English | eng-000 |
decompress |
toskërishte | als-000 | lehtësoj |
toskërishte | als-000 | lëshohem |
toskërishte | als-000 | shfryj |
toskërishte | als-000 | shtendosem |
toskërishte | als-000 | vonoj |
toskërishte | als-000 | çliroj |
العربية | arb-000 | إِسْترْخى |
العربية | arb-000 | استرخى |
العربية | arb-000 | اٍرْتاح |
العربية | arb-000 | خفّف ضغط |
Universal Networking Language | art-253 | decompress |
Universal Networking Language | art-253 | decompress(icl>adjust>do,equ>depressurize,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | decompress(icl>change_state>occur,equ>relax,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | decompress(icl>restore>do,agt>thing,obj>thing) |
български | bul-000 | декомпресирам |
български | bul-000 | намалявам налягането |
български | bul-000 | отдъхвам |
български | bul-000 | отдъхна |
български | bul-000 | почивам |
български | bul-000 | разгъвам |
български | bul-000 | разпускам |
български | bul-000 | разпусна |
català | cat-000 | descomprimir |
català | cat-000 | relaxar |
čeština | ces-000 | dekomprimovat |
čeština | ces-000 | rozbalit |
čeština | ces-000 | snížit tlak |
čeština | ces-000 | uvolnit se |
سۆرانی | ckb-000 | شیتهڵکردنهوه |
普通话 | cmn-000 | 使减压 |
普通话 | cmn-000 | 使卸压 |
普通话 | cmn-000 | 减压 |
普通话 | cmn-000 | 放松 |
普通话 | cmn-000 | 解压 |
普通话 | cmn-000 | 解压缩 |
國語 | cmn-001 | 減壓 |
國語 | cmn-001 | 解壓縮 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě yā suo |
Cymraeg | cym-000 | datgywasgu |
dansk | dan-000 | slappe ’af |
Deutsch | deu-000 | Druck erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | Druck herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | Druckabfall haben |
Deutsch | deu-000 | dekomprimieren |
Deutsch | deu-000 | entkomprimieren |
eesti | ekk-000 | dekompresseerima |
eesti | ekk-000 | lõdvestuma |
ελληνικά | ell-000 | αποσυμπιέζω |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω την πίεση |
ελληνικά | ell-000 | ξεσφίγγομαι |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | break off |
English | eng-000 | decamp |
English | eng-000 | decipher |
English | eng-000 | decrypt |
English | eng-000 | defuse |
English | eng-000 | depressurise |
English | eng-000 | depressurize |
English | eng-000 | disassemble |
English | eng-000 | dismantle |
English | eng-000 | knock down |
English | eng-000 | loosen up |
English | eng-000 | offload |
English | eng-000 | pull down |
English | eng-000 | ravel |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | revoke |
English | eng-000 | slow down |
English | eng-000 | strike down |
English | eng-000 | take down |
English | eng-000 | take it easy |
English | eng-000 | take out |
English | eng-000 | unbend |
English | eng-000 | uncompress |
English | eng-000 | unknot |
English | eng-000 | unlade |
English | eng-000 | unleash |
English | eng-000 | unload |
English | eng-000 | unpick |
English | eng-000 | unravel |
English | eng-000 | unroll |
English | eng-000 | unscramble |
English | eng-000 | untangle |
English | eng-000 | unwind |
English | eng-000 | vent |
English | eng-000 | wind off |
Esperanto | epo-000 | malkompaktigi |
Esperanto | epo-000 | malkunpremi |
Esperanto | epo-000 | malkunpremiĝi |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | erlaxatu |
euskara | eus-000 | lsaitu |
suomi | fin-000 | alentaa painetta |
suomi | fin-000 | hellittää |
suomi | fin-000 | höllentää |
suomi | fin-000 | löysentää |
suomi | fin-000 | ottaa rennosti |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | purkaa |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | rentoutua |
suomi | fin-000 | vähentää painetta |
français | fra-000 | décompresser |
français | fra-000 | décomprimer |
français | fra-000 | faire séjourner dans la chambre de décompression |
हिन्दी | hin-000 | असंक्षिप्त रूप में लाना |
hrvatski | hrv-000 | dekompresirati |
hrvatski | hrv-000 | odmarati se |
hrvatski | hrv-000 | odmoriti se |
hrvatski | hrv-000 | opustiti se |
hrvatski | hrv-000 | opuštati se |
hrvatski | hrv-000 | otpustiti |
hrvatski | hrv-000 | relaksirati se |
bahasa Indonesia | ind-000 | berenak-enak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhura-hura |
bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berleha-leha |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersantai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengendurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rileks |
íslenska | isl-000 | afþjappa |
italiano | ita-000 | decomprimere |
italiano | ita-000 | distendersi |
italiano | ita-000 | rilasciarsi |
italiano | ita-000 | rilassarsi |
italiano | ita-000 | scaricarsi |
日本語 | jpn-000 | エアロックに入れる |
日本語 | jpn-000 | リラックスする |
日本語 | jpn-000 | 伸長する |
日本語 | jpn-000 | 寛ぐ |
日本語 | jpn-000 | 展開する |
日本語 | jpn-000 | 減圧される |
日本語 | jpn-000 | 減圧する |
日本語 | jpn-000 | 解凍する |
日本語 | jpn-000 | 除圧する |
にほんご | jpn-002 | げんあつする |
қазақ | kaz-000 | ашу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពន្លា |
한국어 | kor-000 | 감압되다 |
한국어 | kor-000 | 감압하다 |
한국어 | kor-000 | 에어록으로 압력을 감소시키다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | descompresa |
bokmål | nob-000 | slappe av |
português | por-000 | descompactar |
português | por-000 | descomprimir |
português | por-000 | descontrair |
português | por-000 | despressurizar |
português | por-000 | pegar leve |
português | por-000 | relaxar |
русский | rus-000 | разворачивать |
русский | rus-000 | распаковать |
русский | rus-000 | снижать давление |
русский | rus-000 | уменьшать давление |
slovenčina | slk-000 | dekomprimovať |
slovenčina | slk-000 | rozbaliť |
slovenščina | slv-000 | odpočiti se |
slovenščina | slv-000 | odviti |
slovenščina | slv-000 | odviti se |
slovenščina | slv-000 | popustiti |
slovenščina | slv-000 | zrahljati se |
chiShona | sna-000 | -fandanudza |
español | spa-000 | descomprimir |
español | spa-000 | mitigar |
español | spa-000 | relajar |
svenska | swe-000 | koppla av |
தமிழ் | tam-000 | விரிவாக்குதல் |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนคลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดความดันบรรยากาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดความดันอากาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดความดันอากาศลง |
Türkçe | tur-000 | baskıyı azaltmak |
Türkçe | tur-000 | basıncı azaltma |
Türkçe | tur-000 | basıncı azaltmak |
Türkçe | tur-000 | basınçlı yerden basınç hücresi ile kurtarmak |
Türkçe | tur-000 | sıkışmışı açma |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmayı açma |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmayı çözme |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırılmışı açma |
tiếng Việt | vie-000 | bớt sức ép |
tiếng Việt | vie-000 | giảm sức ép |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berenak-enak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersantai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyahmampatkan |