| English | eng-000 |
| darling | |
| Afrikaans | afr-000 | skat |
| Afrikaans | afr-000 | skattebol |
| Afrikaans | afr-000 | troeteldier |
| Amri Karbi | ajz-000 | kebek |
| toskërishte | als-000 | dashur |
| toskërishte | als-000 | e dashur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | healsgebedda |
| العربية | arb-000 | العزيز |
| العربية | arb-000 | حبيب |
| العربية | arb-000 | حبيب محبوب |
| العربية | arb-000 | حبيبة |
| العربية | arb-000 | حبيبي |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | محظي |
| Vuhlkansu | art-009 | ashal- |
| Vuhlkansu | art-009 | ashal-veh |
| Vuhlkansu | art-009 | ashalik |
| Vuhlkansu | art-009 | petakov |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(aoj>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>adj,equ>beloved) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>beloved) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>kid) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>lover>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | darling(iof>river>thing) |
| U+ | art-254 | 537F |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | makhboub |
| asturianu | ast-000 | queríu |
| azərbaycanca | azj-000 | əziz |
| boarisch | bar-000 | Liab |
| Hata Batak | bbc-000 | h-asi-an |
| беларуская | bel-000 | дураслівец |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| беларуская | bel-000 | пястун |
| беларуская | bel-000 | улюбёнец |
| বাংলা | ben-000 | ̃পুত্র |
| বাংলা | ben-000 | চোখের মণি |
| বাংলা | ben-000 | জাদু |
| বাংলা | ben-000 | দুলাল |
| বাংলা | ben-000 | ধন |
| বাংলা | ben-000 | প্রিয় |
| Somba Siawari | bmu-000 | gömok |
| Somba Siawari | bmu-000 | koko |
| Somba Siawari | bmu-000 | wölböt |
| bosanski | bos-000 | ljubimac |
| bosanski | bos-000 | mezimac |
| bosanski | bos-000 | miljenik |
| български | bul-000 | възлюбен |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | любимец |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | скъп |
| Lubukusu | bxk-000 | omu- siime |
| Brithenig | bzt-000 | afant |
| Brithenig | bzt-000 | llodd |
| català | cat-000 | amat |
| català | cat-000 | animal de companyia |
| català | cat-000 | estimada |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | favorit |
| català | cat-000 | mascota |
| català | cat-000 | predilecte |
| català | cat-000 | preferit |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minamahal |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | drahá |
| čeština | ces-000 | drahý |
| čeština | ces-000 | mazlíček |
| čeština | ces-000 | mazánek |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milovaný |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | oblíbený |
| čeština | ces-000 | poklad |
| čeština | ces-000 | zamilovaný |
| čeština | ces-000 | zlatíčko |
| hanácké | ces-002 | bobišek |
| Chamoru | cha-000 | kiridu |
| Chamoru | cha-000 | koråson |
| чӑваш | chv-000 | хаклă |
| سۆرانی | ckb-000 | ئازیز |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆشهویست |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəkáwaʔ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəq̕ʷc̕áyəs |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəsxʷhíyi |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəsxʷkʷáʔ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəsác̕əŋ |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | nəyə́nəwəs |
| 普通话 | cmn-000 | 亲昵的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 保保 |
| 普通话 | cmn-000 | 卿 |
| 普通话 | cmn-000 | 可爱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 可爱的物 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜欢的事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 宠物 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 心爱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 达令 |
| 國語 | cmn-001 | 保保 |
| 國語 | cmn-001 | 卿 |
| 國語 | cmn-001 | 可愛的人 |
| 國語 | cmn-001 | 可愛的物 |
| 國語 | cmn-001 | 寵兒 |
| 國語 | cmn-001 | 寶寶 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝兒 |
| 國語 | cmn-001 | 心 |
| 國語 | cmn-001 | 心愛 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 心頭 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 蜂蜜 |
| 國語 | cmn-001 | 蜜 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo bèi r |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒng er |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn gan |
| Middle Cornish | cnx-000 | keresik |
| Middle Cornish | cnx-000 | kuv kolon |
| Middle Cornish | cnx-000 | melder |
| Kernowek | cor-000 | keresik |
| Kernowek | cor-000 | kuv kolon |
| Kernowek | cor-000 | melder |
| Cymraeg | cym-000 | anifail anwes |
| Cymraeg | cym-000 | cariad |
| dansk | dan-000 | dyr |
| dansk | dan-000 | elskede |
| dansk | dan-000 | kær |
| dansk | dan-000 | yndling |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebten |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Herzchen |
| Deutsch | deu-000 | Hätschelkind |
| Deutsch | deu-000 | Liebchen |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Mäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Schatzi |
| Deutsch | deu-000 | Schoßkind |
| Deutsch | deu-000 | Schätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßer |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerkind |
| Deutsch | deu-000 | gehässig |
| Deutsch | deu-000 | geliebt |
| Deutsch | deu-000 | hassenswert |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | liebst |
| Deutsch | deu-000 | teuer |
| Deutsch | deu-000 | unausstehlich |
| Deutsch | deu-000 | verabscheuungswürdig |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlich |
| zarmaciine | dje-000 | baako |
| zarmaciine | dje-000 | baakwa |
| zarmaciine | dje-000 | bakow |
| zarmaciine | dje-000 | bakowa |
| zarmaciine | dje-000 | jaadi |
| Dutton Speedwords | dws-000 | za-e |
| Dutton Speedwords | dws-000 | zae |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཅེས་གཅེས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡིད་འོང་མ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྙིང་མཐུན |
| eesti | ekk-000 | armas |
| eesti | ekk-000 | kallike |
| eesti | ekk-000 | kallim |
| eesti | ekk-000 | kallis |
| eesti | ekk-000 | kullake |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | αγαπητός |
| ελληνικά | ell-000 | μωρό |
| ελληνικά | ell-000 | πολυαγαπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | χαριτωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ωραιότατος |
| English | eng-000 | acushla |
| English | eng-000 | adorable |
| English | eng-000 | adored |
| English | eng-000 | adoring one |
| English | eng-000 | babe |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | beautiful |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | beloved one |
| English | eng-000 | beloved person |
| English | eng-000 | bonny |
| English | eng-000 | bosom |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | bunny |
| English | eng-000 | cariad |
| English | eng-000 | charming |
| English | eng-000 | cherished |
| English | eng-000 | comely |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | core |
| English | eng-000 | cosset |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | cute |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dear child |
| English | eng-000 | dearest |
| English | eng-000 | dearie |
| English | eng-000 | dearly beloved |
| English | eng-000 | deary |
| English | eng-000 | dinky |
| English | eng-000 | ducky |
| English | eng-000 | elect |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | expensive |
| English | eng-000 | favored one |
| English | eng-000 | favorite |
| English | eng-000 | favourite |
| English | eng-000 | flag |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | gold |
| English | eng-000 | graceful |
| English | eng-000 | heart |
| English | eng-000 | honey |
| English | eng-000 | honeybun |
| English | eng-000 | honeybunny |
| English | eng-000 | honeypie |
| English | eng-000 | inamorata |
| English | eng-000 | jo |
| English | eng-000 | ladylove |
| English | eng-000 | lass |
| English | eng-000 | lightsome |
| English | eng-000 | little one |
| English | eng-000 | loll |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | loved |
| English | eng-000 | loved one |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | lovey |
| English | eng-000 | macushla |
| English | eng-000 | mavourneen |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | mite |
| English | eng-000 | morsel |
| English | eng-000 | my child |
| English | eng-000 | my darling |
| English | eng-000 | my dear |
| English | eng-000 | one’s beloved |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | poppet |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | sex partner |
| English | eng-000 | sugar |
| English | eng-000 | sugar-plum |
| English | eng-000 | sugarpie |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | sweetie |
| English | eng-000 | the chosen one |
| English | eng-000 | treasure trove |
| English | eng-000 | treasured |
| English | eng-000 | treasures |
