| tiếng Việt | vie-000 |
| cảnh tối tăm | |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dismalness |
| English | eng-000 | gloominess |
| English | eng-000 | mirk |
| English | eng-000 | murk |
| English | eng-000 | night |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ténèbres |
| русский | rus-000 | мрак |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh buồn thảm |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh ngu muội |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh u ám |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh ảm đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| tiếng Việt | vie-000 | đêm |