| English | eng-000 |
| curtain off | |
| čeština | ces-000 | oddělit přepážkou |
| čeština | ces-000 | oddělit záclonou |
| 普通话 | cmn-000 | 遮掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔开 |
| 國語 | cmn-001 | 遮掉 |
| 國語 | cmn-001 | 隔開 |
| suomi | fin-000 | erottaa verholla |
| magyar | hun-000 | elfüggönyöz |
| 한국어 | kor-000 | 막으로 막다 |
| 한국어 | kor-000 | 커튼으로 막다 |
| русский | rus-000 | зашторивать |
| русский | rus-000 | зашторить |
| русский | rus-000 | отделять занавесом |
| ภาษาไทย | tha-000 | กั้นม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ม่านกั้น |