri- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | raf |
| Halang | hal-000 | tơʼmô̆ng |
| Hausa | hau-000 | kwántàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moe |
| Српскохрватски | hbs-000 | лежати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ležati |
| עברית | heb-000 | שכב |
| हिन्दी | hin-000 | पड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | पड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | लेटना |
| हिन्दी | hin-000 | लेटा |
| Hrê | hre-000 | caʼnòng |
| magyar | hun-000 | fekszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | պառկել |
| Ido | ido-000 | jacar |
| interlingua | ina-000 | jacer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
| Iraqw | irk-000 | qaat |
| íslenska | isl-000 | liggja |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | mettersi |
| Jeh | jeh-000 | oyh |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 横たわる |
| 日本語 | jpn-000 | 横になる |
| Nihongo | jpn-001 | neru |
| Nihongo | jpn-001 | yokotawaru |
| Jupda | jup-000 | yæt- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -utʼ |
| ქართული | kat-000 | წოლა |
| қазақ | kaz-000 | жату |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sotlaak |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yoklaak |
| Ket | ket-000 | t-tn |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដេក |
| кыргыз | kir-000 | жатуу |
| Kanuri | knc-000 | bòtə́ |
| 한국어 | kor-000 | 놓이다 |
| Kơho | kpm-000 | bic |
| Kơho Lach | kpm-002 | sơngĭng |
| ລາວ | lao-000 | ສະຍະ |
| latine | lat-000 | iaceō |
| lietuvių | lit-000 | gulėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | leien |
| latviešu | lvs-000 | gulēt |
| മലയാളം | mal-000 | കിടക്കുക |
| македонски | mkd-000 | лежи |
| reo Māori | mri-000 | takoto |
| reo Māori | mri-000 | tāeki |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pw |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှဲ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | imokatsi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhipiyen |
| Diné bizaad | nav-000 | sitą́ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | liggen |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | liggen |
| Manang | nmm-000 | 4nu |
| bokmål | nob-000 | ligge |
| Orochon | orh-000 | ulə:- |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲ni jar fidi |
| Hñähñu | ote-000 | 'me̲mfo |
| Hñähñu | ote-000 | mpits'i |
| Hñähñu | ote-000 | ‘be̲ni |
| فارسی | pes-000 | دراز کشیدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | màndry |
| polski | pol-000 | leżeć |
| português | por-000 | estar deitado |
| português | por-000 | jazer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Impapura | qvi-000 | sirina |
| Rengao | ren-000 | kơqnŭng |
| Riff | rif-000 | bbuzzəř |
| Riff | rif-000 | zzəř |
| Selice Romani | rmc-002 | paššon |
| lingua rumantscha | roh-000 | giaschair |
| lingua rumantscha | roh-000 | scher |
| lingua rumantscha | roh-000 | star starnia |
| lingua rumantscha | roh-000 | star taro |
| română | ron-000 | a se culca |
| română | ron-000 | a sta orizontal |
| română | ron-000 | a sta întins |
| română | ron-000 | sta culcat |
| română | ron-000 | zăcea |
| русский | rus-000 | заваливаться |
| русский | rus-000 | залегать |
| русский | rus-000 | залечь |
| русский | rus-000 | лежа́ть |
| русский | rus-000 | лежать |
| русский | rus-000 | лежачий |
| русский | rus-000 | ложиться |
| русский | rus-000 | отдаваться |
| русский | rus-000 | полежать |
| русский | rus-000 | пролежать |
| русский | rus-000 | раскинуться |
| русский | rus-000 | располагаться |
| русский | rus-000 | укладываться |
| русский | rus-000 | ютиться |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨt |
| Sedang | sed-000 | koi |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | луввэ |
| slovenčina | slk-000 | ležať |
| slovenščina | slv-000 | ležati |
| Sesotho | sot-000 | lala |
| español | spa-000 | estar acostado |
| español | spa-000 | estar echado |
| español | spa-000 | estar tumbado |
| español | spa-000 | yacer |
| Saamáka | srm-000 | kándi |
| Stieng | sti-000 | bêch |
| basa Sunda | sun-000 | kedeng |
| svenska | swe-000 | ligga |
| Kiswahili | swh-000 | -lala |
| Takia | tbc-000 | -en-si |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дароз кашидан |
| Tagalog | tgl-000 | humiga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
| phasa thai | tha-001 | nɔɔn |
| Thavung | thm-000 | nam¹ |
| türkmençe | tuk-000 | uzanmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýatmak |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | puchʼetah |
| українська | ukr-000 | лежа́ти |
| українська | ukr-000 | лягти́ |
| اردو | urd-000 | لیٹا |
| اردو | urd-000 | لیٹنا |
| اردو | urd-000 | پڑا |
| اردو | urd-000 | پڑنا |
| oʻzbek | uzn-000 | yotmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | cắm |
| tiếng Việt | vie-000 | dựa |
| tiếng Việt | vie-000 | ghé lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | hiến mình |
| tiếng Việt | vie-000 | ngả lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi dựa |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm bẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm dài |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm dài ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm khểnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm kềnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm nấp |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm ép sát |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm ì |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | trải |
| tiếng Việt | vie-000 | trải dài |
| tiếng Việt | vie-000 | tựa đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp |
| tiếng Việt | vie-000 | yên nghỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng |
| tiếng Việt | vie-000 | ở |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𦣰 |
| lingaedje walon | wln-000 | esse coûtchî |
| lingaedje walon | wln-000 | ripoizer |
| Yoem Noki | yaq-000 | boʼote |
| Yoem Noki | yaq-000 | toʼote |
| ייִדיש | ydd-000 | ליגן |