| English | eng-000 |
| day before yesterday | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kisokw asma wl8gwak |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | déknyény |
| Gikyode | acd-000 | Ø-dɪːrɪ kʌmaraːʔ |
| Afrikaans | afr-000 | eergister |
| Aguaruna | agr-000 | nuu yau |
| агъул чӀал | agx-001 | удигьан йагъа |
| Mendaesde | aht-001 | k’adan’a ka’aa dzaennde |
| Central Ahtna | aht-002 | k’ada’a htseden |
| Lower Ahtna | aht-003 | k’ada’a htseden |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホㇱキ ヌマン |
| Aynu itak | ain-004 | hoski numan |
| Akawaio | ake-000 | mʉꞌkuꞌ koꞌmamiyau |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шунил̄ъас̄иги |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шунилълъяс̅иги |
| toskërishte | als-000 | pardje |
| toskërishte | als-000 | par’dye |
| алтай тил | alt-000 | башкӱн |
| Englisce sprǣc | ang-000 | on ærran dæge |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сунас̅иб |
| Муни | ani-001 | сунассиви |
| aršatten č’at | aqc-000 | harakdumma |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаракдум̅а |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьаракдумма |
| Angaité | aqt-000 | mook aknim |
| العربية | arb-000 | أمْسِ الأوﱠل |
| العربية | arb-000 | أَمْس الأَوَّل |
| العربية | arb-000 | أَوَّل أَمْس |
| العربية | arb-000 | قَبْلَ أَمْس |
| Mapudungun | arn-000 | epu an̯tɨ-ŋe-tu-y |
| Mapudungun | arn-000 | epuwe |
| LWT Code | art-257 | 14.491 |
| SILCAWL | art-261 | 1372 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1965 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0983 |
| IDS Concepticon | art-272 | 14.491 |
| مصري | arz-000 | أول امبارح |
| Pele-Ata | ata-000 | malakau mei |
| Pele-Ata | ata-000 | malaʼo |
| Waorani | auc-000 | wa-õdæ |
| авар мацӀ | ava-000 | церекъад |
| авар андалал | ava-001 | ц̅ерелълъул |
| авар антсух | ava-002 | церекъад |
| авар батлух | ava-003 | шон целекъа |
| авар гид | ava-004 | себеса къоялъ |
| авар карах | ava-005 | цирегану |
| авар кусур | ava-006 | циригуну |
| авар закатали | ava-007 | цІебекъа |
| Cicipu | awc-000 | hwã́ʼyã̀ |
| Aymara | aym-000 | waluuru |
| Aymara | aym-000 | waruuru |
| aymar aru | ayr-000 | waluru |
| aymar aru | ayr-000 | walurü |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | waluru |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | walurü |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сыраға ҝүн |
| терекеме | azj-003 | уьсрегуьн |
| atembwəʼwi | azo-000 | zon̂yî |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yo-wiwta |
| tuki | bag-000 | ɡara |
| bamanankan | bam-000 | kunasini |
| Baba | bbw-000 | mɛji |
| Bariai | bch-000 | oadla |
| Будад мез | bdk-001 | гІурда |
| беларуская | bel-000 | пазаўчо́ра |
| беларуская | bel-000 | пазаўчора |
| বাংলা | ben-000 | ̃পরশু |
| বাংলা | ben-000 | পরশু |
| বাংলা | ben-000 | পরশ্ব |
| Ekibena | bez-000 | dzudzi |
| Ekibena | bez-000 | idzudzi |
| Bafanji | bfj-000 | mbɨgile |
| Hill Remo | bfw-001 | bar-to-ga |
| Plains Remo | bfw-002 | bartɔ?ga |
| Plains Remo | bfw-002 | bartɔk’ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nts̆̌zo |
| Bikele | biw-001 | kùɡú àbɛ̀ |
| Bakoko | bkh-000 | ŋwah miɓa lɛn |
| Somba Siawari | bmu-000 | sasekŋe |
| Somba Siawari | bmu-000 | uruwale |
| Bum | bmv-000 | i[fi]ti |
| Bangi | bni-000 | bask böliki bwëtë |
| Bangi | bni-000 | berëtë |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jʊʊdi |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁའི་ཉིན་མ |
| bod skad | bod-001 | khaʼi nyin ma |
| Bondei | bou-000 | zuzi |
| Bonde | bou-001 | zuzi |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сунарсса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сунар се |
| Bamukumbit | bqt-000 | jɔ̃i |
| brezhoneg | bre-000 | an deiz-araog-deh |
| български | bul-000 | за́вчера |
| български | bul-000 | завчера |
