| English | eng-000 |
| dative | |
| Afrikaans | afr-000 | datief |
| Kemant | ahg-000 | -s |
| Quara | ahg-002 | -š |
| العربية | arb-000 | حَالةُ المَفْعُولُ لَهُ |
| العربية | arb-000 | حَالَة مِنْ حَالاَتُ النُّصْب |
| العربية | arb-000 | صيغة المجرور |
| العربية | arb-000 | مفعول لأجله |
| Arabana | ard-000 | -ku |
| Arabana | ard-000 | -nta |
| luenga aragonesa | arg-000 | datibo |
| Slavisk | art-250 | u |
| Universal Networking Language | art-253 | dative(icl>oblique>thing) |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2519 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2228 |
| Leipzig Glossing Rules List of Standard Abbreviations | art-302 | DAT |
| ISO 12620 | art-317 | dativeCase |
| asturianu | ast-000 | dativu |
| Awngi | awn-000 | -s |
| беларуская | bel-000 | давальны |
| беларуская | bel-000 | давальны склон |
| bosanski | bos-000 | dativ |
| brezhoneg | bre-000 | dativ |
| brezhoneg | bre-000 | tro-reiñ |
| български | bul-000 | дателен |
| български | bul-000 | дателен падеж |
| Bayungu | bxj-000 | -ku |
| Bayungu | bxj-000 | -ma |
| Bayungu | bxj-000 | -ŋu |
| Bilen | byn-002 | -s |
| Bilen | byn-002 | -si |
| català | cat-000 | datiu |
| català | cat-000 | dativa |
| čeština | ces-000 | dativ |
| čeština | ces-000 | dativní |
| čeština | ces-000 | třetí pád |
| нохчийн мотт | che-000 | лург дожар |
| 普通话 | cmn-000 | 与格 |
| 普通话 | cmn-000 | 与格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 与格语 |
| 國語 | cmn-001 | 與格 |
| 國語 | cmn-001 | 與格的 |
| 國語 | cmn-001 | 與格語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ ge |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | datiw |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dôwôcz |
| dansk | dan-000 | dativ |
| dansk | dan-000 | hensynsfald |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Datif |
| Deutsch | deu-000 | Dativ |
| Deutsch | deu-000 | Wemfall |
| Deutsch | deu-000 | dativisch |
| Deutsch | deu-000 | dritter Fall |
| Dhalandji | dhl-000 | -ku |
| Dhalandji | dhl-000 | -ma |
| Thargari | dhr-000 | -ba |
| Thargari | dhr-000 | -da |
| Thargari | dhr-000 | -wa |
| Thargari | dhr-000 | -yu |
| Thargari | dhr-000 | ŋu |
| Paakantyi | drl-000 | -ɹ̣i |
| Bandjigali | drl-005 | -ɹ̣i |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | datiw |
| eesti | ekk-000 | daativ |
| ελληνικά | ell-000 | δοτική |
| ελληνικά | ell-000 | δοτική πτώση |
| ελληνικά | ell-000 | δοτικός |
| English | eng-000 | dative case |
| English | eng-000 | removable |
| Esperanto | epo-000 | '' '' dativo |
| Esperanto | epo-000 | dativo |
| euskara | eus-000 | datibo |
| føroyskt | fao-000 | hvørjumfall |
| føroyskt | fao-000 | hvørjumfals- |
| suomi | fin-000 | datiivi |
| suomi | fin-000 | datiivinen |
| suomi | fin-000 | datiivisija |
| français | fra-000 | C.O.I. |
| français | fra-000 | c.o.i. |
| français | fra-000 | cas datif |
| français | fra-000 | complément d’objet indirect |
| français | fra-000 | datif |
| français | fra-000 | quatrième déclinaison |
| français | fra-000 | troisième déclinaison |
| Gàidhlig | gla-000 | tabhartach |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiseal tabhartach |
| Gaeilge | gle-000 | tabharthach |
| galego | glg-000 | dativo |
| yn Ghaelg | glv-000 | toyrtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેને લગતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંપ્રદાન |
| Harar | hae-000 | -f |
| Harar | hae-000 | -fi |
| हिन्दी | hin-000 | चतुर्थी |
| हिन्दी | hin-000 | संप्रदान |
| hrvatski | hrv-000 | dativ |
| hrvatski | hrv-000 | dátīv |
| magyar | hun-000 | dativus |
| magyar | hun-000 | részes eset |
| magyar | hun-000 | részeseset |
| magyar | hun-000 | részeshatározó |
| magyar | hun-000 | részeshatározó eset |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրական հոլով |
| Ido | ido-000 | dativo |
