| English | eng-000 |
| curmudgeonly | |
| العربية | arb-000 | بخيل |
| Universal Networking Language | art-253 | curmudgeonly(icl>adj,equ>crusty) |
| български | bul-000 | скъпернически |
| čeština | ces-000 | bručounský |
| čeština | ces-000 | drsný |
| čeština | ces-000 | mrzoutský |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| 普通话 | cmn-000 | 不和悦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吝啬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 小气的 |
| 國語 | cmn-001 | 小氣的 |
| Deutsch | deu-000 | griesgrämig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| eesti | ekk-000 | kiuslik |
| ελληνικά | ell-000 | σκαιός |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | churlish |
| English | eng-000 | crusty |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | ill-humored |
| English | eng-000 | ill-humoured |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | miserly |
| English | eng-000 | niggardly |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | pissed |
| English | eng-000 | riled |
| English | eng-000 | roiled |
| English | eng-000 | snippy |
| English | eng-000 | tactless |
| English | eng-000 | testy |
| English | eng-000 | ungracious |
| suomi | fin-000 | huonotuulinen |
| suomi | fin-000 | kärttyisä |
| suomi | fin-000 | pahantuulinen |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| suomi | fin-000 | äkäinen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar/kurang ajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perengus |
| italiano | ita-000 | burbero |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| 日本語 | jpn-000 | 荒々しい |
| 한국어 | kor-000 | 경작하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 인색한 |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| bokmål | nob-000 | bondsk |
| bokmål | nob-000 | gretten |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| português | por-000 | rústico |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | ursuz |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | скаредный |
| русский | rus-000 | скупой |
| русский | rus-000 | тугоплавкий |
| русский | rus-000 | чрезмерно бережливый |
| slovenščina | slv-000 | krastav |
| slovenščina | slv-000 | osoren |
| slovenščina | slv-000 | prepirljiv |
| slovenščina | slv-000 | siten |
| slovenščina | slv-000 | skop |
| slovenščina | slv-000 | zlovoljen |
| español | spa-000 | poco afable |
| svenska | swe-000 | tölpig |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดต่อด้วยได้ยาก |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Talossan | tzl-000 | þüstricul |
| українська | ukr-000 | тугоплавкий |
| اردو | urd-000 | بد مزاجی سے |
| اردو | urd-000 | کنجوسی سے |
| tiếng Việt | vie-000 | cộc cằn |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |