tiếng Việt | vie-000 |
cái chết |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсра |
абаза бызшва | abq-000 | аджьаль |
абаза бызшва | abq-000 | псра |
адыгэбзэ | ady-000 | аджал |
адыгэбзэ | ady-000 | лӀагъэ |
адыгэбзэ | ady-000 | лӀэныгъ |
Afrikaans | afr-000 | dood |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ライ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ラヤㇺペ |
алутальу | alr-003 | виг'ыгырн'ын |
toskërishte | als-000 | vdekje |
алтай тил | alt-000 | ӧлӱм |
አማርኛ | amh-000 | ሞት |
Englisce sprǣc | ang-000 | deaþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | dēaþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
العربية | arb-000 | رحل عن الحياة |
العربية | arb-000 | موت |
العربية | arb-000 | وفاة |
Mapudungun | arn-000 | ban |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মৃত্যু |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | মৰণ |
asturianu | ast-000 | fallecimientu |
asturianu | ast-000 | fatalidá |
авар мацӀ | ava-000 | гӀажал |
авар мацӀ | ava-000 | хвей |
авар мацӀ | ava-000 | хвел |
azərbaycanca | azj-000 | ölüm |
башҡорт теле | bak-000 | үлем |
башҡорт теле | bak-000 | әжәл |
boarisch | bar-000 | Doud |
беларуская | bel-000 | смерць |
беларуская | bel-000 | сьмерць |
বাংলা | ben-000 | মরন |
বাংলা | ben-000 | মরা |
বাংলা | ben-000 | মৃত্য়ু |
বাংলা | ben-000 | মৃত্যু |
བོད་སྐད་ | bod-000 | འཆི་བ |
bosanski | bos-000 | smrt |
brezhoneg | bre-000 | marv |
буряад хэлэн | bua-000 | үхэл |
български | bul-000 | кончина |
български | bul-000 | падане |
български | bul-000 | предаване по наследство |
български | bul-000 | прехвърляне |
български | bul-000 | смърт |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үхэл |
català | cat-000 | decés |
català | cat-000 | defunció |
català | cat-000 | fatalitat |
català | cat-000 | mort |
català | cat-000 | òbit |
čeština | ces-000 | demise |
čeština | ces-000 | odchod z tohoto světa |
čeština | ces-000 | odjezd |
čeština | ces-000 | skon |
čeština | ces-000 | smrt |
čeština | ces-000 | umírání |
čeština | ces-000 | závěr |
нохчийн мотт | che-000 | валар |
нохчийн мотт | che-000 | Ӏожалла |
марий | chm-000 | колымаш |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏲᎱᎯᏍᏗ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мрьтвост |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мрьтвость |
чӑваш | chv-000 | вилӗм |
Chikashshanompa’ | cic-000 | illiʼ |
Шор тили | cjs-000 | öлÿм |
Шор тили | cjs-000 | öлим |
سۆرانی | ckb-000 | مردن |
سۆرانی | ckb-000 | مهرگ |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | вайн'ыгыргын |
лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | въэгыргын |
普通话 | cmn-000 | 不行了 |
普通话 | cmn-000 | 临危 |
普通话 | cmn-000 | 垂死 |
普通话 | cmn-000 | 奄奄一息 |
普通话 | cmn-000 | 死亡 |
普通话 | cmn-000 | 气绝 |
普通话 | cmn-000 | 罹难 |
普通话 | cmn-000 | 逝世 |
國語 | cmn-001 | 不行了 |
國語 | cmn-001 | 垂死 |
國語 | cmn-001 | 奄奄一息 |
國語 | cmn-001 | 死亡 |
國語 | cmn-001 | 氣絕 |
國語 | cmn-001 | 罹難 |
國語 | cmn-001 | 臨危 |
國語 | cmn-001 | 逝世 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù xíng le |
Hànyǔ | cmn-003 | chuí si |
Hànyǔ | cmn-003 | lí nan |
Hànyǔ | cmn-003 | lín wei |
Hànyǔ | cmn-003 | qì jue |
Hànyǔ | cmn-003 | yān yān yī xi |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲟⲩ |
Kernowek | cor-000 | marow |
lingua corsa | cos-000 | morte |
Qırımtatar tili | crh-000 | ecel |
Qırımtatar tili | crh-000 | ölüm |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | smierc |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ùmercé |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ùmrzenié |
Cymraeg | cym-000 | angau |
Cymraeg | cym-000 | marw |
Cymraeg | cym-000 | marwolaeth |
dansk | dan-000 | død |
дарган мез | dar-000 | бебкӀа |
Deutsch | deu-000 | Ableben |
Deutsch | deu-000 | Ende |
Deutsch | deu-000 | Hinscheiden |
Deutsch | deu-000 | Hinschied |
Deutsch | deu-000 | Schluss |
Deutsch | deu-000 | Sterbefall |
Deutsch | deu-000 | Sterben |
Deutsch | deu-000 | Tod |
Deutsch | deu-000 | Todesfall |
Deutsch | deu-000 | Todesopfer |
