| tiếng Việt | vie-000 |
| nói cạnh | |
| English | eng-000 | innuendo |
| English | eng-000 | make oblique hints |
| English | eng-000 | speak by innuendoes |
| français | fra-000 | parler par allusions |
| русский | rus-000 | намек |
| русский | rus-000 | намекать |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bóng gió |
| tiếng Việt | vie-000 | nói bóng nói gió |
| tiếng Việt | vie-000 | nói cạnh nói khóe |
| tiếng Việt | vie-000 | ám chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | ám dụ |