tiếng Việt | vie-000 |
gả |
Afrikaans | afr-000 | trou |
aršatten č’at | aqc-000 | asmus deqˤes |
aršatten č’at | aqc-000 | ɬːonnol dakras |
العربية | arb-000 | تزوج |
Mapudungun | arn-000 | fütangen |
Mapudungun | arn-000 | kurengen |
Mapudungun | arn-000 | kuretun |
U+ | art-254 | 5A4D |
LWT Code | art-257 | 02.33 |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে কর |
Kaliʼna | car-000 | aina apɨiyɨ |
Kaliʼna | car-000 | pɨta |
català | cat-000 | casar |
català | cat-000 | casar-se |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
čeština | ces-000 | vzít se |
čeština | ces-000 | ženit |
普通话 | cmn-000 | 作合 |
普通话 | cmn-000 | 做亲 |
普通话 | cmn-000 | 出嫁 |
普通话 | cmn-000 | 出阁 |
普通话 | cmn-000 | 卺饮 |
普通话 | cmn-000 | 合卺 |
普通话 | cmn-000 | 合巹 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 娶妻 |
普通话 | cmn-000 | 婍 |
普通话 | cmn-000 | 婚 |
普通话 | cmn-000 | 婚配 |
普通话 | cmn-000 | 媾 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 嫁人 |
普通话 | cmn-000 | 归 |
普通话 | cmn-000 | 成亲 |
普通话 | cmn-000 | 成家 |
普通话 | cmn-000 | 結婚 |
普通话 | cmn-000 | 结亲 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结缡 |
普通话 | cmn-000 | 结褵 |
普通话 | cmn-000 | 联袂 |
普通话 | cmn-000 | 讨 |
普通话 | cmn-000 | 跟人 |
普通话 | cmn-000 | 过门 |
普通话 | cmn-000 | 连卺 |
普通话 | cmn-000 | 适人 |
國語 | cmn-001 | 作合 |
國語 | cmn-001 | 做親 |
國語 | cmn-001 | 出嫁 |
國語 | cmn-001 | 出閣 |
國語 | cmn-001 | 合卺 |
國語 | cmn-001 | 合巹 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 娶妻 |
國語 | cmn-001 | 婍 |
國語 | cmn-001 | 婚 |
國語 | cmn-001 | 婚配 |
國語 | cmn-001 | 媾 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 嫁人 |
國語 | cmn-001 | 巹飲 |
國語 | cmn-001 | 成家 |
國語 | cmn-001 | 成親 |
國語 | cmn-001 | 歸 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
國語 | cmn-001 | 結縭 |
國語 | cmn-001 | 結褵 |
國語 | cmn-001 | 結親 |
國語 | cmn-001 | 聯袂 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 跟人 |
國語 | cmn-001 | 連巹 |
國語 | cmn-001 | 過門 |
國語 | cmn-001 | 適人 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng qin |
Hànyǔ | cmn-003 | chū ge |
Hànyǔ | cmn-003 | chū jia |
Hànyǔ | cmn-003 | gou |
Hànyǔ | cmn-003 | gui |
Hànyǔ | cmn-003 | guò men |
Hànyǔ | cmn-003 | gēn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | hun |
Hànyǔ | cmn-003 | hé jin |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn pei |
Hànyǔ | cmn-003 | jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jie2hun1 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiehun |
Hànyǔ | cmn-003 | jià ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jié hun |
Hànyǔ | cmn-003 | jié li |
Hànyǔ | cmn-003 | jié qin |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián jin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián mei |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ qi |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò he |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò qin |
seselwa | crs-000 | marye |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ʔɑm |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
Cymraeg | cym-000 | ymbriodi |
dansk | dan-000 | gifte |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | ehelichen |
Deutsch | deu-000 | eng verbinden |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich trauen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich verehelichen |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen{vr} |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | vermählen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ženiś se |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
English | eng-000 | conjoin |
English | eng-000 | espouse |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | give in marriage |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | marry one’s daughter |
English | eng-000 | match |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | wive |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzino de |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzo de |
Esperanto | epo-000 | komponi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | vihkiä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | donner en mariage |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marrier |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | se marier avec |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épouser |
français | fra-000 | établir |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gaeilge | gle-000 | pós |
galego | glg-000 | casar |
diutisk | goh-000 | hîwen |
Gurindji | gue-000 | luku |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔakkaɗ |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔakki |
Hausa | hau-000 | àuráa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | male |
עברית | heb-000 | התחתן |
hiMxI | hin-004 | vivAha kara |
magyar | hun-000 | a kutyafáját! |
magyar | hun-000 | egybekel |
magyar | hun-000 | feleségül ad |