| български | bul-000 | о́нзи ден |
| bălgarski ezik | bul-001 | závčera |
| Nivaclé | cag-000 | c̷iʔxanʔut |
| Chipaya | cap-000 | tukamax |
| Kaliʼna | car-000 | monɨ koinalo |
| Chimané | cas-000 | mointãya kaɲ |
| català | cat-000 | abans d’ahir |
| català | cat-000 | abans-d’ahir |
| Cavineña | cav-000 | tibene |
| Cayapa | cbi-000 | ʼman-ʼgiši |
| čeština | ces-000 | předevčírem |
| čeština | ces-000 | předvčerejšek |
| Rukiga | cgg-000 | ijo |
| Rukiga | cgg-000 | jo |
| Chamoru | cha-000 | nigapña |
| Muisca | chb-000 | mo-na |
| Muisca | chb-000 | mona |
| нохчийн мотт | che-000 | стомара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | самар |
| Mari | chm-001 | ončʸəʼɣečʸe |
| chinuk wawa | chn-000 | icht tahlkie |
| chahta anumpa | cho-000 | mishash |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | awasonaago |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | awasonaago |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | сунлълъичІ-с̅и̅ᴴ |
| Embera | cmi-000 | nu-nueʼna |
| 普通话 | cmn-000 | 前天 |
| 普通话 | cmn-000 | 前日 |
| 國語 | cmn-001 | 前天 |
| 國語 | cmn-001 | 前日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2tian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiantian |
| Mawo | cng-001 | dʐəsi |
| Goukou | cng-004 | tʂəs |
| Huilong | cng-005 | dheigɑe |
| Luhua | cng-006 | dʐəsə |
| Luoxiang | cng-007 | dʐəs |
| Wabo | cng-008 | dʐəs |
| Weicheng | cng-009 | dʐəs |
| Weigu | cng-011 | dʐəs |
| Xuecheng | cng-012 | dʐə ʥe |
| Middle Cornish | cnx-000 | dygynsete |
| Colorado | cof-000 | ʼmã-kiʰʼsĩ |
| Cofán | con-000 | kaniteʔki |
| Kernowek | cor-000 | dygynsete |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᔑᑖᑯᔒᐦᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ushitaakushiihch |
| seselwa | crs-000 | avan yer |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | hulhda whutsah da |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | la ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ti |
| Chuka | cuh-000 | Ico |
| Chuka | cuh-000 | co |
| Dulegaya | cuk-000 | asto |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | biruy dih |
| Cymraeg | cym-000 | echdoe |
| dansk | dan-000 | forgårs |
| dansk | dan-000 | i forgårs |
| дарган мез | dar-000 | архІели |
| дарган мез | dar-000 | гьабил бархІи |
| хайдакь | dar-001 | сабил бари |
| гӀугъбуган | dar-002 | ссалитай |
| муира | dar-003 | гьарбархІи |
| ицIари | dar-004 | сарбар |
| Kitaita | dav-000 | cho |
| Kitaita | dav-000 | icho |
| Najamba | dbu-000 | íyó tà:ndì |
| tombo so | dbu-001 | ííyé báy tààndú |
| tombo so | dbu-001 | ííyé bé tààndú |
| Walo | dbw-000 | yànáŋgà |
| Negerhollands | dcr-000 | dak afo gistu |
| цез мец | ddo-000 | адаьйзико |
| сагадин | ddo-003 | хІулъзакь |
| Deutsch | deu-000 | das andere Mal |
| Deutsch | deu-000 | letztes Mal |
| Deutsch | deu-000 | seit zwei Tagen |
| Deutsch | deu-000 | vorgestern |
| Deutsch | deu-000 | vorherige Tage |
| Deutsch | deu-000 | vorletztes Mal |
| Daga | dgz-000 | manapawa |
| zarmaciine | dje-000 | bi fo |
| Okanisi | djk-000 | taa eside |
| jàmsǎy | djm-000 | ijennitan |
| jàmsǎy | djm-000 | ijentan |
| jàmsǎy | djm-000 | íjénʼnǐːʼtǎːn |
| jàmsǎy | djm-000 | íjénʼtǎːn |
| Tabi | djm-002 | yèrùmé |
| Beni | djm-003 | íyé ùsú tà:nú |
| Beni | djm-003 | íyé ùsú tàːnú |
| Perge Tegu | djm-004 | íyén-tà:lú |
| Mombo | dmb-001 | yá:gùnnà |
| Dobu | dob-000 | laitu |
| Dobu | dob-000 | lowa |
| Doe | doe-000 | izuzi |
| Doe | doe-000 | zuzi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedcora |
| Togo-Kan | dtk-002 | íyé tà:-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yé: [bày tǎ:n] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrùmé |
| yàndà-dòm | dym-000 | íyè dèmè tá:ndù |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་ཉིནམ |
| Kĩembu | ebu-000 | Ico |
| Kĩembu | ebu-000 | co |
| eesti | ekk-000 | tunaeile |
