| tiếng Việt | vie-000 |
| không vui | |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | unamusing |
| English | eng-000 | unmirthful |
| bokmål | nob-000 | uhygge |
| русский | rus-000 | безрадостный |
| русский | rus-000 | невесело |
| русский | rus-000 | невеселый |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn bã |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn rầu |
| tiếng Việt | vie-000 | gượng |
| tiếng Việt | vie-000 | rầu rĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | sầu thảm |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khó chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | thê lương |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu điều |
| tiếng Việt | vie-000 | u sầu |
| tiếng Việt | vie-000 | ảm đạm |