| English | eng-000 |
| dead hand | |
| Universal Networking Language | art-253 | dead hand |
| català | cat-000 | mà morta |
| čeština | ces-000 | mrtvá ruka |
| čeština | ces-000 | nedbalý vliv |
| 普通话 | cmn-000 | 死手 |
| English | eng-000 | dead hand of the past |
| English | eng-000 | mortmain |
| suomi | fin-000 | kehitystä jarruttava perinne |
| suomi | fin-000 | menneisyyden painolasti |
| suomi | fin-000 | pysyvä omistusoikeus |
| galego | glg-000 | mans mortas |
| हिन्दी | hin-000 | दमनकारी प्रभाव |
| magyar | hun-000 | balkezes ember |
| magyar | hun-000 | holtkéz |
| magyar | hun-000 | ügyetlen ember |
| magyar | hun-000 | ügyetlen segítség |
| italiano | ita-000 | mano morta |
| italiano | ita-000 | manomorta |
| فارسی | pes-000 | وقف |
| português | por-000 | Mãos-mortas |
| русский | rus-000 | владение без права передачи |
| русский | rus-000 | мертвая рука |
| slovenčina | slk-000 | konzervatívnosť |
| slovenčina | slk-000 | odborník |
| slovenčina | slk-000 | spiatočníctvo |
| español | spa-000 | manos muertas |
| tiếng Việt | vie-000 | tác động nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | ảnh hửơng nặng nề |