| tiếng Việt | vie-000 |
| phim thời sự | |
| Universal Networking Language | art-253 | newsreel(icl>short_subject>thing) |
| English | eng-000 | news-film |
| English | eng-000 | news-reel |
| English | eng-000 | newsreel |
| français | fra-000 | actualité |
| русский | rus-000 | киножурнал |
| русский | rus-000 | кинохроника |
| русский | rus-000 | хроника |
| tiếng Việt | vie-000 | phim phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | tin tức thời sự |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filem berita |