| Interlingue | ile-000 | dativ |
| Interlingue | ile-000 | dative |
| interlingua | ina-000 | dativo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasus datif |
| íslenska | isl-000 | þágufall |
| íslenska | isl-000 | þógfall |
| italiano | ita-000 | caso dativo |
| italiano | ita-000 | dativo |
| 日本語 | jpn-000 | 与格 |
| ქართული | kat-000 | მიცემითი |
| ქართული | kat-000 | მიცემითი ბრუნვა |
| қазақ | kaz-000 | барыс септік |
| монгол | khk-000 | өгөх оршихын |
| монгол | khk-000 | өгөх оршихын тийн ялгал |
| 한국어 | kor-000 | 여격 |
| 한국어 | kor-000 | 여격의 |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | casus dativus |
| latine | lat-000 | dativa |
| latine | lat-000 | dativum |
| latine | lat-000 | dativus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dativa |
| Limburgs | lim-000 | datief |
| lietuvių | lit-000 | naudininkas |
| Lele | lln-000 | bɛ̀ |
| latviešu | lvs-000 | datīvs |
| मराठी | mar-000 | चतुर्थी |
| मराठी | mar-000 | संप्रदान |
| мокшень кяль | mdf-000 | датив |
| mokshenj kalj | mdf-001 | dativ |
| олык марий | mhr-000 | дательный |
| олык марий | mhr-000 | датив |
| олык марий | mhr-000 | пуыктыш |
| македонски | mkd-000 | датив |
| Vurës | msn-001 | min |
| эрзянь кель | myv-000 | датив |
| Nederlands | nld-000 | afzetbaar |
| Nederlands | nld-000 | begeven |
| Nederlands | nld-000 | datief |
| Nederlands | nld-000 | derde naamval |
| Nederlands | nld-000 | meewerkend voorwerp |
| Nederlands | nld-000 | vierde naamval |
| nynorsk | nno-000 | dativ |
| bokmål | nob-000 | dativ |
| Novial | nov-000 | dative |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Objektiewform |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Wämfaul |
| فارسی | pes-000 | اعطایی |
| فارسی | pes-000 | حالت مفعولی |
| polski | pol-000 | celownik |
| polski | pol-000 | celownikowy |
| polski | pol-000 | dativus |
| português | por-000 | caso dativo |
| português | por-000 | dativo |
| română | ron-000 | caz dativ |
| română | ron-000 | cazul dativ |
| română | ron-000 | dativ |
| русский | rus-000 | да́тельный |
| русский | rus-000 | дательная |
| русский | rus-000 | дательное |
| русский | rus-000 | дательные |
| русский | rus-000 | дательный |
| русский | rus-000 | дательный падеж |
| русский | rus-000 | датив |
| русский | rus-000 | сменяемый |
| russkij | rus-001 | datelnyi padésch |
| slovenčina | slk-000 | 3. pád |
| slovenčina | slk-000 | datív |
| slovenčina | slk-000 | odvolateľný |
| slovenčina | slk-000 | tretí pád |
| slovenščina | slv-000 | dajalnik |
| slovenščina | slv-000 | dajalniški |
| slovenščina | slv-000 | dativ |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | caso dativo |
| español | spa-000 | dativo |
| српски | srp-000 | датив |
| srpski | srp-001 | dativ |
| svenska | swe-000 | dativ |
| தமிழ் | tam-000 | பெயரடையுடன் இணைவதை |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมรองหรือกรรมอ้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกกรรมรอง |
| türkmençe | tuk-000 | ýöneliş |
| Türkçe | tur-000 | -e hâli |
| Türkçe | tur-000 | datif |
| Türkçe | tur-000 | ismin -e hali |
| Talossan | tzl-000 | datíu |
| українська | ukr-000 | давальний відмінок |
| łéngua vèneta | vec-000 | dativo |
| tiếng Việt | vie-000 | dữ cách |
| tiếng Việt | vie-000 | tặng cách |
| Volapük | vol-000 | kimefal |
| Warnman | wbt-000 | -ku |
| Duungidjawu | wkw-001 | -a |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ba |
| Duungidjawu | wkw-001 | -gaɹ̣i |
| Duungidjawu | wkw-001 | -gaɹ̣iɲ |
| Duungidjawu | wkw-001 | -na |
| Duungidjawu | wkw-001 | -wa |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ŋa |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣i |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ɹ̣iɲ |
| Xamta | xan-001 | -s |
| èdè Yorùbá | yor-000 | irú ìlò gírámà kan |