| eesti | ekk-000 | üleeile |
| ελληνικά | ell-000 | προχθές |
| ελληνικά | ell-000 | προχτές |
| Ellinika | ell-003 | pro’xtes |
| English | eng-000 | a few days ago |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | day after tomorrow |
| English | eng-000 | last time |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | two days ago |
| English | eng-000 | unit of length |
| English | eng-000 | yesterday |
| Lengua | enx-000 | mok him athta |
| Esperanto | epo-000 | antaŭhieraŭ |
| Fate | erk-000 | nas |
| Iñupiat | esi-000 | ikpaksratqik |
| Iñupiat | esi-000 | uŋaliani |
| euskara | eus-000 | Herenegun |
| euskara | eus-000 | herenegun |
| 'eüṣkara | eus-002 | here’negün |
| føroyskt | fao-000 | fyrradagin |
| føroyskt | fao-000 | í fyrradagin |
| suomi | fin-000 | toissa päivä |
| suomi | fin-000 | toissa päivänä |
| suomi | fin-000 | toissa pæiwænæ |
| suomi | fin-000 | toissapäivä |
| suomi | fin-000 | toissapäivänä |
| Fipa | fip-000 | uwanda unji |
| Fipa | fip-000 | wanda unji |
| français | fra-000 | avant-hier |
| français | fra-000 | l’autre fois |
| Frysk | fry-000 | earjuster |
| Gutob | gbj-000 | mi?siŋ |
| Gbari | gby-000 | wyiyacane |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | сунас̅уру |
| Gitua | ggt-000 | wariza |
| Ghulfan | ghl-000 | walɪmbɪ́l |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛ́luri |
| гьинузас мец | gin-001 | гьулълъокьо |
| Guang | gjn-000 | ka-mɔt͡ʃɛ |
| Gàidhlig | gla-000 | a bhòn-dè |
| Gàidhlig | gla-000 | a-bhòin-dè |
| Gaeilge | gle-000 | arú inné |
| galego | glg-000 | antes de onte |
| galego | glg-000 | antonte |
| diutsch | gmh-000 | ēgester |
| diutisk | goh-000 | êrgesteren |
| diutisk | goh-000 | ē-gestern |
| कोंकणी | gom-000 | पैरि |
| कोंकणी | gom-000 | पैरी |
| GSB Mangalore | gom-001 | pairi |
| GSB Mangalore | gom-001 | pairii |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’prōiēn |
| Gurindji | gue-000 | purinykari |
| Gurindji | gue-000 | purunykari |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko-kuehe |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuehe-ʔaᵐbue |
| Chiriguano | gui-000 | ʼkarumo ĩru-wae |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔinɗeera |
| Gweno | gwe-000 | cho |
| Gweno | gwe-000 | icho |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | kʼehdąįʼ gehnąą |
| Gwere | gwr-000 | izuuli |
| Gwere | gwr-000 | zuuli |
| Hausa | hau-000 | shekaran jiya |
| Hausa | hau-000 | shekaranjiya |
| Hausa | hau-000 | shéekáránjíyà |
| Hausa | hau-000 | shēkaràn jiyà |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nehinei ā ia lā aku |
| Haya | hay-000 | ijo |
| Haya | hay-000 | jo |
| עברית מקראית | hbo-000 | שִׁלְשׁום |
| עברית מקראית | hbo-000 | שלשום |
| Српскохрватски | hbs-000 | прекјуче |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekjuče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekjučer |
| עִברִית | heb-003 | שִׁלְשׁוֹם |
| Hehe | heh-000 | isuusi |
| Hehe | heh-000 | suusi |
| हिन्दी | hin-000 | परसों |
| हिन्दी | hin-000 | परसोंबीता हुआ |
| Halia | hla-000 | alisa |
| hrvatski | hrv-000 | prekjučer |
| magyar | hun-000 | tegnapelõtt |
| magyar | hun-000 | tegnapelőtt |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьулда артІо |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ չէ առաջին օրը |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկ չէ մյուս օրը |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախանցյալ օրը |
| hyw-001 | arči or | |
| Ibibio | ibb-000 | ubaak n̄kpọn̄ |
| Ido | ido-000 | prehiere |
| Ifugao | ifk-000 | ad ohhandi |
| Ifugao | ifk-000 | ohhandi |
| Ignaciano | ign-000 | apanakeneʔi sače |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᑉᐸᒃᓵᓂ |
| Ik | ikx-000 | nōtso᷇no᷆ko̥ |
| interlingua | ina-000 | anteheri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin dulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemarin lusa |
| Iraqw | irk-000 | lat'áangw |
| íslenska | isl-000 | fyrradag |
| íslenska | isl-000 | fyrradagur |
| íslenska | isl-000 | fyrridagur |
| íslenska | isl-000 | í fyrra dag |
| íslenska | isl-000 | í fyrradag |
| italiano | ita-000 | altrieri |
| italiano | ita-000 | altroieri |
| italiano | ita-000 | avantieri |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| italiano | ita-000 | giorni fa |
| italiano | ita-000 | ieri l’altro |
| italiano | ita-000 | ierlaltro |
| italiano | ita-000 | l'altro ieri |
| italiano | ita-000 | l’altra volta |
| italiano | ita-000 | l’altro ieri |
| italiano | ita-000 | l’altroieri |
| italiano | ita-000 | l’ultima volta |
| italiano | ita-000 | molto tempo fa |
| italiano | ita-000 | prima di ieri |
| Itonama | ito-000 | misiwaseʔwa |
| Patwa | jam-000 | di bɩfɔ yɛstɛ-di |
| Loglan | jbo-001 | torpasdei |
| Jita | jit-000 | ejorilya |
| Jita | jit-000 | ejorirya |
| Jita | jit-000 | jorilya |
| Kimachame | jmc-000 | isho |
| Kibosho | jmc-001 | cho |
| Kibosho | jmc-001 | icho |
| Siha | jmc-002 | isho |
| Siha | jmc-002 | sho |
| 日本語 | jpn-000 | おととい |
| 日本語 | jpn-000 | 一昨日 |
| 日本語 | jpn-000 | 前前日 |
| Nihongo | jpn-001 | issakujitsu |
| Nihongo | jpn-001 | ototoi |
| にほんご | jpn-002 | いっさくじつ |
| にほんご | jpn-002 | いっさぐじつ |
| にほんご | jpn-002 | おとつい |
| にほんご | jpn-002 | おととい |
| にほんご | jpn-002 | ぜんぜんじつ |
| 山形弁 | jpn-017 | 一昨日な |
| やまがたべん | jpn-018 | おどでな |
| Yamagata-ben | jpn-019 | ododena |
| 長野方言 | jpn-055 | 一昨日な |
| ながのほうげん | jpn-056 | おってな |
| Nagano hōgen | jpn-057 | ottena |
| 静岡弁 | jpn-061 | 一昨日な |
| しずおかべん | jpn-062 | おってな |
| Shizuoka-ben | jpn-063 | ottena |
| 熊本弁 | jpn-132 | 一昨日 |
| くまもとべん | jpn-133 | おとて |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | otote |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 一昨日 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おとち |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おとて |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | otochi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | otote |
| Keonjhar Juang | jun-003 | aciŋka |
| Jupda | jup-000 | jʼám hɔ̌tʔah |
| Kachin | kac-000 | mani din |
| Kĩkamba | kam-000 | Iso |
| Kĩkamba | kam-000 | so |
| Kamba Kitui | kam-001 | Iso |
| Kamba Kitui | kam-001 | so |
| бежкьа миц | kap-000 | гьуᴴлълалъ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hũɬlaɬ |
| ქართული | kat-000 | გუშინწინ |
| Catuquina | kav-000 | okɨ yãta |
| қазақ | kaz-000 | алдыңғы күн |
| қазақ | kaz-000 | бұрнағы күн |
| қазақ | kaz-000 | бұрнағы күні |
| Khanty | kca-017 | xəlmit xatl |
| Ikalanga | kck-000 | zhulo |
| Chimakonde | kde-000 | dudi |
| Chimakonde | kde-000 | madudi |
| Maviha | kde-001 | dudi |
| Maviha | kde-001 | madudi |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | yoŋɑyoatɛ́lɔ́ |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ɲoro mácá |
| Kerewe | ked-000 | izweli |
| Kerewe | ked-000 | zweli |
| Q’eqchi’ | kek-000 | oxejer |
| Ket | ket-000 | qores kunsiɣa |
| Kewa | kew-000 | abane |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఒన్నె |
| Kaingáng | kgp-000 | rãkɛ ũ tə |
| монгол | khk-000 | уржигдар |
| хварши | khv-002 | гьусалахъулъ |
| инховари | khv-003 | гьусалахъулъ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | iyo |
| Gĩkũyũ | kik-000 | yo |
| ikinyarwanda | kin-000 | ejobundi |
| каьтш мицI | kjj-001 | лукьосхын |
| Kurmancî | kmr-000 | pêr |
| كورمانجى | kmr-002 | پێرێ |
| Kanuri | knc-000 | bískántò |
| अम्चिगेले | knn-000 | पैरि |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪೈರಿ |
| 한국어 | kor-000 | 그저께 |
| 한국어 | kor-000 | 그제 |
| Karajá | kpj-000 | kənau |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | уᴴс̅ва̅ри |
| токитин | kpt-003 | сунилъиба с̅е |
| Komi | kpv-001 | voydör̃lun |
| Mountain Koiari | kpx-000 | alamege |
| Kuria | kuj-000 | churia |