| English | eng-000 | truelove |
| Esperanto | epo-000 | altpreza |
| Esperanto | epo-000 | amatino |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amo |
| Esperanto | epo-000 | dorlotito |
| Esperanto | epo-000 | hejmbesto |
| Esperanto | epo-000 | karega |
| Esperanto | epo-000 | karegulino |
| Esperanto | epo-000 | karegulo |
| Esperanto | epo-000 | karulino |
| Esperanto | epo-000 | karulo |
| Esperanto | epo-000 | maskoto |
| Esperanto | epo-000 | ĉarma |
| euskara | eus-000 | begiko |
| euskara | eus-000 | bihotz |
| euskara | eus-000 | kutun |
| euskara | eus-000 | laztan |
| euskara | eus-000 | maite |
| euskara | eus-000 | zurrukutun |
| føroyskt | fao-000 | góði |
| føroyskt | fao-000 | hin gamli |
| Wikang Filipino | fil-000 | mahal |
| suomi | fin-000 | Kallis |
| suomi | fin-000 | armas |
| suomi | fin-000 | kallis |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | kultanen |
| suomi | fin-000 | lemmikki |
| suomi | fin-000 | lemmitty |
| suomi | fin-000 | muru |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastettu |
| suomi | fin-000 | rakkain |
| suomi | fin-000 | suloinen |
| suomi | fin-000 | suosikki |
| suomi | fin-000 | sweetie |
| suomi | fin-000 | sydänkäpy |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amante |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | ange |
| français | fra-000 | baby |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | charmant |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | coûteux |
| français | fra-000 | cœur |
| français | fra-000 | enfant gâté |
| français | fra-000 | favori |
| français | fra-000 | mon petit chou |
| français | fra-000 | mémère |
| français | fra-000 | or |
| français | fra-000 | ravissant |
| français | fra-000 | sweetie |
| français | fra-000 | trésor |
| Frysk | fry-000 | leave |
| Frysk | fry-000 | skat |
| lenghe furlane | fur-000 | čhâr |
| Gbari | gby-000 | lala |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | rùinean |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | rùnag |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | maoinín |
| Gaeilge | gle-000 | milseog |
| Gaeilge | gle-000 | muirneach |
| galego | glg-000 | mascota |
| galego | glg-000 | queridiño |
| galego | glg-000 | querido |
| yn Ghaelg | glv-000 | graih |
| yn Ghaelg | glv-000 | meen |
| yn Ghaelg | glv-000 | millish |
| yn Ghaelg | glv-000 | myrneen |
| कोंकणी | gom-000 | घोंडी |
| कोंकणी | gom-000 | घोंडो |
| GSB Mangalore | gom-001 | gho.nDii |
| GSB Mangalore | gom-001 | gho.nDo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐφιλής |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταθύμιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεδνός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγαπητός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἠθεῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡδύς |
| ગુજરાતી | guj-000 | આકર્ષક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રીતમ. વહાલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાડીલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વહાલસોયું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વહાલી વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્હાલી |
| Gayardilt | gyd-000 | mirraa |
| 客家話 | hak-000 | 卿 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kin1 |
| 客家话 | hak-006 | 卿 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | cheri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia nei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiwahiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makamae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | milimili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| עברית | heb-000 | פומלית |
| עִברִית | heb-003 | יַקִּיר |
| Hiligaynon | hil-000 | hinigugma |
| Hiligaynon | hil-000 | mahal |
| Hiligaynon | hil-000 | spinalangga |
| हिन्दी | hin-000 | अतिप्रिय |
| हिन्दी | hin-000 | आंखों का तारा |
| हिन्दी | hin-000 | आखोंकातारा |
| हिन्दी | hin-000 | चहेता |
| हिन्दी | hin-000 | दुलारी |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारा |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारी |
| हिन्दी | hin-000 | प्यारी बच्ची |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिया |
| हिन्दी | hin-000 | प्रिये |
| हिन्दी | hin-000 | लाडला |
| हिन्दी | hin-000 | शोभा |
| हिन्दी | hin-000 | सुन्दरता |
| hiMxI | hin-004 | priya |
| hrvatski | hrv-000 | drag |
| hrvatski | hrv-000 | draga |
| hrvatski | hrv-000 | dragan |
