| tiếng Việt | vie-000 |
| không phù hợp | |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | incongruent |
| English | eng-000 | unaccordant |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | untuned |
| русский | rus-000 | несоотвествие |
| русский | rus-000 | расхождение |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hoà |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoà hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích ứng |
| tiếng Việt | vie-000 | không trùng nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | không tương ứng |
| tiếng Việt | vie-000 | không ăn khớp |
| tiếng Việt | vie-000 | phân kỳ |