Zazaki | diq-000 | merg |
ދިވެހިބަސް | div-000 | މަރު |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ޥަފާތް |
Дулҕан | dlg-000 | өлүү |
dolnoserbska reč | dsb-000 | smjerś |
r n km.t | egy-000 | mt |
Middle Egyptian | egy-003 | mt |
eesti | ekk-000 | surm |
ελληνικά | ell-000 | θάνατος |
ελληνικά | ell-000 | θανατάς |
ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
ελληνικά | ell-000 | πεθαμός |
ελληνικά | ell-000 | τελευταίος |
English | eng-000 | bereavement |
English | eng-000 | case of death |
English | eng-000 | death |
English | eng-000 | decease |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | expiration |
English | eng-000 | expiry |
English | eng-000 | fatality |
Esperanto | epo-000 | formortado |
Esperanto | epo-000 | forpaso |
Esperanto | epo-000 | morti |
Esperanto | epo-000 | mortiĝo |
Esperanto | epo-000 | morto |
euskara | eus-000 | heriotza |
эвэды торэн | eve-000 | ачча одяк |
эвэды торэн | eve-000 | ачча он |
эвэды торэн | eve-000 | дэрэмкэдек |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ачин |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | букит |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | бумэчин |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | буни |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | мэкчэрэ |
føroyskt | fao-000 | andlát |
føroyskt | fao-000 | deyði |
vosa Vakaviti | fij-000 | mate |
suomi | fin-000 | kaatuminen |
suomi | fin-000 | kuolema |
suomi | fin-000 | poismeno |
français | fra-000 | cercueil |
français | fra-000 | disparition |
français | fra-000 | décès |
français | fra-000 | départ |
français | fra-000 | fatalité |
français | fra-000 | fin |
français | fra-000 | mort |
français | fra-000 | parque |
français | fra-000 | tombe |
français | fra-000 | tombeau |
français | fra-000 | trépas |
Romant | fro-000 | mort |
Frysk | fry-000 | dea |
Frysk | fry-000 | ferstjerren |
lenghe furlane | fur-000 | muart |
gagauz dili | gag-000 | ölüm |
Gàidhlig | gla-000 | bàs |
Нанай | gld-001 | буни |
Нанай | gld-001 | дуэ |
Нанай | gld-001 | модан |
Gaeilge | gle-000 | bás |
Gaeilge | gle-000 | éag |
galego | glg-000 | defunción |
galego | glg-000 | falecemento |
galego | glg-000 | morte |
yn Ghaelg | glv-000 | baase |
diutisk | goh-000 | sterbo |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θάνατος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θανή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τελευτή |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔξοδος |
avañeʼẽ | gug-000 | mano |
ગુજરાતી | guj-000 | અંતકાળ |
ગુજરાતી | guj-000 | મરણ |
ગુજરાતી | guj-000 | મૃત્યુ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lanmò |
Hausa | hau-000 | mutuwa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | make |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smrt |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смрт |
עברית | heb-000 | למות |
עברית | heb-000 | מוות |
עִברִית | heb-003 | מָוֶת |
हिन्दी | hin-000 | मरण |
हिन्दी | hin-000 | मुर्दन |
हिन्दी | hin-000 | मृत्यु |
हिन्दी | hin-000 | मौत |
hiMxI | hin-004 | maraNakAlIna |
hiMxI | hin-004 | mqwyu |
hrvatski | hrv-000 | kraj |
hrvatski | hrv-000 | smrt |
hornjoserbšćina | hsb-000 | smjerć |
magyar | hun-000 | halál |
magyar | hun-000 | haláleset |
արևելահայերեն | hye-000 | մահ |
արևելահայերեն | hye-000 | մահամերձ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեռնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | վախճան |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջ |
Ido | ido-000 | mortar |
Ido | ido-000 | morto |
Inuktitut | iku-001 | aajuiliqtuq |
Inuktitut | iku-001 | toqusoq |
interlingua | ina-000 | morir |
interlingua | ina-000 | morte |
bahasa Indonesia | ind-000 | kematian |
bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | валар |
íslenska | isl-000 | dauði |
italiano | ita-000 | caduta |
italiano | ita-000 | decesso |
italiano | ita-000 | fatalità |
italiano | ita-000 | fine |
italiano | ita-000 | moribonde |
italiano | ita-000 | morire |
