日本語 | jpn-000 |
実現する |
toskërishte | als-000 | bëhem fakt |
toskërishte | als-000 | konkretizoj |
toskërishte | als-000 | realizoj |
العربية | arb-000 | تجسد |
العربية | arb-000 | تحقّق |
العربية | arb-000 | جد |
العربية | arb-000 | جسد |
العربية | arb-000 | حدث |
العربية | arb-000 | حقق |
العربية | arb-000 | حَقَّقَ |
العربية | arb-000 | صادف |
العربية | arb-000 | مدى جعل الشىء ماديا |
العربية | arb-000 | نجز |
العربية | arb-000 | نفذ |
العربية | arb-000 | نَجَزَ |
العربية | arb-000 | نَفَّذَ |
العربية | arb-000 | وقع |
беларуская | bel-000 | вы́канаць |
беларуская | bel-000 | выко́нваць |
বাংলা | ben-000 | বাস্তবায়ন কর |
català | cat-000 | esdevenir-se |
català | cat-000 | materialitzar-se |
català | cat-000 | ocórrer |
català | cat-000 | passar |
català | cat-000 | succeir |
čeština | ces-000 | uskutečnit |
普通话 | cmn-000 | 实施 |
普通话 | cmn-000 | 实现 |
普通话 | cmn-000 | 成为现实 |
普通话 | cmn-000 | 执行 |
普通话 | cmn-000 | 施用 |
普通话 | cmn-000 | 贯彻 |
國語 | cmn-001 | 執行 |
國語 | cmn-001 | 實施 |
國語 | cmn-001 | 實現 |
國語 | cmn-001 | 施用 |
國語 | cmn-001 | 貫徹 |
Hànyǔ | cmn-003 | shī yong |
Deutsch | deu-000 | ausführen |
Deutsch | deu-000 | durchführen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | implementieren |
Deutsch | deu-000 | in Kraft setzen |
Deutsch | deu-000 | in die Tat umsetzen |
Deutsch | deu-000 | umsetzen |
Deutsch | deu-000 | vollziehen |
eesti | ekk-000 | teostama |
ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | πραγματοποιούμαι |
English | eng-000 | achieve |
English | eng-000 | actualise |
English | eng-000 | actualize |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | bring about |
English | eng-000 | come off |
English | eng-000 | happen |
English | eng-000 | implement |
English | eng-000 | live out |
English | eng-000 | make real |
English | eng-000 | materialise |
English | eng-000 | materialize |
English | eng-000 | produce |
English | eng-000 | realise |
English | eng-000 | realize |
Esperanto | epo-000 | efektiviĝi |
Esperanto | epo-000 | konkretiĝi |
Esperanto | epo-000 | plenumiĝi |
Esperanto | epo-000 | realiĝi |
euskara | eus-000 | gertatu |
euskara | eus-000 | jazo |
euskara | eus-000 | pasatu |
suomi | fin-000 | panna toimeen |
suomi | fin-000 | tapahtua |
suomi | fin-000 | toteuttaa |
suomi | fin-000 | toteutua |
suomi | fin-000 | täyttyä |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | arriver |
français | fra-000 | donner suite à |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | rendre effectif |
français | fra-000 | établir |
Gàidhlig | gla-000 | cuir an gnìomh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | implementirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvariti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | realizirati |
hrvatski | hrv-000 | događati se |
hrvatski | hrv-000 | dogoditi se |
hrvatski | hrv-000 | materijalizirati se |
hrvatski | hrv-000 | ostvariti se |
hrvatski | hrv-000 | ostvarivati se |
hrvatski | hrv-000 | otjeloviti se |
hrvatski | hrv-000 | realizirati se |
hrvatski | hrv-000 | zbiti se |
hrvatski | hrv-000 | zbivati se |
magyar | hun-000 | keresztülvisz |
magyar | hun-000 | megvalósít |
magyar | hun-000 | végrehajt |
Ido | ido-000 | realigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlaku |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghasilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewujudkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlaksana |
bahasa Indonesia | ind-000 | terwujud |
bahasa Indonesia | ind-000 | wujud |
íslenska | isl-000 | framfylgja |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | concretarsi |
italiano | ita-000 | implementare |
italiano | ita-000 | materializzarsi |
italiano | ita-000 | mettere in pratica |
日本語 | jpn-000 | かなう |
日本語 | jpn-000 | なしとげる |
日本語 | jpn-000 | 具体化する |
日本語 | jpn-000 | 実行する |
日本語 | jpn-000 | 果たされる |
日本語 | jpn-000 | 現実になる |
日本語 | jpn-000 | 現実化する |
日本語 | jpn-000 | 発生する |
日本語 | jpn-000 | 遂行する |
にほんご | jpn-002 | じつげんする |
Kurmancî | kmr-000 | bi cih anîn |
Kurmancî | kmr-000 | bi cih kirin |
한국어 | kor-000 | 다하다 |
latviešu | lvs-000 | īstenot |
македонски | mkd-000 | имплементира |
македонски | mkd-000 | применува |
македонски | mkd-000 | спроведе |
македонски | mkd-000 | спроведува |
reo Māori | mri-000 | whakatinana |
Nederlands | nld-000 | implementeren |
Nederlands | nld-000 | toepassen |
Nederlands | nld-000 | uitwerken |
bokmål | nob-000 | iverksette |
فارسی | pes-000 | اجرا کردن |
polski | pol-000 | wprowadzić |
português | por-000 | alcançar |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | atualizar |
português | por-000 | cair |
português | por-000 | implementar |
português | por-000 | materializar |
português | por-000 | perceber |
português | por-000 | produzir |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | sobreviver |
русский | rus-000 | выполня́ть |
русский | rus-000 | осуществля́ть |
русский | rus-000 | осуществляться |
русский | rus-000 | претворя́ть в жизнь |
русский | rus-000 | претворять в жизнь |
русский | rus-000 | реализо́вывать |
русский | rus-000 | реализовывать |
slovenščina | slv-000 | izpolniti se |
slovenščina | slv-000 | materializirati |
slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
slovenščina | slv-000 | prikazati se |
slovenščina | slv-000 | pripetiti se |
slovenščina | slv-000 | realizirati |
slovenščina | slv-000 | uresničiti se |
slovenščina | slv-000 | utelesiti |
slovenščina | slv-000 | zgoditi |
slovenščina | slv-000 | zgoditi se |
español | spa-000 | implementar |
español | spa-000 | suceder |
shqip | sqi-000 | zbatoj |
svenska | swe-000 | implementera |
svenska | swe-000 | införa |
Kiswahili | swh-000 | tekeleza |
తెలుగు | tel-000 | అమలుపరచు |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورۇنلا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمىلىيلەش- |
Uyghurche | uig-001 | emiliylesh- |
Uyghurche | uig-001 | orunla- |
українська | ukr-000 | впровадити |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlaku |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghasilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewujudkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlaksana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terwujud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wujud |