| 日本語 | jpn-000 |
| 反対に | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホㇿカ |
| Aynu itak | ain-004 | horka |
| Aynu itak | ain-004 | osmake un |
| 國語 | cmn-001 | 倒 |
| 國語 | cmn-001 | 反倒 |
| 國語 | cmn-001 | 反而 |
| 國語 | cmn-001 | 反過來說 |
| English | eng-000 | backwards |
| English | eng-000 | contrarily |
| English | eng-000 | contrariwise |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | on the contrary |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | the other way around |
| English | eng-000 | to the back |
| English | eng-000 | to the contrary |
| English | eng-000 | vice versa |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| suomi | fin-000 | kääntäen |
| suomi | fin-000 | päinvastaiseen suuntaan |
| suomi | fin-000 | päinvastoin |
| suomi | fin-000 | toisin päin |
| suomi | fin-000 | vastakkain |
| français | fra-000 | au contraire |
| français | fra-000 | contrairement |
| français | fra-000 | vice versa |
| עברית | heb-000 | במבוסה |
| עברית | heb-000 | הפוך |
| עברית | heb-000 | נגד |
| עברית | heb-000 | עבור |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| italiano | ita-000 | anzi |
| italiano | ita-000 | backend a |
| italiano | ita-000 | contra |
| italiano | ita-000 | contrario |
| italiano | ita-000 | viceversa |
| 日本語 | jpn-000 | あべこべに |
| 日本語 | jpn-000 | かえって |
| 日本語 | jpn-000 | ところが一方 |
| 日本語 | jpn-000 | 却って |
| 日本語 | jpn-000 | 却りて |
| 日本語 | jpn-000 | 反って |
| 日本語 | jpn-000 | 反りて |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろへ |
| 日本語 | jpn-000 | 押し返し |
| 日本語 | jpn-000 | 押返 |
| 日本語 | jpn-000 | 押返し |
| 日本語 | jpn-000 | 逆に |
| 日本語 | jpn-000 | 逆の場合も同じ |
| Nihongo | jpn-001 | hantaini |
| にほんご | jpn-002 | はんたいに |
| português | por-000 | ao contrário |
| português | por-000 | em frente |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | pelo contrário |
| português | por-000 | vice versa |
| português | por-000 | vice-versa |
| español | spa-000 | con enojo |
| español | spa-000 | viceversa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทางกลับกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในทางตรงกันข้าม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |