| tiếng Việt | vie-000 |
| ấm | |
| Afrikaans | afr-000 | ketel |
| aršatten č’at | aqc-000 | kʼumkʼum |
| aršatten č’at | aqc-000 | čejdan |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʁilitːut |
| العربية | arb-000 | دَافِئ |
| العربية | arb-000 | دَفِيء |
| العربية | arb-000 | غلايَة |
| Mapudungun | arn-000 | are |
| Mapudungun | arn-000 | challa |
| Universal Networking Language | art-253 | warm(icl>adj,ant>cool) |
| U+ | art-254 | 214C5 |
| U+ | art-254 | 24B75 |
| U+ | art-254 | 28BDB |
| U+ | art-254 | 5ED5 |
| U+ | art-254 | 852D |
| LWT Code | art-257 | 05.26 |
| LWT Code | art-257 | 05.27 |
| LWT Code | art-257 | 15.851 |
| المغربية | ary-000 | دافي |
| azərbaycanca | azj-000 | qazan |
| башҡорт теле | bak-000 | имшеү |
| башҡорт теле | bak-000 | йылымса |
| башҡорт теле | bak-000 | йылымыс |
| беларуская | bel-000 | цёплы |
| беларуская | bel-000 | чайнік |
| Itaŋikom | bkm-000 | ngɨ̀ |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| български | bul-000 | то́пъл |
| Kaliʼna | car-000 | asinpe |
| Kaliʼna | car-000 | tuma |
| català | cat-000 | caldera |
| català | cat-000 | calent |
| català | cat-000 | càlid |
| català | cat-000 | tebi |
| català | cat-000 | tèbia |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vlažný |
| 普通话 | cmn-000 | 壶 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 水壶 |
| 普通话 | cmn-000 | 温 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 普通话 | cmn-000 | 锅子 |
| 國語 | cmn-001 | 壺 |
| 國語 | cmn-001 | 廕 |
| 國語 | cmn-001 | 暖和 |
| 國語 | cmn-001 | 水壺 |
| 國語 | cmn-001 | 溫 |
| 國語 | cmn-001 | 蔭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo1zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuan3huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | re4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn |
| seselwa | crs-000 | boulwar |
| seselwa | crs-000 | kalay |
| seselwa | crs-000 | kastrol |
| seselwa | crs-000 | marmit |
| seselwa | crs-000 | tyed |
| seselwa | crs-000 | wok |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | crɛk |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kuniʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kʔəc |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | priyok |
| Cymraeg | cym-000 | cynnes |
| Cymraeg | cym-000 | llugoer |
| dansk | dan-000 | kedel |
| dansk | dan-000 | lun |
| dansk | dan-000 | lunken |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | Kessel |
| Deutsch | deu-000 | Kochtopf |
| Deutsch | deu-000 | lauwarm |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gjarnc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kóśeł |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śopły |
| eesti | ekk-000 | leige |
| eesti | ekk-000 | soe |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | κατσαρόλα |
| ελληνικά | ell-000 | χλιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | χύτρα |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | dampy |
| English | eng-000 | kettle |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | pot |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | tepid |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warming |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| Esperanto | epo-000 | varmeta |
| Solon | evn-001 | kalan |
| føroyskt | fao-000 | ketil |
| suomi | fin-000 | haalea |
| suomi | fin-000 | kattila |
| suomi | fin-000 | kattilallinen |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| suomi | fin-000 | lämpöinen |
| suomi | fin-000 | pannullinen |
| français | fra-000 | attiédi |
| français | fra-000 | bouilloire |
| français | fra-000 | chambrée |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | chaude |
| français | fra-000 | cuit |
| français | fra-000 | influence morale |
| français | fra-000 | samovar |
| français | fra-000 | théière |
| français | fra-000 | tiède |
| français | fra-000 | tépide |
| Frasche spräke | frr-000 | sedel |
| Frysk | fry-000 | lij |
| Frysk | fry-000 | tsjettel |
| Frysk | fry-000 | waarm |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| lenghe furlane | fur-000 | tivid |
| lenghe furlane | fur-000 | čhald |
| Gàidhlig | gla-000 | blàth |
| Gàidhlig | gla-000 | coire |
| Gàidhlig | gla-000 | flodach |
| Gaeilge | gle-000 | bog |
| Gaeilge | gle-000 | citeal |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | morno |
| galego | glg-000 | quente |
| galego | glg-000 | tépedo |
| diutisk | goh-000 | kezzil |
| diutisk | goh-000 | tuphin |
| diutisk | goh-000 | warm |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θερμός |
| Gurindji | gue-000 | kartak |
| Gurindji | gue-000 | tanyji |
| avañeʼẽ | gug-000 | akyvy |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sikte |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tiste |
| Hausa | hau-000 | buta |
| Hausa | hau-000 | mài ɗìmíi |
| Hausa | hau-000 | sàkáanìi |
| Hausa | hau-000 | túkúnyáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipu hao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kikila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mehana |
| Српскохрватски | hbs-000 | ка̀зан |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко̀тао |
| Српскохрватски | hbs-000 | топао |
| Српскохрватски | hbs-000 | ча̑јнӣк |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kàzan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kòtao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | topao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȃjnīk |
| עברית | heb-000 | חמים |
| עברית | heb-000 | חמימה |
| עִברִית | heb-003 | פּוֹשֵׁר |
| हिन्दी | hin-000 | गरम |
| हिन्दी | hin-000 | गर्म |
| magyar | hun-000 | kazán |
| magyar | hun-000 | langyos |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթսա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| Ido | ido-000 | varmeta |
| interlingua | ina-000 | calide |
| interlingua | ina-000 | calorose |
| interlingua | ina-000 | tepide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belanga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cérék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cérét |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat-hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | periuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | téko |
| Iraqw | irk-000 | haam |
| Iraqw | irk-000 | hutlay |
| íslenska | isl-000 | ketill |
| italiano | ita-000 | bollitore |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | cucuma |
| italiano | ita-000 | pesante |
| italiano | ita-000 | tiepida |
| italiano | ita-000 | tiepido |
| 日本語 | jpn-000 | ぬるい |
| 日本語 | jpn-000 | 廕 |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 生暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 薬鑵 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍋 |
| Nihongo | jpn-001 | atatakai |
| Nihongo | jpn-001 | in |
| Nihongo | jpn-001 | kabahu |
| Nihongo | jpn-001 | kage |
| Nihongo | jpn-001 | nabe |
| Nihongo | jpn-001 | ohohu |
| Nihongo | jpn-001 | on |
| Nihongo | jpn-001 | yakan |
| Jupda | jup-000 | mɔmbʼɔ́k |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ixxo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | katilok |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qazan |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | čaynikʼ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | čäydär |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| ქართული | kat-000 | საქვაბე |
| ქართული | kat-000 | ქვაბი |
| қазақ | kaz-000 | жылы |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiq |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ukʼal |
| Ket | ket-000 | kuptɯn |
| Ket | ket-000 | sajnik |
| Ket | ket-000 | ūs |
| монгол | khk-000 | данх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្នាំង |
| кыргыз | kir-000 | казан |
| кыргыз | kir-000 | чайнек |
| كورمانجى | kmr-002 | شلتێن |
| Kanuri | knc-000 | jə́mjə́m |
| Kanuri | knc-000 | kóló |
| Kanuri | knc-000 | sàkkân |
| 한국어 | kor-000 | 따뜻하다 |
| 한국어 | kor-000 | 미지근한 |
| 한국어 | kor-000 | 음 |
| Hangungmal | kor-001 | um |
| 韓國語 | kor-002 | 廕 |
| 韓國語 | kor-002 | 蔭 |
| latine | lat-000 | caleō |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | cortina |
| latine | lat-000 | tepidus |
| lietuvių | lit-000 | virdulys |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 蔭 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | qyìm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wuarm |
| latviešu | lvs-000 | katls |
| latviešu | lvs-000 | remdens |
| latviešu | lvs-000 | silts |
| मराठी | mar-000 | कोमट |
| македонски | mkd-000 | котле |
| македонски | mkd-000 | млак |
| македонски | mkd-000 | чајник |
| reo Māori | mri-000 | aromahana |
| reo Māori | mri-000 | tīkera |
| Hmoob Dawb | mww-000 | fwj kais |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hwj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hwj kais |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lauj kaub |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sov |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နွေး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼuhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼukwe |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | pawa |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tuwej |
| Nederlands | nld-000 | ketel |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| Nederlands | nld-000 | pot |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| Manang | nmm-000 | 1le |
| Manang | nmm-000 | 2taŋ |
| Manang | nmm-000 | 4tʰi |
| bokmål | nob-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | varm |
| norskr | non-000 | ketill |
| Old Frisian | ofs-000 | sthitil |
| Orochon | orh-000 | i:kə |
| Orochon | orh-000 | tʃaku |
| Orochon | orh-000 | ɲama |
| لسان عثمانی | ota-000 | قزان |
| Hñähñu | ote-000 | dätä tsant'i ts'oe |
| Hñähñu | ote-000 | ts'o̲e |
| Hñähñu | ote-000 | xi mpani |
| فارسی | pes-000 | ولرم |
| فارسی | pes-000 | کتری |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kafitèra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ma-fàna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vilàny |
| polski | pol-000 | chłodny |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | czajnik |
| polski | pol-000 | letni |
| português | por-000 | bule |
| português | por-000 | chaleira |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | tépido |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pari |
| Impapura | qvi-000 | kunuklla |