| Kuria | kuj-000 | ichuria |
| Kuria Tarime | kuj-001 | churrya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ichurrya |
| къумукъ тил | kum-000 | бирисигюн |
| Kunama | kun-000 | asto |
| Kunza | kuz-000 | aba-haba |
| Kunza | kuz-000 | hat-ta-hat-cku |
| багвалинский язык | kva-001 | с̅ерол |
| కువిఁ | kxv-001 | రొఇని |
| Krachi | kye-000 | m-bʷakɛ |
| Karuk | kyh-000 | ʔipít múpitkam |
| Ladino | lad-001 | antiyér |
| Kɨlaangi | lag-000 | ira siko |
| Kɨlaangi | lag-000 | ra siko |
| Lambya | lai-000 | golo |
| Lambya | lai-000 | igolo |
| latine | lat-000 | nudius tertius |
| лакку маз | lbe-000 | цархьхьу |
| Lamma | lev-000 | yenarpang |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | випик квай йукъуз |
| куба | lez-004 | накь |
| lietuvių | lit-000 | užvakar |
| lietuvių | lit-000 | ùžvakar |
| Netela | lui-001 | wonáaxochal |
| Lucumí | luq-000 | iyeta |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nimin-piah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | niminpiaha |
| latviešu | lvs-000 | aizvakar |
| latviešu | lvs-000 | aizvakardiena |
| Proto Polynesian | map-001 | *-ina |
| Macushi | mbc-000 | mini koʔmanpra |
| Maisin | mbq-000 | weisi |
| Maca | mca-000 | kaʔ neɬu-xiʔ |
| Motu | meu-000 | kerukeru |
| Motu | meu-000 | vanegai |
| Malila | mgq-000 | golo |
| Malila | mgq-000 | igolo |
| Mambwe | mgr-000 | amutondo ulya |
| Mambwe | mgr-000 | utondo ulya |
| Rungu | mgr-001 | mutondo ulya |
| Rungu | mgr-001 | tondo ulya |
| Matumbi | mgw-000 | lisana |
| Matumbi | mgw-000 | sana |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | juduri |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | wujiduer |
| македонски | mkd-000 | за́вчера |
| Malti | mlt-000 | bieraħtlula |
| manju gisun | mnc-000 | cananggi |
| Mono | mnh-000 | ndogoleya |
| Mansi | mns-007 | xur̃mʸit xotal |
| Mocoví | moc-000 | sk-awit l-iya |
| Mantjiltjara | mpj-002 | karrpukujupa |
| reo Māori | mri-000 | inatahirā |
| reo Māori | mri-000 | rāitahirā |
| reo Māori | mri-000 | rāitarihā |
| reo Māori | mri-000 | tāikarehā |
| Wichí | mtp-000 | ʼhʷalaʔ-eʔɬ-ʼnahi |
| Myaakufutsu | mvi-000 | bututuzu |
| 宮古言 | mvi-001 | 一昨日 |
| ミャークフツ | mvi-002 | ぶとぅとぅず |
| Chimwera | mwe-001 | jui |
| Chimwera | mwe-001 | lijui |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hnub hnub |
| Mianka | myk-000 | kicaŋa |
| erzänj kelj | myv-001 | ulkotʸ |
| Masaba | myx-000 | fukhusio |
| Masaba | myx-000 | sifukhusio |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ifwala elhaji |
| Mãniyakã | mzj-000 | kunasini |
| napulitano | nap-000 | avantieri |
| Nawuri | naw-000 | Ø-maŋka |
| Chumburu | ncu-000 | ka̘-ke |
| isiNdebele | nde-000 | kuthangi |
| Ndengereko | ndg-000 | lisana |
| Ndengereko | ndg-000 | sana |
| ichiindali | ndh-000 | golo |
| ichiindali | ndh-000 | ligolo |
| Ndari | ndh-001 | golo |
| Ndari | ndh-001 | ligolo |
| Ndamba | ndj-000 | andi |
| Ndamba | ndj-000 | mwandi |
| Kofa | nfu-000 | mǎmběre˩˥ |
| Ngie | ngj-000 | a[ne a[zi |
| Ngoni | ngo-000 | kutangi |
| Ngoni | ngo-000 | tangi |
| Ngurimi | ngq-000 | chorirya |
| Ngurimi | ngq-000 | ichorirya |
| Nyiha | nih-000 | golo |
| Nyiha | nih-000 | igolo |
| కొలామి | nit-001 | ఆజిర్ |
| Nederlands | nld-000 | eergister |
| Nederlands | nld-000 | eergisteren |
| Nederlands | nld-000 | voorgister |
| Nederlands | nld-000 | voorgisteren |
| Gela | nlg-000 | valiha |
| Manang | nmm-000 | huɲi |
| Ngindo | nnq-000 | chana |
| Ngindo | nnq-000 | lichana |
| bokmål | nob-000 | i forgårs |
| ногай тили | nog-000 | бирсигуьн |
| Nyambo | now-000 | ijweli |
| Nyambo | now-000 | jweli |
| नेपाली | npi-000 | अस्ति |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | अस्ति. |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | usitaakusiich |
| chiCheŵa | nya-000 | dzana |
| Nyamwezi | nym-000 | mazUUli |
| Nyamwezi | nym-000 | zUUli |