italiano | ita-000 | morte |
italiano | ita-000 | transito |
日本語 | jpn-000 | 死 |
日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 死亡 |
日本語 | jpn-000 | 永逝 |
qaraqalpaq tili | kaa-000 | oʻlim |
qaraqalpaq tili | kaa-000 | oʼlim |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರಣ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾವು |
ქართული | kat-000 | ბოლო |
ქართული | kat-000 | სიკვდილი |
қазақ | kaz-000 | ажал |
қазақ | kaz-000 | опат |
қазақ | kaz-000 | қаза |
қазақ | kaz-000 | өлім |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | ажал |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | лӀэныгъэ |
монгол | khk-000 | үхэл |
tòfa dıl | kim-000 | өлүм |
кыргыз | kir-000 | ажал |
кыргыз | kir-000 | өлүм |
хакас тили | kjh-000 | ӧлім |
Kurmancî | kmr-000 | emrê Xwedê |
Kurmancî | kmr-000 | merg |
Kurmancî | kmr-000 | mewt |
Kurmancî | kmr-000 | mirin |
Kurmancî | kmr-000 | wefat |
перым-коми кыв | koi-000 | кувсьӧм |
перым-коми кыв | koi-000 | кулöм |
перым-коми кыв | koi-000 | кулан |
перым-коми кыв | koi-000 | сурым |
कोंकणी | kok-000 | मरण |
한국어 | kor-000 | 만기 |
한국어 | kor-000 | 사망 |
한국어 | kor-000 | 사망자 |
한국어 | kor-000 | 사망하다 |
한국어 | kor-000 | 죽 음 |
한국어 | kor-000 | 죽음 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | аджал |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ажал |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёлюм |
karjala | krl-000 | surmu |
къумукъ тил | kum-000 | оьлюм |
ລາວ | lao-000 | ການຕາຍ |
ລາວ | lao-000 | ຄວາມຕາຍ |
ລາວ | lao-000 | ຕາຍ |
ລາວ | lao-000 | ມໍລະນະ |
latine | lat-000 | exitium |
latine | lat-000 | letum |
latine | lat-000 | mors |
latine | lat-000 | quietus |
лакку маз | lbe-000 | бивкӀу |
лакку маз | lbe-000 | ивчӀаву |
лезги чӀал | lez-000 | ажал |
лезги чӀал | lez-000 | кьиникь |
Limburgs | lim-000 | doed |
lietuvių | lit-000 | galas |
lietuvių | lit-000 | mirtis |
Latgalīšu | ltg-000 | nuove |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Doud |
latviešu | lvs-000 | nāve |
മലയാളം | mal-000 | മരണം |
मराठी | mar-000 | मृत्यु |
мокшень кяль | mdf-000 | кулома |
македонски | mkd-000 | смрт |
teny malagasy | mlg-000 | fahafatesana |
teny malagasy | mlg-000 | faty |
Malti | mlt-000 | mewt |
reo Māori | mri-000 | mate |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | muorte |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မရဏ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသေ |
эрзянь кель | myv-000 | кулома |
台灣話 | nan-000 | 死亡 |
napulitano | nap-000 | morte |
Diné bizaad | nav-000 | aniné |
Diné bizaad | nav-000 | anoonééł |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | miquiztli |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Dood |
Nederlands | nld-000 | afloop |
Nederlands | nld-000 | dood |
Nederlands | nld-000 | einde |
Nederlands | nld-000 | ondergang |
Nederlands | nld-000 | overlijden |
nynorsk | nno-000 | daude |
bokmål | nob-000 | død |
bokmål | nob-000 | døden |
ногай тили | nog-000 | оьлим |
norskr | non-000 | dauði |
Novial | nov-000 | mori |
Novial | nov-000 | morio |
नेपाली | npi-000 | मृत्यु |
occitan | oci-000 | decès |
occitan | oci-000 | mòrt |
Oriya | ori-000 | ମରଣ |
Oriya | ori-000 | ମୃତ୍ୟୁ |
рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | съмрьть |
ирон ӕвзаг | oss-000 | адзал |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мæлæт |
لسان عثمانی | ota-000 | اولوم |
لسان عثمانی | ota-000 | مرگ |
لسان عثمانی | ota-000 | موت |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੌਤ |
Papiamentu | pap-000 | morto |
پښتو ژبه | pbu-000 | مړينه |
فارسی | pes-000 | مرگ |
فارسی | pes-000 | موت |
فارسی | pes-000 | وفات يافتن |
Pāḷi | pli-001 | maraṇa |
polski | pol-000 | schyłek |
polski | pol-000 | zgon |
polski | pol-000 | śmierć |
português | por-000 | fatalidade |
português | por-000 | fim |
português | por-000 | morte |
português | por-000 | queda |
زبان دری | prs-000 | مرگ |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wañuna |
română | ron-000 | dispariție |
română | ron-000 | fatalitate |
română | ron-000 | moarte |
română | ron-000 | смерть |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | моарте |
limba armãneascã | rup-000 | moarte |
limba armãneascã | rup-000 | morte |
русский | rus-000 | выход |
русский | rus-000 | гибель |
русский | rus-000 | конец |
русский | rus-000 | кончина |
русский | rus-000 | крышка |
русский | rus-000 | курносая |
русский | rus-000 | окончание |
русский | rus-000 | окончания |
русский | rus-000 | отход |
русский | rus-000 | смерть |
русский | rus-000 | умирание |
русский | rus-000 | успение |
саха тыла | sah-000 | өлүү |
संस्कृतम् | san-000 | मृत्य |
संस्कृतम् | san-000 | मृत्यु |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱢᱳᱨᱳᱱ |
lingua siciliana | scn-000 | morti |
Scots leid | sco-000 | daith |
Goídelc | sga-000 | bás |
Žemaitiu | sgs-000 | smertis |
සිංහල | sin-000 | මරණය |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | соаррьм |
slovenčina | slk-000 | koniec |
slovenčina | slk-000 | smrť |
slovenčina | slk-000 | zomrieť |
slovenščina | slv-000 | smrt |
davvisámegiella | sme-000 | jápmin |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | dhimasho |
سنڌي | snd-000 | وفات |
español | spa-000 | deceso |
español | spa-000 | defunción |
español | spa-000 | fallecimiento |
español | spa-000 | fatalidad |
español | spa-000 | muerte |
español | spa-000 | salida |
español | spa-000 | óbito |
shqip | sqi-000 | vdekje |
sardu | srd-000 | molte |
sardu | srd-000 | morte |
српски | srp-000 | смрт |
srpski | srp-001 | smrt |
svenska | swe-000 | död |
svenska | swe-000 | dödsfall |
svenska | swe-000 | förgängelse |
Kiswahili | swh-000 | kifo |
Kiswahili | swh-000 | kufa |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܘܬܐ |
Ślůnsko godka | szl-000 | śmiyrć |
табасаран чӀал | tab-000 | аьжал |
reo Tahiti | tah-000 | pohe |
தமிழ் | tam-000 | மரணம் |
татарча | tat-001 | үлем |
татарча | tat-001 | әҗәл |
తెలుగు | tel-000 | చావు |
తెలుగు | tel-000 | మరణం |
తెలుగు | tel-000 | మరణము |
тоҷикӣ | tgk-000 | марг |
Tagalog | tgl-000 | kamatayan |
Tagalog | tgl-000 | pagkamatay |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกทอดมรดกของผู้ตายแก่ทายาท |
ภาษาไทย | tha-000 | การตาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การยุติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสืบตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การสืบราชสมบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | กาล |
ภาษาไทย | tha-000 | ความตาย |
ትግርኛ | tir-000 | ሞት |
lea fakatonga | ton-000 | mate |
тати | ttt-000 | уьлуьм |
türkmençe | tuk-000 | ajal |
türkmençe | tuk-000 | ölüm |
Türkçe | tur-000 | ecel |
Türkçe | tur-000 | son |
Türkçe | tur-000 | vefat |
Türkçe | tur-000 | ölme |
Türkçe | tur-000 | ölüm |
тыва дыл | tyv-000 | өлүм |
удмурт кыл | udm-000 | кулон |
удмурт кыл | udm-000 | кулэм |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلۈم |
українська | ukr-000 | закінчення |
українська | ukr-000 | кінець |
українська | ukr-000 | помирання |
українська | ukr-000 | рок |
українська | ukr-000 | сконання |
українська | ukr-000 | смерть |
українська | ukr-000 | умирання |
اردو | urd-000 | مرت |
اردو | urd-000 | مرگ |
اردو | urd-000 | موت |
oʻzbek | uzn-000 | ajal |
oʻzbek | uzn-000 | mamot |
oʻzbek | uzn-000 | oʻlim |
oʻzbek | uzn-000 | vafot |
vepsän kel’ | vep-000 | surm |
tiếng Việt | vie-000 | lúc lâm chung |
tiếng Việt | vie-000 | số mệnh |
tiếng Việt | vie-000 | sự chết |
tiếng Việt | vie-000 | sự qua đời |
tiếng Việt | vie-000 | tận số |
Volapük | vol-000 | deadam |
Volapük | vol-000 | deadön |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | surma |
võro kiil | vro-000 | kuul |
võro kiil | vro-000 | surm |
kàllaama wolof | wol-000 | dee |
хальмг келн | xal-000 | үкл |
Գրաբար | xcl-000 | մահ |
Գրաբար | xcl-000 | վախճան |
ייִדיש | ydd-000 | טויט |
Вадун аруу | ykg-001 | йабал |
èdè Yorùbá | yor-000 | ikú |
ненэця’ вада | yrk-000 | хабця’ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | k’iimil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kematian |
isiZulu | zul-000 | ukufa |