| English | eng-000 |
| darkish | |
| toskërishte | als-000 | murrmë |
| العربية | arb-000 | مظلم |
| Universal Networking Language | art-253 | darkish(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | ̃টে |
| বাংলা | ben-000 | কালচে |
| বাংলা | ben-000 | কৃষ্ণাভ |
| বাংলা | ben-000 | ঘোর |
| čeština | ces-000 | potemnělý |
| čeština | ces-000 | přitmavlý |
| 普通话 | cmn-000 | 微暗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有点黑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浅黑的 |
| 國語 | cmn-001 | 微暗的 |
| 國語 | cmn-001 | 淺黑的 |
| Deutsch | deu-000 | bräunlich |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dunkelfarbig |
| Deutsch | deu-000 | schwarzbraun |
| Deutsch | deu-000 | schwärzlich |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གནག་དུང་དུ |
| eesti | ekk-000 | tumedapoolne |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | slightly blue |
| English | eng-000 | swarthy |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | tummahko |
| français | fra-000 | basané |
| français | fra-000 | brun |
| français | fra-000 | noirâtre |
| français | fra-000 | sombre |
| galego | glg-000 | escurecido |
| yn Ghaelg | glv-000 | conghorraghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | keeir |
| yn Ghaelg | glv-000 | keeiragh |
| magyar | hun-000 | barnás árnyalatú |
| magyar | hun-000 | feketés |
| magyar | hun-000 | sötétes |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի քիչ մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մուգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեվավուն |
| 日本語 | jpn-000 | どす黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 浅黒い |
| にほんご | jpn-002 | あさぐろい |
| монгол | khk-000 | бараандуу |
| олык марий | mhr-000 | пелчалге |
| олык марий | mhr-000 | пичалге |
| олык марий | mhr-000 | пичалгын |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | maqtawamugsit |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | maqtawamuʼg |
| reo Māori | mri-000 | manauri |
| reo Māori | mri-000 | poururu |
| reo Māori | mri-000 | pōuriuri |
| reo Māori | mri-000 | tariko |
| Nyangumarta | nna-000 | punyjarn |
| polski | pol-000 | ciemnawy |
| русский | rus-000 | плохо освещенный |
| русский | rus-000 | темноватый |
| русский | rus-000 | темный |
| संस्कृतम् | san-000 | आनील |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | črnikast |
| slovenščina | slv-000 | črnkast |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้างคล้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้างดํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้างมืด |
| اردو | urd-000 | سانولا |
| اردو | urd-000 | سانولی |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi đen |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ mờ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ajẹmóòkùn |