| hrvatski | hrv-000 | dragi |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | mezimac |
| hrvatski | hrv-000 | miljenik |
| hrvatski | hrv-000 | mio |
| hrvatski | hrv-000 | voljen |
| magyar | hun-000 | drágám |
| magyar | hun-000 | kedvenc |
| magyar | hun-000 | kedves |
| magyar | hun-000 | kedvesem |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | յար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջիգյար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրալիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցր |
| Ido | ido-000 | amo |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉥꑣꌺ |
| Nuo su | iii-001 | nguox xie sse |
| Interlingue | ile-000 | amat |
| Interlingue | ile-000 | car |
| Interlingue | ile-000 | carissim |
| Interlingue | ile-000 | favorita |
| interlingua | ina-000 | car |
| interlingua | ina-000 | cara |
| interlingua | ina-000 | caro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak mas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dewi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantung hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paling menyayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersayang |
| íslenska | isl-000 | elska |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | gæludýr |
| íslenska | isl-000 | kær |
| íslenska | isl-000 | ástkær |
| italiano | ita-000 | adorato |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amatissima |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | amoruccio |
| italiano | ita-000 | bene |
| italiano | ita-000 | beniamino |
| italiano | ita-000 | cara |
| italiano | ita-000 | caro |
| italiano | ita-000 | cocco |
| italiano | ita-000 | coccolo |
| italiano | ita-000 | diletta |
| italiano | ita-000 | diletto |
| italiano | ita-000 | favorita |
| italiano | ita-000 | prediletto |
| italiano | ita-000 | preferito |
| italiano | ita-000 | prezioso |
| italiano | ita-000 | pupillo |
| italiano | ita-000 | tesorino |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| Loglan | jbo-001 | die |
| Loglan | jbo-001 | dipri |
| 日本語 | jpn-000 | お気に入り |
| 日本語 | jpn-000 | かわいい |
| 日本語 | jpn-000 | シュガー |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダー |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛い |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 大切 |
| 日本語 | jpn-000 | 寵児 |
| 日本語 | jpn-000 | 小憎らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 御気に入り |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい人 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 憎たらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気に入り |
| 日本語 | jpn-000 | 清ら |
| 日本語 | jpn-000 | 綺麗です |
| 日本語 | jpn-000 | 美しい |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| にほんご | jpn-002 | いとしいひと |
| にほんご | jpn-002 | うつくしい |
| にほんご | jpn-002 | かわいい |
| にほんご | jpn-002 | かわいらしい |
| にほんご | jpn-002 | きにいり |
| にほんご | jpn-002 | きょら |
| にほんご | jpn-002 | きよら |
| にほんご | jpn-002 | きれいです |
| にほんご | jpn-002 | けうら |
| にほんご | jpn-002 | こいしい |
| 長崎弁 | jpn-129 | みじょか |
| 長崎弁 | jpn-129 | みどうか |
| 長崎弁 | jpn-129 | みどーか |
| ながさきべん | jpn-130 | みじょか |
| ながさきべん | jpn-130 | みどうか |
| ながさきべん | jpn-130 | みどーか |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | midooka |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | midouka |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | mijoka |
| 熊本弁 | jpn-132 | みぞか |
| くまもとべん | jpn-133 | みぞか |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | mizoka |
| 薩隅方言 | jpn-141 | むぜ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | むぞか |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | むぜ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | むぞか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | muze |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | muzoka |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| ქართული | kat-000 | საყვარელი |
| ქართული | kat-000 | ძვირფასი |
| қазақ | kaz-000 | ардақты |
| қазақ | kaz-000 | аяулы |
| қазақ | kaz-000 | қадірлі |
| қазақ | kaz-000 | қымбатты |
| కోయ్బాస | kff-001 | నచ్తోండ్ |
| монгол | khk-000 | амраг |
| монгол | khk-000 | хайртай |
| монгол | khk-000 | хонгор |
| монгол | khk-000 | янаг |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| كورمانجى | kmr-002 | یار |
| كورمانجى | kmr-002 | یاره |
| Konzo | koo-000 | mughani |
| Konzo | koo-000 | muraghane |
| Konzo | koo-000 | mwanzi kundu |
| 한국어 | kor-000 | 가장 사랑하는 |
| 한국어 | kor-000 | 가장 사랑하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 내사랑 |
| 한국어 | kor-000 | 단 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 달링 |
| 한국어 | kor-000 | 벌꿀 |
| 한국어 | kor-000 | 설탕 |
| 한국어 | kor-000 | 소중한 것 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 임자 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | bonus |
| latine | lat-000 | cicaro |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | deliciæ |
| latine | lat-000 | dilectus |
| latine | lat-000 | dēliciæ, dēliciārum |
| latine | lat-000 | pius |
| latine | lat-000 | rosa |
| лезги чӀал | lez-000 | азиз |
| лезги чӀал | lez-000 | играми |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cara |
| lingála | lin-000 | bolingo |
| lietuvių | lit-000 | brangusis |
| బంజారా భాష | lmn-001 | ప్యారి |
| Silozi | loz-000 | dali |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Oluganda | lug-000 | omwagalwa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | en phal loh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lung-duh |
| latviešu | lvs-000 | dārgs |
| latviešu | lvs-000 | mīla |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jitōnbōro |
| मराठी | mar-000 | जिवलग |
| मराठी | mar-000 | जीवप्राण |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельговикс |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельгома |
| мокшень кяль | mdf-000 | мала |
| morisyin | mfe-000 | gate |
| олык марий | mhr-000 | ньоньо |
| олык марий | mhr-000 | ньоньой |
| олык марий | mhr-000 | чечен |
| олык марий | mhr-000 | чонем |
| олык марий | mhr-000 | чукай |
| олык марий | mhr-000 | шӱмбел |
| олык марий | mhr-000 | яныкай |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nukuari |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qarii |
| македонски | mkd-000 | драг |
| македонски | mkd-000 | душичка |
| македонски | mkd-000 | скап |
| македонски | mkd-000 | срцка |
| Kupang Malay | mkn-000 | sayang |
| Malti | mlt-000 | ghaziz |
| Malti | mlt-000 | hanin |
| Malti | mlt-000 | mahbub |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | taupuhi |
| Maranao | mrw-000 | bariwanger |
| Maranao | mrw-000 | pagilmoʼan |
| Maranao | mrw-000 | pinasidaw |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкевикс |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкема |
| Tâi-gí | nan-003 | bi̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chhin-ài ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | phang-bi̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-pòe |
| Tâi-gí | nan-003 | sim |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-koaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-koaⁿ-thău |
| Tâi-gí | nan-003 | sim-sĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | thn̆g-sng-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | ài-jĭn |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | dierbaar |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | hartedief |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | lieve |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | lieverd |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| Nederlands | nld-000 | snoes |
| Nederlands | nld-000 | sweetie |
| Nederlands | nld-000 | zoetelief |
| nynorsk | nno-000 | yndling |
| Nyangga | nny-000 | mirraa |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | kjæledegge |
| bokmål | nob-000 | kjær |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | skatt |
| bokmål | nob-000 | yndling |
| Norn | nrn-000 | bolli |
| Old Cornish | oco-000 | keresik |
| Old Cornish | oco-000 | kuv kolon |
| Old Cornish | oco-000 | melder |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахсджиаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынаргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазар |
| Pashtu | pbt-000 | zerrgay |
| فارسی | pes-000 | جگر گوشه |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلبند |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | دلربا |
| فارسی | pes-000 | دلفریب |
| فارسی | pes-000 | دلنواز |
| فارسی | pes-000 | عزیز |
| فارسی | pes-000 | عشق |
| فارسی | pes-000 | فریبا |
| فارسی | pes-000 | محبوب |
| فارسی | pes-000 | مورد علاقه |
| فارسی | pes-000 | نازنین |
| فارسی | pes-000 | یار |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| polski | pol-000 | czarująca |
| polski | pol-000 | czarujący |
| polski | pol-000 | drogi |
| polski | pol-000 | kochana |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | ukochany |
| polski | pol-000 | ulubieniec |
| português | por-000 | amado |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | bem-amado |
