| tiếng Việt | vie-000 |
| hay càu nhàu | |
| English | eng-000 | crabbed |
| English | eng-000 | gnarled |
| English | eng-000 | gnarly |
| English | eng-000 | grumbly |
| English | eng-000 | ill natured |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | querulous |
| English | eng-000 | snarly |
| français | fra-000 | bougon |
| français | fra-000 | grognard |
| français | fra-000 | ronchonneur |
| italiano | ita-000 | bisbetico |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| русский | rus-000 | брюзгливый |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| tiếng Việt | vie-000 | bẳn gắt |
| tiếng Việt | vie-000 | bẳn tính |
| tiếng Việt | vie-000 | cau cảu |
| tiếng Việt | vie-000 | chua chát |
| tiếng Việt | vie-000 | cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cáu |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cáu bẳn |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cáu gắt |
| tiếng Việt | vie-000 | hay cằn nhằn |
| tiếng Việt | vie-000 | hay dằn dỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | hay gắt gỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | khó tính |