| Impapura | qvi-000 | manga |
| Rapanui | rap-000 | hana |
| Riff | rif-000 | aməqraž |
| Riff | rif-000 | māmitʼa |
| Riff | rif-000 | ħma |
| Riff | rif-000 | ŧasəçsuŧ |
| Riff | rif-000 | ŧaɣəllašŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | kávéfézó |
| Selice Romani | rmc-002 | píri |
| Selice Romani | rmc-002 | táto |
| Selice Romani | rmc-002 | šėrpėňó |
| Selice Romani | rmc-002 | šėrpėňóva |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaud |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | caldă |
| română | ron-000 | ceainic |
| română | ron-000 | ibric |
| română | ron-000 | oală |
| limba armãneascã | rup-000 | caldu |
| русский | rus-000 | котёл |
| русский | rus-000 | теплова́тый |
| русский | rus-000 | теплота |
| русский | rus-000 | теплый |
| русский | rus-000 | тёплый |
| русский | rus-000 | чайник |
| русский | rus-000 | чуть тёплый |
| Saxa tyla | sah-001 | algɨy |
| Saxa tyla | sah-001 | ičiges |
| Saxa tyla | sah-001 | köstörüːle |
| Saxa tyla | sah-001 | küös |
| Saxa tyla | sah-001 | olguy |
| Saxa tyla | sah-001 | salɨːr |
| Saxa tyla | sah-001 | soluːr |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨlaːs |
| Saxa tyla | sah-001 | čaːnɲɨk |
| Saxa tyla | sah-001 | čuguːn |
| lingua siciliana | scn-000 | càudu |
| Sassaresu | sdc-000 | caldu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӣммьн |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаһк |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| Soomaaliga | som-000 | kirliga |
| Sesotho | sot-000 | ketlele |
| español | spa-000 | caldera |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | caluroso |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | templado |
| español | spa-000 | tibio |
| shqip | sqi-000 | kazan |
| sardu | srd-000 | basca |
| sardu | srd-000 | buddiu |
| sardu | srd-000 | caente |
| sardu | srd-000 | caldu |
| sardu | srd-000 | callente |
| sardu | srd-000 | callenti |
| Saamáka | srm-000 | awandai |
| Saamáka | srm-000 | kéndi |
| Saamáka | srm-000 | kë́të |
| basa Sunda | sun-000 | warm |
| svenska | swe-000 | ljum |
| svenska | swe-000 | ljummen |
| svenska | swe-000 | varm |
| Kiswahili | swh-000 | birika |
| Kiswahili | swh-000 | chungu |
| Kiswahili | swh-000 | joto |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| Kiswahili | swh-000 | sufuria |
| Takia | tbc-000 | bod |
| Takia | tbc-000 | wanana- |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| Tagalog | tgl-000 | kawa |
| Tagalog | tgl-000 | takure |
| ภาษาไทย | tha-000 | กา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่นๆ |
| phasa thai | tha-001 | ?ùn |
| phasa thai | tha-001 | kaa |
| phasa thai | tha-001 | mɔ̂ɔ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | گرم |
| Türkçe | tur-000 | kazan |
| Türkçe | tur-000 | ılık |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼisin |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pʼin |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | rosa |
| українська | ukr-000 | те́плий |
| اردو | urd-000 | گرم |
| oʻzbek | uzn-000 | chovgun |
| łéngua vèneta | vec-000 | calt |
| tiếng Việt | vie-000 | bình |
| tiếng Việt | vie-000 | ca |
| tiếng Việt | vie-000 | chậu |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | hũ |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | lọ |
| tiếng Việt | vie-000 | nóng |
| tiếng Việt | vie-000 | siêu |
| tiếng Việt | vie-000 | vại |
| tiếng Việt | vie-000 | âm ấm |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm siêu |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm áp |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm đun nước |
| 𡨸儒 | vie-001 | 䤃 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 喑 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 噾 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 廕 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 櫅 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 瘖 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 癊 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 稦 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 窨 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 荫 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 莍 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 蔭 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 輖 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 阴 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 陰 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 音 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 飮 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 飲 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 饮 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𡓅 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𤭵 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𨯛 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𨼖 |
| lingaedje walon | wln-000 | tiene |
| Yoem Noki | yaq-000 | bweʼu sotoʼi |
| Yoem Noki | yaq-000 | sotoʼi |
| Yoem Noki | yaq-000 | suka |
| ייִדיש | ydd-000 | װאַרעם |
| 廣東話 | yue-000 | 廕 |
| 廣東話 | yue-000 | 蔭 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jam3 |
| Kott | zko-000 | fal |
| Kott | zko-000 | phal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |