| tiếng Việt | vie-000 |
| xa xưa | |
| English | eng-000 | far-away |
| English | eng-000 | far-off |
| English | eng-000 | immemorial |
| français | fra-000 | ancestral |
| français | fra-000 | immémorial |
| français | fra-000 | lointain |
| français | fra-000 | reculé |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | immemorabile |
| italiano | ita-000 | remoto |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| русский | rus-000 | дальний |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhớ nổi |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhớ được nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | thượng cổ |
| tiếng Việt | vie-000 | xa tít |
| tiếng Việt | vie-000 | xa xôi |
| tiếng Việt | vie-000 | xa xăm |
| tiếng Việt | vie-000 | xưa |
| tiếng Việt | vie-000 | ở xa |