| English | eng-000 |
| customize | |
| toskërishte | als-000 | bëj |
| العربية | arb-000 | فصّل |
| العربية | arb-000 | يخصص |
| Universal Networking Language | art-253 | customize(icl>construct>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | customize(icl>produce>do,equ>custom-make,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | customise |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অনুকূলিত কৰক |
| brezhoneg | bre-000 | kefluniañ |
| brezhoneg | bre-000 | reizhañ |
| български | bul-000 | нагласявам |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| čeština | ces-000 | zarovnat |
| чӑваш | chv-000 | майла |
| 普通话 | cmn-000 | 依照指定的规格制造 |
| 普通话 | cmn-000 | 定做 |
| 普通话 | cmn-000 | 定制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自訂 |
| 普通话 | cmn-000 | 设置 |
| 普通话 | cmn-000 | 调节 |
| 國語 | cmn-001 | 定制 |
| 國語 | cmn-001 | 調節 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo jie |
| dansk | dan-000 | skræddersy |
| dansk | dan-000 | specialbygge |
| dansk | dan-000 | tilpasse |
| Deutsch | deu-000 | Anpassung |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | individuell einrichten |
| Deutsch | deu-000 | individuell herrichten |
| Deutsch | deu-000 | kundengerecht anfertigen |
| Deutsch | deu-000 | kundenspezifisch anpassen |
| Deutsch | deu-000 | speziell anfertigen |
| Deutsch | deu-000 | stimmen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | zugänglich machen |
| Deutsch | deu-000 | zurechtrücken |
| eesti | ekk-000 | isiksustama |
| eesti | ekk-000 | kohaldama |
| eesti | ekk-000 | kohandama |
| ελληνικά | ell-000 | προσαρμογή |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | built to order |
| English | eng-000 | configure |
| English | eng-000 | custom made |
| English | eng-000 | custom-built |
| English | eng-000 | custom-make |
| English | eng-000 | custom-tailor |
| English | eng-000 | customise |
| English | eng-000 | made-to-order |
| English | eng-000 | make over |
| English | eng-000 | personalise |
| English | eng-000 | personalize |
| English | eng-000 | refit |
| English | eng-000 | set |
| English | eng-000 | tailor-made |
| English | eng-000 | tailor-make |
| Esperanto | epo-000 | agordi |
| Esperanto | epo-000 | akomodi |
| Esperanto | epo-000 | alĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | personigi |
| Esperanto | epo-000 | pondi |
| Esperanto | epo-000 | reguliĝi |
| Esperanto | epo-000 | tajlori |
| Esperanto | epo-000 | ĝustiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝi |
| euskara | eus-000 | egokitu |
| euskara | eus-000 | pertsonalizatu |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | justeerata |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | kustomoida |
| suomi | fin-000 | mukauttaa |
| suomi | fin-000 | muuttaa toiveiden mukaiseksi |
| suomi | fin-000 | räätälöidä |
| suomi | fin-000 | tehdä tilaustyönä |
| français | fra-000 | accorder |
| français | fra-000 | adapter |
| français | fra-000 | arranger |
| français | fra-000 | configurer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | customiser |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | paramétrer |
| français | fra-000 | personnaliser |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | régler |
| galego | glg-000 | personalizar |
| עברית | heb-000 | התאם אישית |
| हिन्दी | hin-000 | अनुकूलित करें |
| hrvatski | hrv-000 | podesi |
| hrvatski | hrv-000 | prilagodba |
| hrvatski | hrv-000 | prilagodbu |
| hrvatski | hrv-000 | prilagodi |
| hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
| hrvatski | hrv-000 | prilagoditi korisniku |
| magyar | hun-000 | testreszab |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարմարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքին դարձնել |
| italiano | ita-000 | customizzare |
| italiano | ita-000 | personalizzare |
| italiano | ita-000 | regolare |
| 日本語 | jpn-000 | カスタマイズ |
| 日本語 | jpn-000 | カスタマイズする |
| қазақ | kaz-000 | баптау |
| монгол | khk-000 | тусгайлан өөрчлөх |
| монгол | khk-000 | өөрчлөх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រួល |
| кыргыз | kir-000 | өзгөчөлөштүрүү |
| 한국어 | kor-000 | 사용자 정의 |
| 한국어 | kor-000 | 사용자 지정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 정리하다 |
| ລາວ | lao-000 | ດັດແປງຕາມຄວາມຕ້ອງການ |
| lietuvių | lit-000 | pritaikymas individualiam vartojimui |
| македонски | mkd-000 | прави |
| македонски | mkd-000 | претстатвува |
| македонски | mkd-000 | прилагоди |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | afstellen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | personaliseren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | verstellen |
| bokmål | nob-000 | tilpasse |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دوديزول |
| فارسی | pes-000 | سفارشی کردن |
| فارسی | pes-000 | معتاد کردن |
| polski | pol-000 | adaptować |
| polski | pol-000 | dostosowawać |
| polski | pol-000 | dostosowywać |
| polski | pol-000 | przystosować |
| português | por-000 | adaptar |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | calibrar |
| português | por-000 | configurar |
| português | por-000 | individualizar |
| português | por-000 | personalizar |
| português | por-000 | sintonizar |
| română | ron-000 | ajusta |
| русский | rus-000 | благоустроить |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | изготавливать по техническим условиям заказчика |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | модифици́ровать |
| русский | rus-000 | модифицировать по заказу пользователя |
| русский | rus-000 | настраивать |
| русский | rus-000 | настроить |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | подгонять |
| русский | rus-000 | поправлять |
| русский | rus-000 | приладить |
| русский | rus-000 | приспосабливать |
| русский | rus-000 | приспособить |
| русский | rus-000 | соразмерить |
| русский | rus-000 | удовлетворять требованиям заказчика |
| русский | rus-000 | уточнять параметры |
| русский | rus-000 | чинить |
| slovenčina | slk-000 | nastaviť |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | upraviť |
| slovenčina | slk-000 | upravovať |
| español | spa-000 | customizar |
| español | spa-000 | personalizar |
| svenska | swe-000 | anpassa |
| svenska | swe-000 | jämka |
| Kiswahili | swh-000 | kaidisha |
| தமிழ் | tam-000 | தனிப்பயனாக்கு |
| татарча | tat-001 | көйләү |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นการเฉพาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | isteğe uyarlama |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| Türkçe | tur-000 | yerleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | özelleştirme |
| Türkçe | tur-000 | özelleştirmek |
| українська | ukr-000 | виправляти |
| українська | ukr-000 | налаштувати |
| українська | ukr-000 | пристосуйте |
| українська | ukr-000 | упорядкувати |
| اردو | urd-000 | تخصیص کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyên biệt hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | đặc chế |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suai |