| English | eng-000 |
| daintily | |
| العربية | arb-000 | بشكل لطيف |
| Universal Networking Language | art-253 | daintily(icl>how,com>dainty) |
| čeština | ces-000 | delikátně |
| čeština | ces-000 | drobný |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | půvabný |
| čeština | ces-000 | roztomilý |
| čeština | ces-000 | skvěle |
| čeština | ces-000 | úhledný |
| 普通话 | cmn-000 | 优美 |
| 普通话 | cmn-000 | 优美爽口 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽口 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲究 |
| 普通话 | cmn-000 | 难以取悦地 |
| 國語 | cmn-001 | 優美 |
| 國語 | cmn-001 | 優美爽口 |
| 國語 | cmn-001 | 爽口 |
| 國語 | cmn-001 | 講究 |
| 國語 | cmn-001 | 難以取悅地 |
| Deutsch | deu-000 | exquisit |
| Deutsch | deu-000 | lecker |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnt |
| eesti | ekk-000 | kunstipäraselt |
| eesti | ekk-000 | peenelt |
| ελληνικά | ell-000 | κομψά |
| ελληνικά | ell-000 | ντελικάτα |
| English | eng-000 | betweentimes |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | bragly |
| English | eng-000 | deftly |
| English | eng-000 | delicately |
| English | eng-000 | elegantly |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | gracefully |
| English | eng-000 | handsomely |
| English | eng-000 | miscellaneously |
| English | eng-000 | nattily |
| English | eng-000 | neatly |
| English | eng-000 | prettily |
| English | eng-000 | primly |
| English | eng-000 | queasily |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | swimmingly |
| English | eng-000 | tactfully |
| Esperanto | epo-000 | ravege |
| suomi | fin-000 | hienosti |
| suomi | fin-000 | sievästi |
| suomi | fin-000 | sirosti |
| suomi | fin-000 | somasti |
| suomi | fin-000 | suloisesti |
| suomi | fin-000 | söpösti |
| français | fra-000 | délicatement |
| français | fra-000 | délicieusement |
| français | fra-000 | d’une manière exquise |
| français | fra-000 | exquisement |
| français | fra-000 | exquisément |
| français | fra-000 | finement |
| français | fra-000 | savoureusement |
| Frysk | fry-000 | aardich |
| galego | glg-000 | con delicadeza |
| hiMxI | hin-004 | kuSalawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | finnyásan |
| magyar | hun-000 | kitûnõen |
| magyar | hun-000 | kényesen |
| magyar | hun-000 | válogatósan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara elok |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | gentilmente |
| italiano | ita-000 | soavemente |
| italiano | ita-000 | squisitamente |
| italiano | ita-000 | viziato |
| 日本語 | jpn-000 | 上品に |
| 日本語 | jpn-000 | 優雅に |
| 한국어 | kor-000 | 고상하게 |
| 한국어 | kor-000 | 미묘하게 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 우아하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정교하게 |
| Nederlands | nld-000 | teder |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | nietlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | nietlijch |
| русский | rus-000 | изящно |
| slovenčina | slk-000 | malý |
| español | spa-000 | delicadamente |
| español | spa-000 | exquisitamente |
| español | spa-000 | remilgadamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจุบกระจิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุบจิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพิถีพิถัน |
| українська | ukr-000 | винятково |
| tiếng Việt | vie-000 | xinh xắn |
| tiếng Việt | vie-000 | xinh đẹp |