| English | eng-000 |
| debacle | |
| toskërishte | als-000 | kaos |
| toskërishte | als-000 | konfuzion |
| العربية | arb-000 | الكارثة |
| العربية | arb-000 | تضعضع |
| Universal Networking Language | art-253 | debacle |
| Universal Networking Language | art-253 | debacle(icl>collapse>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | debacle(icl>defeat>thing,equ>thrashing) |
| Universal Networking Language | art-253 | debacle(icl>flood>thing) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাস |
| বাংলা | ben-000 | ছত্রভঙ্গ |
| বাংলা | ben-000 | বিপর্যয় |
| বাংলা | ben-000 | সেনানিবাস । ̃ভঙ্গ |
| български | bul-000 | бедствия |
| català | cat-000 | allisada |
| català | cat-000 | desastre |
| català | cat-000 | fiasco |
| català | cat-000 | fracàs |
| català | cat-000 | pallissa |
| català | cat-000 | panadera |
| català | cat-000 | ruïna |
| čeština | ces-000 | debakl |
| čeština | ces-000 | fiasko |
| čeština | ces-000 | katastrofa |
| čeština | ces-000 | pohroma |
| 普通话 | cmn-000 | 崩溃 |
| 普通话 | cmn-000 | 汜滥 |
| 普通话 | cmn-000 | 溃裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 溃裂浮冰 |
| 普通话 | cmn-000 | 溃裂浮冰汜滥 |
| 普通话 | cmn-000 | 融冰流 |
| 普通话 | cmn-000 | 解冻 |
| 國語 | cmn-001 | 潰裂 |
| Cymraeg | cym-000 | trychineb |
| Deutsch | deu-000 | Debakel |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophe |
| eesti | ekk-000 | häving |
| eesti | ekk-000 | jääminek |
| eesti | ekk-000 | kokkuvarisemine |
| eesti | ekk-000 | läbikukkumine |
| ελληνικά | ell-000 | διάλυση στρατού |
| ελληνικά | ell-000 | κατάρρευση |
| ελληνικά | ell-000 | κατατρόπωση |
| ελληνικά | ell-000 | νίλα |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνική καταστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | πανωλεθρία |
| ελληνικά | ell-000 | φιάσκο |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | catastrophe |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | defreeze |
| English | eng-000 | defrost |
| English | eng-000 | demolition |
| English | eng-000 | destruction |
| English | eng-000 | devastation |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | downfall |
| English | eng-000 | drubbing |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fiasco |
| English | eng-000 | flame-out |
| English | eng-000 | flop |
| English | eng-000 | havoc |
| English | eng-000 | massive failure |
| English | eng-000 | meltdown |
| English | eng-000 | rout |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | ruination |
| English | eng-000 | slaughter |
| English | eng-000 | slump |
| English | eng-000 | stampede |
| English | eng-000 | thaw |
| English | eng-000 | thrashing |
| English | eng-000 | train wreck |
| English | eng-000 | trouncing |
| English | eng-000 | turkey |
| English | eng-000 | unfreezing |
| English | eng-000 | walloping |
| English | eng-000 | whipping |
| Esperanto | epo-000 | fiasko |
| Esperanto | epo-000 | katastrofo |
| euskara | eus-000 | desilusio |
| euskara | eus-000 | hondamen |
| euskara | eus-000 | hondamendi |
| euskara | eus-000 | hondamendi ekologiko |
| euskara | eus-000 | jipoi |
| euskara | eus-000 | porrot |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | fiasko |
| suomi | fin-000 | jäidenlähdön aiheuttama tulva |
| suomi | fin-000 | laukeaminen |
| suomi | fin-000 | löylytys |
| suomi | fin-000 | mullistus |
| suomi | fin-000 | murskatappio |
| suomi | fin-000 | päihitys |
| suomi | fin-000 | romahdus |
| suomi | fin-000 | rökitys |
| suomi | fin-000 | rökäletappio |
| suomi | fin-000 | selkäsauna |
| français | fra-000 | débâcle |
| français | fra-000 | désastre |
| français | fra-000 | fessée |
| français | fra-000 | fiasco |
| galego | glg-000 | fracaso |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhieggey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધબડકો |
| ગુજરાતી | guj-000 | રકાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિધ્વંસ |
| Hiligaynon | hil-000 | desgrasya |