| português | por-000 | caro |
| português | por-000 | encantador |
| português | por-000 | favorito |
| português | por-000 | mimoso |
| português | por-000 | prezado |
| português | por-000 | querida |
| português | por-000 | querido |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | drăguț |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | scump |
| română | ron-000 | încântător |
| русский | rus-000 | ангел |
| русский | rus-000 | баловень |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленное |
| русский | rus-000 | возлюбленные |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | дорогая |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | душенька |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | избранник |
| русский | rus-000 | излюбленный |
| русский | rus-000 | лапушка |
| русский | rus-000 | люба |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | любимая безделушка / вещь |
| русский | rus-000 | любимец |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | ми́лый |
| русский | rus-000 | милочка |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | очарова́тельный |
| русский | rus-000 | очаровательный |
| русский | rus-000 | прелестный |
| русский | rus-000 | пупсик |
| русский | rus-000 | родимый |
| русский | rus-000 | сердце |
| русский | rus-000 | фаворит |
| russkij | rus-001 | lûbímyj |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | churasan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちゅらさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 清らさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 美らさん |
| саха тыла | sah-000 | күндү |
| संस्कृतम् | san-000 | अभीष्ट |
| lingua siciliana | scn-000 | bedda |
| lingua siciliana | scn-000 | carina |
| lingua siciliana | scn-000 | trisoru |
| slovenčina | slk-000 | drahý |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | milovaný |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenčina | slk-000 | milý |
| slovenčina | slk-000 | zlatko |
| slovenščina | slv-000 | drag |
| slovenščina | slv-000 | dragec |
| slovenščina | slv-000 | dragi |
| slovenščina | slv-000 | dragica |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubljen |
| slovenščina | slv-000 | ljubljenec |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | srčece |
| slovenščina | slv-000 | srček |
| español | spa-000 | amable |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | amorcito |
| español | spa-000 | cariña |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | encantador |
| español | spa-000 | mimado |
| español | spa-000 | mimado de todos |
| español | spa-000 | niño mimado |
| español | spa-000 | pedazo del alma |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| shqip | sqi-000 | dashur |
| సొర | srb-001 | లాఙ్గి |
| Sranantongo | srn-000 | alobi |
| српски | srp-000 | маза |
| српски | srp-000 | миљеник |
| srpski | srp-001 | drag |
| srpski | srp-001 | dragan |
| srpski | srp-001 | ljubimac |
| srpski | srp-001 | miljenik |
| eme-ĝir | sux-000 | aaš |
| svenska | swe-000 | bedårande |
| svenska | swe-000 | charmig |
| svenska | swe-000 | dyr |
| svenska | swe-000 | favorit |
| svenska | swe-000 | gullig |
| svenska | swe-000 | gumma |
| svenska | swe-000 | hjärtegryn |
| svenska | swe-000 | hjärtegull |
| svenska | swe-000 | kär |
| svenska | swe-000 | raring |
| svenska | swe-000 | sweetie |
| svenska | swe-000 | söt |
| svenska | swe-000 | sötnos |
| svenska | swe-000 | tillgivenhet |
| svenska | swe-000 | värdefull |
| svenska | swe-000 | älsklig |
| svenska | swe-000 | älskling |
| svenska | swe-000 | ängel |
| Kiswahili | swh-000 | asali |
| Kiswahili | swh-000 | kipenzi |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| தமிழ் | tam-000 | அன்புக்குரியவர் |
| தமிழ் | tam-000 | இனியவரே |
| Tetun-Los | tdt-001 | doben |
| తెలుగు | tel-000 | అందం |
| తెలుగు | tel-000 | గారాబు |
| తెలుగు | tel-000 | గారాల |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియమైన |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | బంగారు కొండ |
| తెలుగు | tel-000 | బాచాల కొండ |
| తెలుగు | tel-000 | ముద్దు |
| తెలుగు | tel-000 | ముద్దులబిడ్డ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | азиз |
| Tagalog | tgl-000 | giliw |
| Tagalog | tgl-000 | hirang |
| Tagalog | tgl-000 | ibig |
| Tagalog | tgl-000 | ibíg |
| Tagalog | tgl-000 | mahal |
| Tagalog | tgl-000 | sinta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนซึ่งเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่โปรดปราน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนน่ารัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ควง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอมขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอมใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงแก้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdeary |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้อยคําหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรามสวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทูนหัว adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่ารัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลอันเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิ่งขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสน่ห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายสมร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายสวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาวคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดสวาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงคนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวแก้วหัวแหวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวโปรด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันเป็นที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วตาดวงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟนสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำดาร์ลิง |
| türkmençe | tuk-000 | eziz |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | aşkım |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | biricik |
| Türkçe | tur-000 | canım |
| Türkçe | tur-000 | cici hoş |
| Türkçe | tur-000 | değerli |
| Türkçe | tur-000 | gözde |
| Türkçe | tur-000 | hoş |
| Türkçe | tur-000 | sevdicek |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | sevgilim |
| Türkçe | tur-000 | sevimli |
| Türkçe | tur-000 | tatlı |
| Türkçe | tur-000 | yavrum |
| Talossan | tzl-000 | carignha |
| Talossan | tzl-000 | carignheu |
| Talossan | tzl-000 | ánxhlüs |
| українська | ukr-000 | дорогий |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | люба |
| українська | ukr-000 | пестун |
| українська | ukr-000 | улюблений |
| українська | ukr-000 | цукерок |
| українська | ukr-000 | шановна |
| Latynytsia | ukr-001 | ai-jesus |
| Latynytsia | ukr-001 | mimalho |
| اردو | urd-000 | لال |
| اردو | urd-000 | لاڈلا |
| اردو | urd-000 | چہیتا |
| oʻzbek | uzn-000 | aziz |
| tiếng Việt | vie-000 | mợ |
| tiếng Việt | vie-000 | người thân yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | thân yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu quý |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | được yêu mến |
| Vlaams | vls-000 | schattenbol |
| Volapük | vol-000 | hilöfäb |
| Volapük | vol-000 | jilöfäb |
| Volapük | vol-000 | löfik |
| Volapük | vol-000 | löfäb |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kullaz |
| Wymysiöeryś | wym-000 | łove |
| Nourmaund | xno-000 | bon coer |
| Nourmaund | xno-000 | coer |
| Nourmaund | xno-000 | quaier denier |
| ייִדיש | ydd-000 | בובעלע |
| ייִדיש | ydd-000 | גאָלד |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרץע |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרץעניו |
| ייִדיש | ydd-000 | האַרצעניו |
| ייִדיש | ydd-000 | היקר |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַערינק |
| ייִדיש | ydd-000 | ליב |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבלינג |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבער |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובטשע |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובע |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובעליו |
| ייִדיש | ydd-000 | ליובעניו |
| ייִדיש | ydd-000 | מײַן גאָלד |
| yidish | ydd-001 | bubele |
| yidish | ydd-001 | gold |
| yidish | ydd-001 | hartse |
| yidish | ydd-001 | hartsenyu |
| yidish | ydd-001 | libling |
| 与那国物言 | yoi-000 | あぴゃんすや |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | あぴゃんすや |
| Dunanmunui | yoi-002 | apyansuya |
| 廣東話 | yue-000 | 卿 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hing1 |
| 广东话 | yue-004 | 卿 |
| Puliklah | yur-000 | kaˀar |
| 原中国 | zho-000 | 亲爱的 |
| 原中国 | zho-000 | 宝贝 |
| 原中国 | zho-000 | 寶貝 |
| 原中国 | zho-000 | 親愛的 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intan payung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesayangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercinta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersayang |
| isiZulu | zul-000 | isingane |