| tiếng Việt | vie-000 |
| chật hẹp | |
| Afrikaans | afr-000 | seestraat |
| Afrikaans | afr-000 | smal |
| العربية | arb-000 | ضَيِّق |
| العربية | arb-000 | مختنق |
| العربية | arb-000 | مضيق |
| العربية | arb-000 | مَضِيق |
| العربية | arb-000 | مُخْتَنَق |
| المغربية | ary-000 | مضيق |
| المغربية | ary-000 | مضيقة |
| مصري | arz-000 | ضيق |
| asturianu | ast-000 | estrechu |
| azərbaycanca | azj-000 | dar |
| башҡорт теле | bak-000 | тар |
| беларуская | bel-000 | ву́зкі |
| беларуская | bel-000 | пралі́ў |
| беларуская | bel-000 | прато́ка |
| bosanski | bos-000 | tjesnac |
| български | bul-000 | проли́в |
| български | bul-000 | прото́к |
| български | bul-000 | те́сен |
| català | cat-000 | angost |
| català | cat-000 | estret |
| català | cat-000 | estreta |
| čeština | ces-000 | průliv |
| čeština | ces-000 | úzký |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзъкъ |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | ⱘⰸⱏⰽⱏ |
| 普通话 | cmn-000 | 海峡 |
| 普通话 | cmn-000 | 窄 |
| 國語 | cmn-001 | 海峽 |
| 國語 | cmn-001 | 窄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | haixia |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi xia |
| Qırımtatar tili | crh-000 | boğaz |
| Cymraeg | cym-000 | cul |
| dansk | dan-000 | smal |
| dansk | dan-000 | snæver |
| dansk | dan-000 | stræde |
| dansk | dan-000 | tæt |
| Deutsch | deu-000 | Enge |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Meerenge |
| Deutsch | deu-000 | Straße |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstraße |
| Deutsch | deu-000 | begrenzt |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | huzki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuski |
| eesti | ekk-000 | kitsas |
| eesti | ekk-000 | väin |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμός |
| ελληνικά | ell-000 | στενός |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | cramped |
| English | eng-000 | exiguous |
| English | eng-000 | fretum |
| English | eng-000 | incapacious |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | narrowly |
| English | eng-000 | niggling |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | scanty |
| English | eng-000 | strait |
| Esperanto | epo-000 | mallarĝa |
| Esperanto | epo-000 | malvasta |
| Esperanto | epo-000 | markolo |
| Esperanto | epo-000 | streta |
| اشتهاردی | esh-000 | تینگ |
| euskara | eus-000 | estu |
| føroyskt | fao-000 | smalur |
| føroyskt | fao-000 | snævur |
| føroyskt | fao-000 | trongligur |
| føroyskt | fao-000 | trongur |
| suomi | fin-000 | kapea |
| suomi | fin-000 | kapeikko |
| suomi | fin-000 | salmi |
| français | fra-000 | détroit |
| français | fra-000 | exigu |
| français | fra-000 | pertuis |
| français | fra-000 | situation désesperée |
| français | fra-000 | trop étroit |
| français | fra-000 | étroit |
| français | fra-000 | étroite |
| français | fra-000 | étroitement |
| Frysk | fry-000 | smel |
| lenghe furlane | fur-000 | stret |
| gagauz dili | gag-000 | dar |
| gagauz dili | gag-000 | дар |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gàidhlig | gla-000 | cumhang |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | cúng |
| galego | glg-000 | angosto |
| galego | glg-000 | estreito |
| Српскохрватски | hbs-000 | мореуз |
| Српскохрватски | hbs-000 | теснац |
| Српскохрватски | hbs-000 | тјеснац |
| Српскохрватски | hbs-000 | у̏зак |
| Српскохрватски | hbs-000 | уски |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moreuz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesnac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tjesnac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȕzak |
| עברית | heb-000 | מיצר |
| हिन्दी | hin-000 | तंग |
| hrvatski | hrv-000 | pomorski tjesnac |
| magyar | hun-000 | keskeny |
| magyar | hun-000 | szoros |
| magyar | hun-000 | szűk |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանր վիճակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղուց |
| Iranun | ilp-000 | tarusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sempit |
| íslenska | isl-000 | sund |
| íslenska | isl-000 | þröngur |
| íslenska | isl-000 | þéttur |
| Istriot | ist-000 | strento |
| italiano | ita-000 | angusto |
| italiano | ita-000 | esiguo |
| italiano | ita-000 | stretta |
| italiano | ita-000 | stretto |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 海峡 |
| 日本語 | jpn-000 | 狭い |
| 日本語 | jpn-000 | 難局 |
| ქართული | kat-000 | ვიწრო |
| ქართული | kat-000 | სრუტე |
| қазақ | kaz-000 | тар |
| монгол | khk-000 | нарийн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អៀត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រកសមុទ្រ |
| кыргыз | kir-000 | тар |
| كورمانجى | kmr-002 | تهسک |