| हिन्दी | hin-000 | विध्वंस |
| हिन्दी | hin-000 | सर्वनाश |
| hiMxI | hin-004 | BAgyahInawA |
| hrvatski | hrv-000 | fijasko |
| hrvatski | hrv-000 | geološki potop |
| hrvatski | hrv-000 | lomljenje leda |
| hrvatski | hrv-000 | poplava |
| hrvatski | hrv-000 | poraz |
| hrvatski | hrv-000 | prodor vode |
| hrvatski | hrv-000 | propast |
| hrvatski | hrv-000 | rasulo |
| hrvatski | hrv-000 | slom |
| magyar | hun-000 | bukás |
| magyar | hun-000 | iszapomlás |
| magyar | hun-000 | jégzajlás |
| magyar | hun-000 | összeomlás |
| Interlingue | ile-000 | catastrof |
| Interlingue | ile-000 | debacle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehancuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keruntuhan |
| íslenska | isl-000 | böl |
| italiano | ita-000 | debacle |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | frantumazione |
| italiano | ita-000 | sfacelo |
| 日本語 | jpn-000 | わや |
| 日本語 | jpn-000 | 一ころ |
| 日本語 | jpn-000 | 大失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 大敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 完敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 総崩れ |
| монгол | khk-000 | голын мөс ханзрах |
| монгол | khk-000 | ниргэлт |
| монгол | khk-000 | усны аюул |
| 한국어 | kor-000 | 와해 |
| 한국어 | kor-000 | 패주 |
| मराठी | mar-000 | कोलमडणे |
| मराठी | mar-000 | विध्वंस |
| Nederlands | nld-000 | debacle |
| Nederlands | nld-000 | debâcle |
| Nederlands | nld-000 | fiasco |
| Nederlands | nld-000 | verplettering |
| فارسی | pes-000 | افتضاح |
| فارسی | pes-000 | بطری شراب |
| فارسی | pes-000 | خونریزی |
| فارسی | pes-000 | شکست مفتضحانه |
| فارسی | pes-000 | ناکامی |
| polski | pol-000 | katastrofa |
| português | por-000 | derrocada |
| português | por-000 | desastre |
| português | por-000 | fiasco |
| português | por-000 | fracasso |
| português | por-000 | malogro |
| português | por-000 | surra |
| русский | rus-000 | вскрытие реки |
| русский | rus-000 | ледохо́д |
| русский | rus-000 | ледоход |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | паническое бегство |
| русский | rus-000 | полное поражение |
| русский | rus-000 | половодье |
| русский | rus-000 | прорыв реки |
| русский | rus-000 | разгром |
| русский | rus-000 | стихийный прорыв вод |
| русский | rus-000 | фиа́ско |
| русский | rus-000 | фиаско |
| slovenčina | slk-000 | debakel |
| slovenčina | slk-000 | katastrofa |
| slovenščina | slv-000 | fiasko |
| slovenščina | slv-000 | katastrofe |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | polom |
| slovenščina | slv-000 | popoln poraz |
| español | spa-000 | debacle |
| español | spa-000 | derrota |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | paliza |
| español | spa-000 | ruina |
| srpski | srp-001 | geološki potop |
| srpski | srp-001 | lomljenje leda |
| srpski | srp-001 | prodor vode |
| srpski | srp-001 | rasulo |
| srpski | srp-001 | slom |
| svenska | swe-000 | debacle |
| svenska | swe-000 | sammanbrott |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระจายตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพังทลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพังทะลายลงอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแตกสลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล่มจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหายนะกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำท่วม |
| Türkçe | tur-000 | birden çökme |
| Türkçe | tur-000 | kötü bir yenilgi |
| Türkçe | tur-000 | nin birden çözülmesi |
| Talossan | tzl-000 | despascla |
| tiếng Việt | vie-000 | sụp đổ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thất bại |
| tiếng Việt | vie-000 | tan rã hoàn toàn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bencana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | debakel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehancuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keruntuhan |