magyar | hun-000 | feleségül vesz |
magyar | hun-000 | felségül vesz |
magyar | hun-000 | férjhez ad |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | hozzámegy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megházasít |
magyar | hun-000 | megnõsül |
magyar | hun-000 | megnősül |
magyar | hun-000 | párosít |
magyar | hun-000 | összeesket |
magyar | hun-000 | összeházasít |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | միավորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակվելմիացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawini |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikahi |
Iraqw | irk-000 | duux |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | giftast |
íslenska | isl-000 | kvæna |
íslenska | isl-000 | kvænast |
italiano | ita-000 | ammogliarsi |
italiano | ita-000 | maritare |
italiano | ita-000 | maritarsi |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
日本語 | jpn-000 | 婍 |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
Nihongo | jpn-001 | kekkon |
Nihongo | jpn-001 | ki |
Nihongo | jpn-001 | mimeyoi |
Jupda | jup-000 | dapũh jʼɨ̃p- |
Jupda | jup-000 | dʼoʔ- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | aqʼo y-ẽƛe- |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
Q’eqchi’ | kek-000 | kʼam |
Q’eqchi’ | kek-000 | sumlaak |
Ket | ket-000 | qimas |
Ket | ket-000 | tetos |
Kanuri | knc-000 | nyìyàtə́ |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 굳게 결합시키다 |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | nubere |
മലയാളം | mal-000 | യോജിപ്പിക്കുക |
Hmoob Dawb | mww-000 | yuav |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tawhayey |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | zich in de echt verbinden |
Manang | nmm-000 | 1tsaŋ 1tsʰaŋ |
bokmål | nob-000 | forene |
bokmål | nob-000 | gifte |
Orochon | orh-000 | uyumə:- |
Orochon | orh-000 | uyə- |
Hñähñu | ote-000 | nthäti |
فارسی | pes-000 | زناشويي |
fiteny Malagasy | plt-000 | manambàdy |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar-se |
português | por-000 | casarem-se |
português | por-000 | juntar |
Impapura | qvi-000 | kazarana |
Riff | rif-000 | mřəš |
Selice Romani | rmc-002 | džan romeste |
Selice Romani | rmc-002 | len romeske |
Selice Romani | rmc-002 | len romňa |
Selice Romani | rmc-002 | len romňake |
Selice Romani | rmc-002 | sojharen |
română | ron-000 | a cununa |
română | ron-000 | a căsători |
română | ron-000 | a mărita |
română | ron-000 | a se căsători |
română | ron-000 | a însura |
română | ron-000 | mărita |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | выходить замуж |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | ожениться |
русский | rus-000 | пожениться |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетаться |
Saxa tyla | sah-001 | erge bar |
Saxa tyla | sah-001 | kergen taɣɨs |
Saxa tyla | sah-001 | kergennen |
Saxa tyla | sah-001 | ɨal buol |
lingua siciliana | scn-000 | maritari |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | выййтэ кӯйе |
español | spa-000 | casarse |
shqip | sqi-000 | martoj |
Saamáka | srm-000 | töö́u |
svenska | swe-000 | förena |
svenska | swe-000 | förena i äktenskap |
svenska | swe-000 | geifta sig |
svenska | swe-000 | gifta |
svenska | swe-000 | gifta bort |
svenska | swe-000 | gifta sig |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | ingå äktenskap |
svenska | swe-000 | viga |
Kiswahili | swh-000 | -oa |
Kiswahili | swh-000 | -olewa |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
Takia | tbc-000 | nug -ŋa |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాడు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేయు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేసుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
phasa thai | tha-001 | sǒmrót |
phasa thai | tha-001 | tàeŋŋaan |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | evermek |
Türkçe | tur-000 | evlendirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ikʼ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ikʼ baik |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nupun |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | женитись |
українська | ukr-000 | женитися |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одружитися |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | одружуватися |
українська | ukr-000 | одружіться |
українська | ukr-000 | оженитися |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | єднати |
tiếng Việt | vie-000 | cho lấy |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | lấy |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng cho |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ cho |
𡨸儒 | vie-001 | 婍 |
Yoem Noki | yaq-000 | juube |
Yoem Noki | yaq-000 | kuuna |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | loza |