| 한국어 | kor-000 | 좁다 |
| 한국어 | kor-000 | 좁은 |
| 한국어 | kor-000 | 해협 |
| 한국어 | kor-000 | 해협 海峽 |
| 韓國語 | kor-002 | 海峽 |
| ລາວ | lao-000 | ຄັບ |
| latine | lat-000 | angustus |
| latine | lat-000 | fretus |
| Limburgs | lim-000 | nej |
| Limburgs | lim-000 | smaal |
| lietuvių | lit-000 | siauras |
| lietuvių | lit-000 | sąsiauris |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zím |
| latviešu | lvs-000 | šaurs |
| latviešu | lvs-000 | šaurums |
| Melanau | mel-000 | selet |
| македонски | mkd-000 | мореуз |
| македонски | mkd-000 | те́снец |
| македонски | mkd-000 | тесен |
| Malti | mlt-000 | dojoq |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဉ်း |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဉ်းကျပ် |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | nauw |
| Nederlands | nld-000 | smal |
| Nederlands | nld-000 | straat |
| Nederlands | nld-000 | zee-engte |
| Nederlands | nld-000 | zeeëngte |
| bokmål | nob-000 | kanal |
| bokmål | nob-000 | smal |
| bokmål | nob-000 | snever |
| bokmål | nob-000 | stred |
| bokmål | nob-000 | strede |
| bokmål | nob-000 | strete |
| bokmål | nob-000 | sund |
| ногай тили | nog-000 | богаз |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | узъкъ |
| فارسی | pes-000 | تنگ |
| فارسی | pes-000 | تنگه |
| polski | pol-000 | cieśnina |
| polski | pol-000 | wąski |
| português | por-000 | estreita |
| português | por-000 | estreito |
| Rapanui | rap-000 | rikiriki |
| Rapanui | rap-000 | vakavaka |
| română | ron-000 | strâmt |
| română | ron-000 | strâmtoare |
| română | ron-000 | îngust |
| limba armãneascã | rup-000 | ngustu |
| limba armãneascã | rup-000 | strãmtu |
| русский | rus-000 | затруднительное |
| русский | rus-000 | проли́в |
| русский | rus-000 | пролив |
| русский | rus-000 | прото́к |
| русский | rus-000 | проток |
| русский | rus-000 | те́сный |
| русский | rus-000 | теснота |
| русский | rus-000 | тесный |
| русский | rus-000 | у́зкий |
| русский | rus-000 | узкий |
| русский | rus-000 | узость |
| lingua siciliana | scn-000 | strittu |
| Goídelc | sga-000 | cumung |
| Goídelc | sga-000 | cáel |
| slovenčina | slk-000 | prieliv |
| slovenčina | slk-000 | úzky |
| slovenčina | slk-000 | úžina |
| slovenščina | slv-000 | ozek |
| slovenščina | slv-000 | ožina |
| slovenščina | slv-000 | preliv |
| سنڌي | snd-000 | ڳچي سمنڊ |
| español | spa-000 | angosto |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | paso |
| shqip | sqi-000 | ngushtë |
| sardu | srd-000 | istrintu |
| sardu | srd-000 | strintu |
| srpski | srp-001 | moreuz |
| srpski | srp-001 | škripac |
| svenska | swe-000 | långsmal |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | trång |
| தமிழ் | tam-000 | குறுகிய |
| татарча | tat-001 | тыгыз |
| తెలుగు | tel-000 | ఇరుకైన |
| తెలుగు | tel-000 | జలసంధి |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నని |
| тоҷикӣ | tgk-000 | танг |
| Tagalog | tgl-000 | kipot |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคับแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งเครียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่องแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางผ่านที่แคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คับแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะจนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่ลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคบ |
| türkmençe | tuk-000 | dar |
| Türkçe | tur-000 | boğaz |
| Türkçe | tur-000 | dar |
| українська | ukr-000 | вузький |
| українська | ukr-000 | проли́в |
| українська | ukr-000 | прото́ка |
| اردو | urd-000 | تنگ |
| oʻzbek | uzn-000 | tor |
| łéngua vèneta | vec-000 | strent |
| łéngua vèneta | vec-000 | strento |
| łéngua vèneta | vec-000 | stret |
| łéngua vèneta | vec-000 | streto |
| tiếng Việt | vie-000 | bé nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | chật |
| tiếng Việt | vie-000 | chật chội |
| tiếng Việt | vie-000 | chật ních |
| tiếng Việt | vie-000 | eo hẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | hạn chế |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹp hòi |
| tiếng Việt | vie-000 | không được tự do |
| tiếng Việt | vie-000 | không đủ sức chứa |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ bé |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ hẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | thiển cận |
| tiếng Việt | vie-000 | tù túng |
| lingaedje walon | wln-000 | stroet |
| lingaedje walon | wln-000 | stroete |
| ייִדיש | ydd-000 | דורכגאָס |
| ייִדיש | ydd-000 | דורכגוס |
| ייִדיש | ydd-000 | ענג |
| 廣東話 | yue-000 | 窄 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | samivu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempit |