| tiếng Việt | vie-000 |
| thầy giáo | |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | preceptor |
| English | eng-000 | preceptorial |
| English | eng-000 | school-teacher |
| English | eng-000 | schoolman |
| English | eng-000 | schoolmaster |
| English | eng-000 | shoolmaster |
| français | fra-000 | instituteur |
| français | fra-000 | professeur |
| italiano | ita-000 | precettore |
| bokmål | nob-000 | lektor |
| bokmål | nob-000 | lærer |
| русский | rus-000 | наставник |
| русский | rus-000 | преподаватель |
| русский | rus-000 | учитель |
| русский | rus-000 | учительство |
| tiếng Việt | vie-000 | cán bộ giảng dạy |
| tiếng Việt | vie-000 | cô giáo |
| tiếng Việt | vie-000 | dạy học |
| tiếng Việt | vie-000 | gia sư |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo sư |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo viên |
| tiếng Việt | vie-000 | giảng viên |
| tiếng Việt | vie-000 | người dạy |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà giáo |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy dạy |
| tiếng Việt | vie-000 | thầy dạy kèm |