| Ntuzu | nym-001 | mazUli |
| Ntuzu | nym-001 | zUli |
| Runyankore | nyn-000 | ijo |
| Runyankore | nyn-000 | jo |
| Runyoro | nyo-000 | ijweri |
| Runyoro | nyo-000 | jweri |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | íyé ǹ tà:ndì: |
| Arāmît | oar-000 | dḳodmōhi ̃ mnātmāl |
| occitan | oci-000 | abans ièr |
| occitan | oci-000 | ièr delai |
| occitan | oci-000 | ièr delà |
| Old Cornish | oco-000 | dygynsete |
| Selknam | ona-000 | nak |
| Oksapmin | opm-000 | dähan |
| Oksapmin | opm-000 | mimi |
| Oksapmin | opm-000 | ngop |
| Orochon | orh-000 | ti:nəwə tʃawʊdʊ |
| ఒడ్య | ort-000 | పొరిదిన్ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æндæрæбон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æндæрæхсæв |
| Hñähñu | ote-000 | mangu̲nde |
| Wayampi | oym-000 | kwɛ-lɛmɛ̃ |
| Wayampi | oym-000 | wɨi-kwɛ |
| Papiamentu | pap-000 | antayera |
| Páez | pbb-000 | hũʔna-khẽ |
| Panare | pbh-000 | koeɲan |
| Pangwa | pbr-000 | chuchi |
| Pangwa | pbr-000 | ichuchi |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | ieejistren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eajistre |
| فارسی | pes-000 | پریروز |
| Farsi | pes-002 | pæriruz |
| Pimbwe | piw-000 | ilyanda lindi |
| Pimbwe | piw-000 | lyanda lindi |
| Pilagá | plg-000 | sek-ait la-ʼḳaya |
| Polci | plj-000 | mbuga |
| fiteny Malagasy | plt-000 | afakomàly |
| Bapi | pny-000 | ízoönéüïù |
| polski | pol-000 | przedwczoraj |
| português | por-000 | anteontem |
| português | por-000 | dia antes de ontem |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wesnago |
| Pogolo | poy-000 | lishana |
| Pogolo | poy-000 | shana |
| naːwat | ppl-000 | yepta |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *waRinsa |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *waRisa |
| Puinave | pui-000 | dem-bəm |
| Qatzijobʼal | quc-000 | kabijir |
| Urin Buliwya | quh-000 | qanimpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaninpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaninpʼunchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaynimpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaynin pʼunchay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qaynimpa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qaynimpʼunchay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaninpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qaynin punchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | qayninpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanimpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanimpʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanin pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaninpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaninpʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynim pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynimpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynimpa pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynin pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynin pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayninpa |
| Impapura | qvi-000 | kayna chay shuk puncha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qanyanpa |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qanyaanin |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | dʐə ɕe ɕe |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyanpa |
| Logooli | rag-000 | goro |
| Logooli | rag-000 | yigoro |
| Rapanui | rap-000 | agatahi |
| Rapanui | rap-000 | ahi atu |
| Rapanui | rap-000 | aŋataiahiéra |
| Rapanui | rap-000 | aŋataiáhiera |
| Rapanui | rap-000 | ʔaŋataiahiera |
| Rembong | reb-000 | wari puan |
| Kara | reg-000 | echolilya |
| Kara | reg-000 | olilya |
| Riff | rif-000 | fāyiđʼənnađʼ |
| Nyaturu | rim-000 | ijuri |
| Nyaturu | rim-000 | juri |
| Chahi | rim-001 | ijuri |
| Chahi | rim-001 | juri |
| Selice Romani | rmc-002 | prekuídž |
| Rungwa | rnw-000 | ilyanda-lindi |
| Rungwa | rnw-000 | lyanda-lindi |
| Lungwa | rnw-001 | ilyanda lindi |
| Lungwa | rnw-001 | lyanda lindi |
| Kihorombo | rof-000 | isho |
| Kihorombo | rof-000 | sho |
| Romani čhib | rom-000 | kol diesendar |
| română | ron-000 | alaltăieri |
| Rotuman | rtm-000 | ræʔtaŋa |
| Lugungu | rub-000 | ab̯uki |
| Luguru | ruf-000 | mayo |
| Luguru | ruf-000 | yo |
| русский | rus-000 | позавчера |
| русский | rus-000 | позавчера́ |
| русский | rus-000 | позавчера́шний день |
| русский | rus-000 | позавчерашний день |
| русский | rus-000 | позавчерашний день позавчера |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьурад йыгъа |
| Kiruwa | rwk-000 | isho |
| Kiruwa | rwk-000 | sho |
| Meruimenti | rwk-001 | co |
| Meruimenti | rwk-001 | ico |
| Merutig | rwk-002 | co |
| Merutig | rwk-002 | ico |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | uttii |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うってぃー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 一昨日 |
| Saxa tyla | sah-001 | illereː kün |
| संस्कृतम् | san-000 | अधरेद्युः |
| Safwa | sbk-000 | golo |
| Safwa | sbk-000 | igolo |
| Ishisangu | sbp-000 | ijuji |
| Ishisangu | sbp-000 | juji |
| Sassaresu | sdc-000 | innanziarimani |
| Sassaresu | sdc-000 | innanzidarimàni |
| Gadduresu | sdn-000 | gianteri |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ukolʸ čʸelɨ |
| Shirishana | shb-000 | ai thəmu-hə |
| Sosoniʼ | shh-000 | kekkentuse+n |
| Sosoniʼ | shh-000 | kekkentusen |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wɨc̷a βakiš |
| Mende | sim-000 | hinfleher |
| Epena | sja-000 | nu-nore-ʼweda |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тунн-пе̄йвэсьт |
| slovenčina | slk-000 | predvčerom |
| slovenščina | slv-000 | predvčerajšnjem |
| davvisámegiella | sme-000 | ovddet beɑivve |
| anarâškielâ | smn-000 | oovdebpeivvi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | oou´dbu peei´v |
| chiShona | sna-000 | dzwana |
| chiShona | sna-000 | mariswezuro |
| Vilirupu | snc-000 | ḡwatani |
| Soninkanxaane | snk-000 | daarume |
| Temi | soz-000 | durubu |
| Temi | soz-000 | ndurubu |
| español | spa-000 | anteayer |
| español | spa-000 | antes de ayer |
| español | spa-000 | antier |
| español | spa-000 | día antes de ayer |
| español | spa-000 | días atrás |
| español | spa-000 | hace mucho tiempo |
| español | spa-000 | la otra vez |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | vez pasada |
| Enlhet | spn-000 | mook nemˀ aɬta |
| shqip | sqi-000 | pardje |
| సొర | srb-001 | మి:య్తా |
| సొర | srb-001 | మోయె: |
| sardu | srd-000 | dinnantariserus |
| sardu | srd-000 | gianteris |
| sardu | srd-000 | zanteris |
| Saamáka | srm-000 | óto 1 jéside |
| Saamáka | srm-000 | óto jéside |
| Sranantongo | srn-000 | tra-esrede |
| српски | srp-000 | прекјуче |
| srpski | srp-001 | prekjuče |
| Suena | sue-000 | nokore |
| Sukuma | suk-000 | azuli |
| Sukuma | suk-000 | mazuli |
| Sumbwa | suw-000 | mazuli |
| Sumbwa | suw-000 | zuli |
| Shimaore | swb-000 | zuzi |
| svenska | swe-000 | förgår |
| svenska | swe-000 | förr-går |
| svenska | swe-000 | förrgår |
| svenska | swe-000 | i förrgår |
| Kiswahili | swh-000 | juzi |
| Suba | sxb-000 | ishorya |
| Suba | sxb-000 | shorya |
| табасаран чӀал | tab-000 | швургъан |
| ханаг | tab-002 | швургъан |
| தமிழ் | tam-000 | நேற்றுமுன் தினம் |
| Ansongo | taq-001 | ɑ-šæ̀l ændí-n |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ-šæ̀l əndí-n |
| Rharous | taq-010 | ɑ-šæ̀l ændí-n |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-šæ̀l ændí-n |
| tatar tele | tat-000 | öçençe kön |
| Takia | tbc-000 | wari |
| Tehuelche | teh-000 | eʼwn ʼnaš |
| తెలుగు | tel-000 | మొన్న |
| తెలుగు | tel-000 | మొన్నటి రోజు |
| lia-tetun | tet-000 | horibainrua |
| тоҷикӣ | tgk-000 | парерўз |
| Tagalog | tgl-000 | kamakalawa |
| ภาษาไทย | tha-000 | วานซืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานซืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อวานซืนนี้ |
| phasa thai | tha-001 | waansʉʉn |
| थामी | thf-000 | चित्साङ् |
| Tharaka | thk-000 | cho |
| Tharaka | thk-000 | icho |
| идараб мицци | tin-001 | суᴴлълъиба-с̄ери |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьигъына |
| Toba | tmf-001 | šik-ait l-ya |
| Tacana | tna-000 | čo-moeta |
| Tok Pisin | tpi-000 | asde bipo |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap asde |
| Tok Pisin | tpi-000 | hapasde |
| Tok Pisin | tpi-000 | hapaste |
| Trinitario | trn-000 | kope ʔpona sače |
| Tooro | ttj-000 | ijweri |
| Tooro | ttj-000 | jweri |
| тати | ttt-000 | пери |
| тати | ttt-000 | перинде |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼbĩ-ka-boe-ri-bɨreko |
| türkmençe | tuk-000 | öňňin |
| Türkçe | tur-000 | dünden önceki gün |
| Türkçe | tur-000 | evvelki gün |
| Türkçe | tur-000 | önceki gün |
| Tunen | tvu-000 | manafaⁿdɛ |
| тыва дыл | tyv-000 | бурунгу хүн |
| Talossan | tzl-000 | glhesterziua |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | asaan |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | aslid |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | aslid asnat |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chabhe |
| удин муз | udi-001 | багъана |
| удин муз | udi-001 | багъена |
| udmurt kyl | udm-001 | valʸlʸan |
| українська | ukr-000 | позавчо́ра |
| українська | ukr-000 | позавчора |
| اردو | urd-000 | پرسوں |
| oʻzbek | uzn-000 | tunov kun |
| oʻzbek | uzn-000 | tunov kuni |
| tshiVenḓa | ven-000 | mba-mulovha |
| tiếng Việt | vie-000 | hôm kia |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày hôm qua |
| Vinza | vin-000 | wabhulya bhundi |
| Emakhua | vmw-000 | `n-curi |
| Emakhua | vmw-000 | curi |
| Emakhua | vmw-000 | ma`n-curi |
| Kyivunjo | vun-000 | cho |
| Kyivunjo | vun-000 | icho |
| Wapishana | wap-000 | kʰutʰɨʔikʰiʔi |
| Waurá | wau-000 | kapaka-piya |
| Wanda | wbh-000 | izo |
| Wanda | wbh-000 | zo |
| Wanji | wbi-000 | ihe |
| Wanji | wbi-000 | imihe |
| Yanomámi | wca-000 | ai tʰə weyaha |
| kàllaama wolof | wol-000 | borka demba |
| గోండీ | wsg-000 | హనె నేటి |
| Bungu | wun-000 | isikwinji |
| Bungu | wun-000 | sikwinji |
| Wungu | wun-001 | isikwinji |
| Wungu | wun-001 | sikwinji |
| 溫州話 | wuu-006 | 前日 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɛ˦˥ ne˨˩ |
| Dene-thah | xsl-000 | įhxǫ́ǫ́ goįhxǫ́ǫ́ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | खरनुप |
| Sharpa | xsr-002 | kharnup |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨna-βɨc̷a ikita |
| Yagua | yad-000 | rurundamu |
| Yaruro | yae-000 | kʰarẽ-mõ do-re-mẽ |
| Yao | yao-000 | jusi |
| Yao | yao-000 | lijusi |
| Yoem Noki | yaq-000 | battuuka |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | एन्छो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | ओन्छो |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | ओन्छोʔनिङ |
| ייִדיש | ydd-000 | אייערנעכטן |
| yidish | ydd-001 | eyernekhtn |
| yidish | ydd-001 | ʼejernextn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjẹta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjẹ́ta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjẹẹ̀ta |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸey tʸaxakuna |
| Zaramo | zaj-000 | mtondogolo |
| Zaramo | zaj-000 | tondogolo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djuzi |
| Kinga | zga-000 | itsutsi |
| Kinga | zga-000 | tsutsi |
| Zinza | zin-000 | izweli |
| Zinza | zin-000 | zweli |
| Kaurna | zku-000 | bukkilyelo |
| Kaurna | zku-000 | kuma bukkilyelo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelmarin |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | nes |
| isiZulu | zul-000 | kuthangi |