| English | eng-000 |
| declamatory | |
| العربية | arb-000 | حماسيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | declamatory(icl>adj,equ>bombastic) |
| asturianu | ast-000 | declamatoriu |
| বাংলা | ben-000 | শব্দাড়ম্বরপূর্ণ |
| български | bul-000 | голословен |
| български | bul-000 | надут |
| български | bul-000 | превзет |
| català | cat-000 | declamatori |
| català | cat-000 | emfàtic |
| català | cat-000 | inflat |
| čeština | ces-000 | deklamační |
| čeština | ces-000 | nabubřelý |
| čeština | ces-000 | řečnický |
| 普通话 | cmn-000 | 做作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘐 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸夸其谈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 朗读式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮夸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 演说口吻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空洞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 说大话的 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄辩家式的 |
| 國語 | cmn-001 | 嘐 |
| 國語 | cmn-001 | 朗讀式的 |
| 國語 | cmn-001 | 演說口吻的 |
| 國語 | cmn-001 | 雄辯家式的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | deklamatorisch |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | pathetisch |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| eesti | ekk-000 | ilukõneline |
| ελληνικά | ell-000 | δημαγωγικός |
| ελληνικά | ell-000 | δημηγορικός |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορητικός |
| ελληνικά | ell-000 | στομφώδης |
| English | eng-000 | accusatory |
| English | eng-000 | bloated |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | bombastical |
| English | eng-000 | demagogic |
| English | eng-000 | elevated |
| English | eng-000 | emotional |
| English | eng-000 | emotive |
| English | eng-000 | haranguing |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | magniloquent |
| English | eng-000 | orotund |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | solemn |
| English | eng-000 | tumid |
| English | eng-000 | turgid |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | ŝvelparola |
| euskara | eus-000 | arranditsu |
| suomi | fin-000 | deklamatorinen |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| français | fra-000 | ampoulé |
| français | fra-000 | bombastique |
| français | fra-000 | boursouflé |
| français | fra-000 | déclamatoire |
| français | fra-000 | emphatique |
| français | fra-000 | enflé |
| français | fra-000 | pathétique |
| français | fra-000 | pompeux |
| galego | glg-000 | turxescente |
| yn Ghaelg | glv-000 | oraidagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવેશયુક્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | છટાદાર |
| हिन्दी | hin-000 | शब्दाडम्बरपूर्ण |
| hiMxI | hin-004 | SabxAdambarapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | deklamatorski |
| hrvatski | hrv-000 | kitnjast |
| hrvatski | hrv-000 | nadut |
| hrvatski | hrv-000 | otekao |
| magyar | hun-000 | bombasztikus |
| magyar | hun-000 | nagyhangúan szónokias |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասանական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka bicara muluk-muluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukar |
| íslenska | isl-000 | íburðarmikill |
| italiano | ita-000 | ampolloso |
| italiano | ita-000 | declamatorio |
| italiano | ita-000 | declaratorio |
| italiano | ita-000 | gonfio |
| italiano | ita-000 | patetico |
| italiano | ita-000 | tribunesco |
| italiano | ita-000 | turgida |
| italiano | ita-000 | turgide |
| italiano | ita-000 | turgido |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大 |
| 한국어 | kor-000 | 과대한 |
| 한국어 | kor-000 | 과장된 |
| 한국어 | kor-000 | 낭독의 |
| 한국어 | kor-000 | 낭독조의 |
| 한국어 | kor-000 | 연설조의 |
| latine | lat-000 | tumidus |
| latine | lat-000 | turgidus |
| मराठी | mar-000 | कृत्रिम वक्तृत्वपूर्ण |
| Nederlands | nld-000 | gezwollen |
| Nederlands | nld-000 | opgezwollen |
| polski | pol-000 | napuszony |
| polski | pol-000 | patetycznie |
| polski | pol-000 | patetyczny |
| polski | pol-000 | pompatyczny |
| português | por-000 | bombástico |
| português | por-000 | patético |
| română | ron-000 | emfatic |
| русский | rus-000 | вычурный |
| русский | rus-000 | декламационный |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | опухший |
| русский | rus-000 | ораторский |
| русский | rus-000 | цветистый |
| russkij | rus-001 | patjetitschjeskij |
| slovenčina | slk-000 | bombastický |
| slovenčina | slk-000 | deklamačný |
| slovenčina | slk-000 | frázovitý |
| slovenčina | slk-000 | recitačný |
| slovenčina | slk-000 | rečnícky |
| slovenčina | slk-000 | vzdutý |
| slovenščina | slv-000 | bombastičen |
| slovenščina | slv-000 | deklamatorski |
| slovenščina | slv-000 | emfatičen |
| slovenščina | slv-000 | frazerski |
| slovenščina | slv-000 | nabrekel |
| slovenščina | slv-000 | napihnjen |
| slovenščina | slv-000 | otekel |
| slovenščina | slv-000 | velik |
| slovenščina | slv-000 | zabuhel |
| español | spa-000 | ampuloso |
| español | spa-000 | bombástico |
| español | spa-000 | patético |
| svenska | swe-000 | deklamatorisk |
| svenska | swe-000 | lidelsefull |
| svenska | swe-000 | patetisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดจ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉะฉาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยเขื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บวมโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผงผาง |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | söylev sanatına ait |
| Türkçe | tur-000 | süslü |
| Türkçe | tur-000 | tantanalı |
| українська | ukr-000 | бундючний |
| українська | ukr-000 | пишномовний |
| tiếng Việt | vie-000 | có tính chất bình |
| tiếng Việt | vie-000 | có tính chất ngâm |
| tiếng Việt | vie-000 | hùng biện |
| tiếng Việt | vie-000 | hùng hồn |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membosankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar |