| tiếng Việt | vie-000 |
| tuy vậy | |
| Universal Networking Language | art-253 | however(icl>how,com>contrast) |
| Universal Networking Language | art-253 | though(icl>how) |
| English | eng-000 | however |
| English | eng-000 | natheless |
| English | eng-000 | nathless |
| English | eng-000 | though |
| English | eng-000 | tho’ |
| English | eng-000 | yet |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | néanmoins |
| français | fra-000 | toutefois |
| bokmål | nob-000 | allikevel |
| bokmål | nob-000 | enda |
| bokmål | nob-000 | imidlertid |
| bokmål | nob-000 | likevel |
| русский | rus-000 | впрочем |
| русский | rus-000 | все-таки |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | однако |
| русский | rus-000 | таки |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng mà |
| tiếng Việt | vie-000 | nói vậy |
| tiếng Việt | vie-000 | song |
| tiếng Việt | vie-000 | song le |
| tiếng Việt | vie-000 | thế mà |
| tiếng Việt | vie-000 | thế nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | tuy nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | tuy thế |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tapi |