| tiếng Việt | vie-000 |
| lạc lõng | |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | inapposite |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | infelicitous |
| English | eng-000 | inopportune |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | wandering |
| français | fra-000 | déphasé |
| français | fra-000 | détonner |
| français | fra-000 | hors de propos |
| français | fra-000 | impertinemment |
| français | fra-000 | qui détonne |
| bokmål | nob-000 | fortapt |
| русский | rus-000 | чуждый |
| tiếng Việt | vie-000 | dại dột |
| tiếng Việt | vie-000 | không hòa hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không mạch lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | không ý vị |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng chỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc loài |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc đề |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẩn ngơ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngỡ ngàng |
| tiếng Việt | vie-000 | trái ngựợc |
| tiếng Việt | vie-000 | vô nghĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | xa lạ |